Panasonic S-36PN1E5 Installation Instructions Manual page 26

IMPORTANT!
Prière de lire ce qui suit avant
decommencer
Ce climatiseur doit être installé par le revendeur ou l'installateur.
Ces informations sont fournies au seul usage des personnes
autorisées.
Pour effectuer une installation sûre et obtenir un
fonctionnement sans problème, il vous faut:
 Lire attentivement cette brochure d'information avant de
commencer.

Procéder à chaque étape de l'installation ou de la réparation
exactement comme il est indiqué.

Ce climatiseur doit être installé conformément aux
réglementations nationales concernant le câblage.
 Observer toutes les recommandations de prudence et de
sécurité données dans ce manuel.
Ce symbole fait référence à une pratique
dangereuse ou imprudente qui peut entraîner
AVERTISSEMENT
des blessures personnelles importantes ou la
mort.
Ce symbole fait référence à une pratique
dangereuse ou imprudente qui peut entraîner
PRÉCAUTION
des blessures personnelles ou des dégâts
matériels.
Si nécessaire, demander de l'aide
Ces instructions suffisent à la plupart des sites d'installation et
des conditions de maintenance. Si l'on a besoin d'assistance
pour résoudre un problème particulier, s'adresser à notre service
de vente/assistance ou au revendeur agréé pour obtenir des
instructions supplémentaires.
Dans le cas d'une installation incorrecte
Le fabricant ne sera en aucun cas responsable dans le cas
d'une installation ou d'une maintenance incorrecte, y co mpris
dans le cas de non-respect des instructions contenues dans ce
document.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
Lors du câblage
AVERTISSEMENT
UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT
ENTRAÎNER UNE BLESSURE PERSONNELLE
GRAVE OU LA MORT. SEUL UN ÉLECTRICIEN
QUALIFIÉ ET EXPÉRIMENTÉ DOIT EFFECTUER
LE CÂBLAGE DE CE SYSTÈME.
• Ne pas mettre l'unité sous tension tant que tout le système de
câbles et de tuyaux n'est pas terminé ou rebranché et vérifié.
•
Des tensions électriques extrêmement dangereuses sont
utilisées dans ce système.
Consulter attentivement le schéma de câblage et ces
instructions lors du câblage. Des connexions incorrectes
ou une mise à la terre inadéquate peuvent entraîner des
blessures accidentelles ou la mort.
• Serrer fermement toutes les connexions. Un câble mal fixé
peut entraîner une surchauffe au point de connexion et
présenter un danger potentiel d'incendie.
•
Prévoyez une prise électrique destinée exclusivement à
chaque unité.
• Prévoir une prise électrique à utiliser exclusivement pour
chaque unité. Une séparation des contacts au moyen d'une
déconnexion complète dans tous les pôles doit en outre est
incorporée dans le câblage fixe conformément aux règles de
câblage.
• Pour éviter les risques possibles d'une défaillance
d'isolation, l'unité doit être mise à la terre.
P07-T11630.indb 26 P07-T11630.indb 26
Lors du transport
Être prudent lors du soulèvement et du déplacement des unités
intérieure et extérieure. Demander de l'aide à un collègue, et plier
les genoux lors du levage afin de réduire les efforts sur le dos. Les
bords acérés ou les ailettes en aluminium mince se trouvant sur le
climatiseur risquent d'entailler les doigts.
Lors de l'installation...
Sélectionnez un emplacement d'installation suffisamment solide
et résistant pour supporter ou soutenir l'unité et d'accès facile
pour l'entretien.
...Dans une pièce
Isoler correctement toute tuyauterie passant à l'intérieur d'une
pièce pour éviter que de la « condensation » ne s'y dépose et ne
goutte, ce qui pourrait endommager les murs et les planchers.
Garder l'alarme incendie et la sortie d'air au
PRÉCAUTION
moins 1,5 m de l'unité.
...Dans des endroits humides ou sur des surfaces
irrégulières
Utiliser une plate-forme surélevée en béton ou des parpaings
pour offrir une base solide et régulière à l'unité extérieure. Ceci
permettra d'éviter des dégâts causés par l'eau et des vibrations
anormales.
...Dans une zone exposée à des vents forts
Ancrer solidement l'unité extérieure avec des boulons et un
châssis en métal. Prévoir un déflecteur efficace.
...Dans une zone neigeuse (pour les systèmes du type
pompe à chaleur)
Installer l'unité extérieure sur une plate-forme surélevée à un
niveau supérieur à l'amoncellement de la neige. Prévoir des
évents à neige.
...Au moins 2,5 m
L'unité intérieure de ce climatiseur de pièce doit être installée à
une hauteur de 2,5 m au moins.
...Dans les buanderies
Ne l'installez pas dans une buanderie. L'unité intérieure n'est pas
étanche aux gouttes.
Lors de la connexion de la tuyauterie de
réfrigérant
•
Lors de la réalisation du travail de
tuyauterie, ne pas mélanger l'air sauf
pour le réfrigérant spécifié (R410A)
dans le cycle de réfrigération. Cela
pourrait réduire la capacité et causer
un risque d'explosion et de blessure
AVERTISSEMENT
à cause de la tension élevée dans le
cycle du réfrigérant.
• Une fuite de gaz réfrigérant peut
causer un incendie.
•
Bien aérer la pièce au cas où le gaz réfrigérant fuit pendant
l'installation. Faire attention à ne pas laisser le gaz réfrigérant
entrer en contact avec une flamme, car ceci produirait un gaz
toxique.
• Garder toutes les canalisations aussi courtes que possible.
•
Utiliser la méthode en évasement pour la connexion des
tuyaux.
•
Appliquer du lubrifiant de réfrigération sur les surfaces en
regard des tuyaux d'évasement et d'union avant de les
connecter, puis serrer l'écrou avec une clé dynamométrique
pour effectuer une connexion sans fuite.
• Rechercher la présence de fuites avant d'exécuter le test.
•
Ne pas laisser s'échapper le réfrigérant lors de la réalisation
du travail de tuyauterie en cas de montage ou remontage et
lors de la réparation des pièces de refroidissement. Manipuler
avec précaution le liquide réfrigérant, car il peut provoquer
des engelures.
26
2/27/2012 9:21:21 AM 2/27/2012 9:21:21 AM