Yamaha AV-1 Owner's Manual page 75

RACCORDEMENTS
Pour le modèle général seulement
Commutateur d'étapes de fréquences
(FREQUENCY STEP)
Du fait que l'espacement interstations des fréquences
diffère selon les régions, régler le commutateur
FREQUENCY STEP situé sur le panneau arrière selon
l'espacement des fréquences de votre région.
Avant de régler ce commutateur, débrancher le cordon
d'alimentation CA de cet appareil de la prise de
courant.
FM:100/50 AUTO
AM: 10 /9kHz
PAL NTSC
FREQUENCY TV
STEP MODE
ANTENNA
MONITOR OUT
VIDEO
SIGNAL
FM
GND AM
75Ω UNBAL. TO SW-AV1
MARK
FM:100/50 AUTO
AM: 10 /9kHz
PAL NTSC
IN OUT
SYSTEM AUDIO
FREQUENCY TV
CONNECTOR OUTPUT VIDEO 1 VCR
STEP MODE
Branchement du cordon
d'alimentation
Modèle général
seulement
VOLTAGE
SELECTOR
240V
Vers une
prise CA
IN OUT IN
TAPE/MD
L
R
MARK
SYSTEM
INPUT CONNECTOR
R L R C L
FROM TCD–AV1 FRONT REAR CENTER REAR
Commutateur TV MODE
Ce système a été conçu pour être utilisé avec les
formats de télévision NTSC et PAL. Mettre ce
commutateur à la position correspondant au format
utilisé par votre téléviseur.
PAL: Emet des signaux en format PAL, et ce quel
que soit le format (PAL ou NTSC) des signaux
vidéo envoyés par un appareil vidéo extérieur à
ce système. Régler à cette position si votre
téléviseur utilise le format PAL.
Remarque: A cette position, la fonction
d'affichage sur écran de ce système
fonctionnera seulement si un signal vidéo
parvient à ce système.
AUTO: Emet des signaux de même format que celui
utilisé par l'entrée de signal vidéo de ce
système. Régler à cette position si votre
moniteur TV peut être commuté
automatiquement entre les formats PAL et
NTSC.
NTSC: Emet des signaux en format NTSC, et ce quel
que soit le format (PAL ou NTSC) des signaux
vidéo envoyés par un appareil vidéo extérieur à
ce système. Régler à cette position si votre
téléviseur utilise le format NTSC.
Remarque
Veiller à ce que le signal vidéo entré soit de même
format que celui utilisé par votre moniteur TV, sinon les
images ne seront pas reproduites normalement.
• Après avoir effectué tous les raccordements,
brancher l'appareil sur secteur.
• Débrancher ce système s'il n'est pas utilisé pendant
une période prolongée.
Sélecteur de tension (VOLTAGE SELECTOR)
(modèle général seulement)
Le sélecteur de tension situé au bas de
l'amplificateur de puissance/subwoofer (SW-AV1)
doit être réglé sur votre tension locale AVANT de
brancher l'appareil sur une prise de courant CA.
Les tensions sont de 110/120/220/240V, CA, 50/60
Hz.
F-17