Regulação Da Temperatura; Impostazione Della Temperatura; Ajuste De La Temperatura - Mitsubishi Electric PS-3GJA Operation Manual

4. Funcionamento
PR
4. Funzionamento
I
4.6. Regulação da temperatura
A Veja se a lâmpada verde
TEMP.
(Se estiver apagada, não é possível qualquer regulação da temperatura).
1 Carregue nos botões
ou
UP
da.
B A temperatura seleccionada aparece no visor (Lâmpada verde).
C A temperatura de admissão de ar durante o funcionamento aparece no visor
(Lâmpada verde intermitente)
A temperatura seleccionada aumenta 1°C quando se carrega no botão
. Se carregar continuamente, a temperatura aumentará continuamente
UP
1°C de cada vez.
Inversamente, a temperatura baixará 1°C por cada toque no botão
Notas:
• Para mudar a temperatura seleccionada, carregue nos botões UP
ou DOWN, olhando ao mesmo tempo para o visor.
B Certifique-se de que a lâmpada verde está acesa.
(Se a lâmpada verde não estiver acesa, a temperatura não poderá ser regu-
lada).
Com o indicador verde desligado (OFF):
• Em modo de funcionamento OFF TIMER (temporizador desligado),
com o interruptor TIMER MODE na posição AUTO STOP (paragem
automática), carregue em TIMER/TEMP enquanto o indicador TIMER
está iluminado e o indicador TEMP ilumina-se.
• Em modo de funcionamento ON TIMER (temporizador ligado), com
interruptor TIMER MODE na posição AUTO START (arranque auto-
mático), não é possível o controlo da temperatura.
Amplitude de regulação de temperatura permitida: 18˚C a 29˚C.
[Exemplo de regulações]
B O indicador TEMP (temperatura) não acende quando se programa uma tem-
peratura de 26˚C.
C O indicador TEMP (temperatura) começa a piscar quando a temperatura
(admissão de ar) da peça atinge 29˚C.

4.6. Impostazione della temperatura

A Accertarsi che la spia di color verde in
spenta, non è possibile effettuare alcuna regolazione della temperatura).
1 Premere i pulsanti
(VERSO ALTO) o
UP
impostare la temperatura desiderata.
B Viene visualizzata la temperatura selezionata (Spia verde)
C Viene visualizzata la temperatura dell'ingresso dell'aria durante il funziona-
mento. (Spia verde lampeggiante)
Premendo il pulsante (VERSO L'ALTO), la temperatura selezionata
UP
aumenta di 1°C. Se il pulsante viene tenuto premuto, la temperatura au-
menta in continuazione di 1°C.
La temperatura selezionata si abbassa di 1°C ogni volta che viene premu-
to il pulsante (VERSO IL BASSO), secondo le stesse modalità viste
DOWN
per l'altro pulsante.
Nota:
• Per modificare la temperatura selezionata, premere i pulsanti UP
(VERSO ALTO) o DOWN (VERSO BASSO) osservando attentamen-
te il display.
B Accertarsi che la spia verde sia accesa.
(Se la spia verde non è accesa, la temperatura non potrà essere regolata).
Se la spia verde è spenta.
• Mentre si è in modo operativo OFF TIMER (TIMER DISATTIVATO)
con l'interruttore del TIMER MODE (MODO TIMER) su AUTO STOP
(ARRESTO AUTOMATICO): Premendo il pulsante TIMER/TEMP, men-
tre la spia del timer è accesa, dovrebbe accendersi la spia della tem-
peratura.
• Mentre si è in modo operativo ON TIMER (TIMER ATTIVATO) con l'in-
terruttore del TIMER MODE su AUTO STOP: Il comando della tempe-
ratura non è disponibile.
Campo dei valori della temperatura ammessi: da 18°C a 29°C.
[Esempio di impostazioni]
B La spia TEMP si accenderà se viene impostata una temperatura di 26°C.
C La spia TEMP lampeggerà se la temperatura della stanza (temperatura del-
l'aria in entrata) raggiunge 29°C.
TEMP.
está acesa.
para regular a temperatura deseja-
DOWN
TEMP.
sia accesa. (Quando questa spia è
(VERSO BASSO) per
DOWN
4. Manejo
ES

4.6. Ajuste de la temperatura

A Asegúrese de que la luz verde con la indicación
do la luz verde está apagada no puede regularse la temperatura).
1 Pulse los botones de
B La temperatura seleccionada se ve en la pantalla. (Luz verde)
C La temperatura de la toma de aire durante la operación se ve en la pantalla.
(La luz verde parpadea).
La temperatura seleccionada aumenta 1°C cuando se pulsa el botón
Si está continuamente pulsado, la temperatura aumenta 1°C cada vez.
De la misma manera, la temperatura seleccionada disminuye 1°C cada
vez que se pulsa el botón
.
DOWN
Nota:
• Para cambiar la temperatura seleccionada, pulse el botón UP o
DOWN mientras mira a la pantalla.
B Asegúrese de que la luz verde está encendida.
(Si la luz verde no está encendida, la temperatura no puede ajustarse.)
Cuando el indicador verde está apagado (OFF):
• Mientras se está en funcionamiento sin temporizador (OFF TIMER)
con el conmutador TIMER MODE en AUTO STOP: Presione el botón
TIMER/TEMP mientras luzca el indicador TIMER y el indicador TEMP
deberá encenderse.
• Mientras se está en funcionamiento con temporizador (ON TIMER)
con el conmutador TIMER MODE en AUTO START: No se puede rea-
lizar control de temperatura.
Gama de ajuste permisible de temperatura: 18°C a 29°C
[Ejemplo de ajustes]
B El indicador TEMP estará encendido cuando fije una temperatura de 26°C
C El indicador TEMP parpadeará cuando la temperatura ambiente (en la toma
de aire) alcance los 29°C.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
está encendida (cuan-
o para poner la temperatura deseada.
DOWN
UP
.
DOWN
.
UP
4
37