Hitachi CG32EA Owner's/Operator's Manual page 76

Mowing
GB
Keep the line parallel to the ground and use a gentle side-to-side motion.
Mähen
D
Halten Sie die Schnur parallel zum Boden und führen Sie eine sanfte rechts-links Bewegung
durch.
Coupe de tonte
F
Faites en sorte que le fil soit parallèle au sol et déplacez lentement la machine de droite à
gauche.
Falciatura
I
Mantenere il filo parallelo al terreno applicando un movimento dolce da un lato all'altro.
Maaien
NL
Houd het koord parallel aan de grond en maak een rustige beweging van de ene kant naar
de andere kant.
E Segado
Mantenga el hilo paralelo al suelo y realice un movimiento suave de un lado al otro.
75