De La Lame; Della Lama - Hitachi CG32EA Owner's/Operator's Manual

Installation de la couverture de la lame
F
【CG23EA(SL) est vendu séparément】
RISQUE POTENTIEL
• La lame de la Débroussailleuse est aiguisée.
CE QU'IL PEUT ARRIVER
• Le fait de toucher une lame aiguisée peut provoquer de sérieuses
blessures.
• Une lame non protégée peut être abîmée.
COMMENT ÉVITER LE RISQUE
• Laissez la couverture de la lame sur la lame lorsque la Débroussailleuse
n'est pas utilisée. Cela évitera que des personnes se blessent en touchant
la lame et que celle-ci s'abîme.
1. Insérez les bouts de la lame dans les rainures de la couverture (A).
2. Enroulez la couverture autour de la lame et positionnez le crochet (B) afin de fixer la
couverture.
Installazione dei coperchio della lama
I
【CG23EA(SL) è venduto separatamente】
RISCHIO POTENZIALE
• La lama della decespugliatrice è affilata.
COSA PUÒ ACCADERE
• Il contatto con la lama affilata può causare gravi ferite alle persone.
• Una lama priva di protezione è soggetta a danni .
COME EVITARE IL PERICOLO
• Mantenere il coperchio della lama sulla stessa quando non si usa la
decespugliatrice. Questo proteggerà le persone da ferite dovute al contatto
della lama, e proteggerà la lama da eventuali danni.
1. Inserire le punte della lama nei fori del coperchio della lama (A).
2. Avvolgere il coperchio intorno alla lama, quindi fare scattare il gancio (B) per fissare il
coperchio della lama.
AVERTISSEMENT
AVVERTIMENTO
38