Arrumação Do Aparelho; Eliminazione Dell'unità; Eliminación De La Unidad - Mitsubishi Electric PS-3GJA Operation Manual

1. Precauções de Segurança
PR
1. Misure di sicurezza
I
1.3. Arrumação do aparelho
Aviso:
Se necessitar de arrumar o aparelho, consulte o seu distribuidor. Se
os tubos forem removidos incorrectamente, o (gás de fluorocarbono)
refrigerante pode escapar-se e entrar em contacto com a pele, cau-
sando-lhe ferimentos. A libertação do refrigerante para a atmosfera
também é nociva para o ambiente.
1.3. Eliminazione dell'unità
Avvertenza:
Se occorre eliminare l'unità, contattare il proprio distributore. Nel
caso in cui i tubi siano rimossi in modo non corretto, il refrigerante
(gas fluorocarburo) può infatti fuoruscire e venire a contatto della
pelle, con conseguenze gravi. Il rilascio di refrigerante nell'atmosfe-
ra è inoltre dannoso per l'ambiente.
1. Medidas de Seguridad
ES
1.3. Eliminación de la unidad
Atención:
Cuando deba eliminar la unidad, consulte con su distribuidor. Si las
conducciones se extraen incorrectamente puede haber fuga de re-
frigerante (gas de fluorocarbono) que entre en contacto con su piel
causándole daño. La liberación del gas a la atmósfera también per-
judica al medio ambiente.
1
19