Advertisement
Available languages
Available languages
_0.
Appuyer
sur START/PAUSE/Unlock
Lid
(raise en marche/pause/d_verrouillage)
pour d_marrer
le programme
de lavage
'__
START
PAUSE
UNLOCK LID
CANCEL
HOLD 3 SEC
Appuyer
sur le bouton
START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en
marche/pause/d_verrouillage
couvercle)
pour d_marrer
le
programme
de Javage.
Lorsque
le programme
est termin_,
Je t6moin
lumineux
Cycle
Complete
(programme
termin_)
s'allume.
Retirer rapidement
les v_tements
une fois le
programme
termin_
pour _viter
la formation
d'odeurs,
r_duire
Je froissement
et emp_cher
Jes crochets
m_talliques,
fermetures
6 glissi_re et boutons=pression
de rouiiler.
D_verroulller
le couvercle
pour ajouter
[es v_temen|s
Si i'on doit ouvrir
le couvercle
pour ajouter
I ou 2 v_tements
:
Appuyer s ur START/PAUSE/Unlock
Lid (mise enmarche/
pause/d_verrouillage
couvercle);
le couverc[e
se d_verrouilie
une foJs que [e mouvement
de la Javeuse a cess_. CecJ peut
prendre
piusJeurs minutes
si ia laveuse essorait
ia charge
grande
vifesse. Fermer
ensuJte Je couverc[e et appuyer
de
nouveau
sur START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en marche/
pause/dSverrouillage
couvercle)
pour redSmarrer
ie
programme.
REMARQUES
:
[]
La [aveuse
ne se remplira
pas
si ie couvercle
est ouvert.
[]
Si Ja Javeuse
n'est
pas
_quip_e
d'une
option
de
trempage,
interrompre
ia
Javeuse
pour
lui permeftre
de
tremper
en
appuyant
sur le bouton
Start/Pause
(mJse
en marche/
pause).
Le trempage
doff
8fre
effectu_
avec
le couvercle
fermi.
Une
lois
le trempage
termin6,
appuyer
sur Je bouton
Start/Pause
(mJse
en marche/pause)
pour
red,matter
la
laveuse
et reprendre
Je programme.
iMPORTANT : Si
on iaisse
le couverc[e
ouvert
pendant
plus
de
I0 minutes,
i'eau
est vidangSe
automatiquement.
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
TUYAUX D'ARRiVEE D'EAU
Remplacer
les tuyaux
d'arriv_e
d'eau
apr_s
5 ans d'utilisation
pour rSduire
le risque de d_faiilance
intempestive.
Inspecter
p6riodiquement
les tuyaux;
les remplacer
en cas de
renflement,
de d_formation,
de coupure
et d_usure ou si une
fuite se manifeste.
Lorsque vous remplacez
les tuyaux
d_arriv_e
d'eau,
noter la
date
de remplacement
au marqueur
ind61_bile
sur i'_tiquette.
REMARQUE
: Cette iaveuse ne comprend
pas de tuyaux
d_arriv_e
d'eau.
Voir ies Instructions
dqnstallation
pour plus
de renseignements.
(_
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
Recommandafions
pour une [aveuse
propre et pour un
niveau
de
performance
optimal
1. Toujours suivre les recommandations
du fabrJcant
de
dStergent
HE pour d_terminer
ia quantit_
de d_tergent
HE 6 utiliser.
Ne ]amais
utiiiser
plus que la quantit_
recommand_e
de d_tergent,
car cecJ peut augmenter
ie taux d'accumuiation
de r_sidus de dStergent
et de
souiliures
6 rint_rieur
de la laveuse, ce qui pourrait
entra?ner
la formation
d'odeurs
indSsirables.
2. Ex_cuter
p_riodiquement
des lavages
avec de I'eau tilde
ou chaude
(et non pas exciusivement
des lavages
6 I'eau
froide),
car I'eau tilde
ou chaude
permet
de contr6ier
plus efficacement
la vitesse 6 laquelle
les salet6s et ies
r6sidus de d_tergent
s'accumulent.
3. Veiiler
6 toujours
laisser le couvercie
de la laveuse
ouvert
entre deux utilisations
pour qu_elie puisse s_cher, et pour
_viter
Paccumuiation
de r_sidus gSn_rateurs
d_odeurs.
Neffoyage
de [a [aveuse
_ chargement
par [e dessus
Lire compl_tement
ces instructions
avant
d'entreprendre
ies operations
de nettoyage
de routine
recommand_es
ci=dessous.
Le processus
d'entretien
de la laveuse
dolt _tre
exScut_
au moins une fois par mois ou 6 intervailes
de
30 lavages
(seion la p_riode
la plus courte
des deux);
cecJ permettra
de contr61er
la vitesse 6 laqueJie
les r_sidus
de d_tergent
et les souillures
s'accumuient
dans la iaveuse.
Nettoyage
de I'int_rieur
de la laveuse
Pour que I'int_rieur
de la laveuse
reste libre de toute
odeur, suivre les instructions
d'utilisation
indiquSes
ci=
dessus et effectuer
la procedure
de nettoyage
mensuelle
recommand_e
suivante
:
Programme
recommand@
pour le nefloyage
de la laveuse
Consulter
le "Guide
de programmes"
pour savoir quei est
ie programme
id_a[
pour le nettoyage
de I'intSrieur
de
la laveuse.
Utiliser
ce programme
avec le nettoyant
pour
laveuse
affresh ® ou un agent
de blanchiment
liquide
au
chlore
pour nettoyer
Pint_rieur
de la laveuse
comme
d_crite
ci=dessous.
D@but de [a procedure
1. Proc@dure de nettoyage
avec le neffoyant
pour
laveuse
affresh
® (recommand_
pour une performance
optimaie)
:
a. Ouvrir
le couvercle
de Ja Javeuse et retirer
tout
vStement
ou article.
b. Placer une pastille
de nettoyant
pour laveuse affresh ®
dans le fond
du panier
de la laveuse.
c. Ne pas placer
de pastille
de nettoyant
pour laveuse
affresh ® dans le distributeur
6 d_tergent.
d. Ne pas aiouter
de d_tergent
ou autre compos_
chimique
dans la laveuse
Iors de I'ex_cution
de cette
procedure.
e. Rabattre
le couvercle
de la laveuse.
f.
S_lectionner
le programme
recommand_
pour ie
nettoyage
de I'intSrieur
de la laveuse.
g. Appuyer
sur le bouton
START!PAUSE/Unlock
Lid (mise
en marche!pause/dSverrouillage
couvercle)
pour
d_marrer
le programme.
REMARQUE
: Pour de meilleurs
r_sultats,
ne pas interrompre
ie programme.
Si I'on doit interrompre
le programme,
appuyer
sur START!PAUSE/Unlock
Lid (raise en marche/
pause!dSverrouiliage
couvercle)
une fois. Une fois le
programme
de nettoyage
de la laveuse
termin_,
effectuer
un
programme
RINSE/SPIN
(rincjage/essorage)
pour rincer
ie
nettoyant
de ia laveuse.
45
Advertisement
