Pioneer AVH-X5800BHS Owner's Manual page 132

Annexe
Vérifiez l'USB
 Le connecteur USB ou le câble USB a été court-circuité.
— Vérifiez si le connecteur USB ou le câble USB n'est pas
coincé par quelque chose ou endommagé.
 Le support de mémoire USB connecté consomme plus que
le courant maximum admissible.
— Déconnectez le support de mémoire USB et ne l'utilisez
pas. Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis sur
ACC ou ON, puis connectez un support de mémoire USB
conforme.
Impossible de lire la musique en raison de restrictions de
licence.
 L'application Pandora est accédée/relocalisée de l'extérieur
de la région d'attribution de la licence.
— Accédez à Pandora depuis la région d'attribution de la
licence.
Spotify
La limite de saut est atteinte.
 La limite de saut est atteinte.
— Ne dépassez pas la limite de saut.
— Spotify limite le nombre total de sauts par heure.
Vérifiez l'USB
 Le connecteur USB ou le câble USB a été court-circuité.
— Vérifiez si le connecteur USB ou le câble USB n'est pas
coincé par quelque chose ou endommagé.
 Le support de mémoire USB connecté consomme plus que
le courant maximum admissible.
— Déconnectez le support de mémoire USB et ne l'utilisez
pas. Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis sur
ACC ou ON, puis connectez un support de mémoire USB
conforme.
Radio satellite SiriusXM
Vérif. anten.
 L'antenne est mal connectée.
— Vérifiez la connexion de l'antenne. Si le message ne
disparaît toujours pas après l'arrêt et le redémarrage du
moteur, contactez votre détaillant ou le centre de service
après-vente agréé Pioneer le plus près pour obtenir de
l'aide.
132
Vérifier le syntoniseur
 Il y a un problème sur le SiriusXM Connect Vehicle Tuner.
— Vérifiez la connexion du syntoniseur et la tension de la bat-
terie. Si le message ne disparaît toujours pas après l'arrêt
et le redémarrage du moteur, contactez votre détaillant ou
le centre de service après-vente agréé Pioneer le plus près
pour obtenir de l'aide.
Sign. abs.
 Le SiriusXM Connect Vehicle Tuner a du mal à recevoir le
signal satellite SiriusXM.
— Assurez-vous que le véhicule est dehors que la vue est
bien dégagée vers le ciel au sud.
— Assurez-vous que l'antenne à support magnétique
SiriusXM est montée sur une surface métallique à l'exté-
rieur du véhicule.
— Éloignez l'antenne SiriusXM de tout obstacle.
Aucun contenu
 TuneScan n'est pas disponible.
— Effectuez l'opération avec une autre station prédéfinie.
Chaîne non disponible.
 La station demandée n'est pas une station SiriusXM valide.
— Vérifiez la liste des stations SiriusXM.
Abonnement mis à jour Appuyez sur la touche Retour pour
continuer
 Ce produit a détecté un changement dans l'état de votre
abonnement SiriusXM.
— Touchez [« Retour »] pour effacer le message.
Abonnement à la station inexistant. Appelez SiriusXM pour
vous abonner.
 La station demandée n'est pas comprise dans votre forfait
d'abonnement à SiriusXM.
— Vérifiez le contenu de votre forfait d'abonnement à
SiriusXM.
Chaîne verrouillée Veuillez saisir le code de verrouillage
 La station est verrouillée par la fonction de contrôle parental
de la radio.
— Déverrouillez la station.
Artist Unavailable
 La fonction de mémo d'alerte n'est pas disponible.
— Effectuez l'opération avec une autre station.
Song Unavailable
 La fonction de mémo d'alerte n'est pas disponible.
— Effectuez l'opération avec une autre station.
Team Unavailable
 La fonction de mémo d'alerte n'est pas disponible.
— Effectuez l'opération avec une autre station.
Alert Memory Full You can manage alert memory in the
alert list
 La mémoire est pleine.
— Vérifiez la liste d'alertes.
Mémoire pleine
 La mémoire est devenue pleine pendant la pause de lecture.
— Reprenez la lecture.
Mémoire presque pleine
 La mémoire est devenue presque pleine pendant la pause de
lecture.
— Reprenez la lecture.
Tune Mix advisory
 Il n'y a pas de stations TuneMix qualifiées sur cette bande.
— Il faut au moins deux stations de musique qualifiées et
mémorisées comme stations prédéfinies sur la bande
actuelle.
Disque
Error-02-XX/FF-FF
 Le disque est sale.
— Nettoyez le disque.
 Le disque est rayé.
— Remplacez le disque.
 Le disque est inséré à l'envers.
— Assurez-vous que le disque est inséré correctement.
 Il y a une erreur électrique ou mécanique.
— Appuyez sur le bouton RESET.
Disque de région diff.
 Le disque n'a pas le même numéro de zone que ce produit.
— Remplacez le DVD par un autre qui porte le bon numéro
de zone.
Lecture du disque impossible
 Ce type de disque ne peut être lu sur ce produit.
— Remplacez le disque par un autre qui peut être lu sur ce
produit.
Fichier non joué
 Ce type de fichier ne peut être lu sur ce produit.
— Sélectionnez un fichier qui peut être lu.
Sauté
 Le disque inséré contient des fichiers protégés par DRM.
— Les fichiers protégés sont sautés.
Protection
 Tous les fichiers du disque inséré sont protégés par DRM.
— Remplacez le disque.