Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Mr. Coffee PL Series
Summary of Contents for Mr. Coffee PL Series
- Page 1 User Manual / Manual de Usuario Coffeemaker / Cafetera PL Series / Serie de PL...
-
Page 2: Important Safeguards
Return this appliance only to the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment. • The use of accessory attachments other than MR. COFFEE hazards or injuries. • Do not use outdoors. -
Page 3: Decanter Use And Care
Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the decanter: – This decanter is designed for use with your MR. COFFEE must never be used on a rangetop or in any oven, including a microwave oven. -
Page 4: Table Of Contents
Coffeemaker Features ........5... -
Page 5: Setting Up Your Coffeemaker
Setting Up Your Coffeemaker Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE these instructions carefully before using your new coffeemaker. Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance. Save these instructions for cleaning and, if necessary, replacement parts information. - Page 6 Set Delay Button j. Delay Brew Indicator 3. Removable Filter Insert 4. Brew Basket 5. Water Reservoir 6. Power Cord 7. Warming Plate 8. Decanter 9. MR. COFFEE ® Brand Permanent Filter (not included) ® 10. MR. COFFEE Brand...
-
Page 7: Adjusting The Power Cord Length
To decrease the length of the power cord: Grasp the power cord, lift it out of the slot, then feed it into the coffeemaker. Lock the cord in the slot when finished. Setting the Clock (Programmable Models Only) The clock flashes on the control panel to indicate that it has not been set. -
Page 8: Brewing Coffee
If filter collapse occurs, for best results, dampen the filter before placing it in the brew basket and adding ground coffee. ® Place a MR. COFFEE paper filter or a MR. COFFEE permanent filter in the filter basket. brand 8-12 cup ®... - Page 9 Add the desired amount of ground coffee to the filter. Gently shake the filter insert to level the ground coffee. Be certain that the filter is centered in the filter insert. Close the brew basket. Fill the water reservoir with the desired amount of tap water.
-
Page 10: Brewing Coffee Now
Brewing Coffee Now For Switch Models: Push the switch so the light illuminates. This light indicates that the coffeemaker is On and the brew cycle will begin. When the coffee stops flowing, the brew cycle is complete. While the coffee is brewing, the Pause ‘n Serve feature allows you... -
Page 11: Brewing Coffee Later (Using The Delay Timer, Programmable Models Only)
For Programmable Models: You must set the time for when you would like the coffeemaker to begin brewing your coffee. While the coffeemaker is off, press and hold the SET DELAY button. While pressing and holding the SET DELAY button, press and hold the HOUR button until the clock displays the hour you desire. -
Page 12: Cleaning The Coffeemaker Between Brew Cycles
Brewed coffee and grounds are both very hot. Handle them with care to avoid scalding injuries. Unplug the coffeemaker’s power cord if you are not using the coffeemaker or clock. Cleaning the Gold Tone Filter or... -
Page 13: Maintaining Your Coffeemaker
Maintaining Your Coffeemaker Maintaining your coffeemaker and its parts will help extend the life of the appliance. Cleaning the Coffeemaker Your coffeemaker must be cleaned when you notice any of the following conditions: • excessive steaming • increased brew cycle times •... - Page 14 When half of the vinegar has flowed into the decanter, turn the coffeemaker Off and let the vinegar stand for 30 minutes. Then, turn coffeemaker on and let cycle complete. b. Repeat Steps 1 – 4.
-
Page 15: Cleaning The Decanter
Discard the vinegar. Fill the decanter with tap water and pour it into the water reservoir. d. Place the decanter on the warming plate and begin the brew cycle. e. Turn the coffeemaker Off and discard the water in the decanter. If necessary, repeat steps through from the coffeemaker. -
Page 16: Service And Maintenance
If your coffeemaker requires service, do not return it to the store where you purchased it. All repairs must be made by Sunbeam or by an authorized MR. COFFEE Center. If you live in the U.S. or Canada, please call us at the following toll-free... -
Page 17: Warranty Information
For product questions: Sunbeam Consumer Service P.O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 Do not send product to the above address ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. SUNBEAM ® and MR. COFFEE ® are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. -
Page 18: Precauciones Importantes
Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su examinación, reparación o ajuste. • El uso de accesorios o aditamentos que no sean de la marca MR. COFFEE puede causar lesiones o daños. • No se use en exteriores. -
Page 19: Cuidado Y Uso De La Jarra
Cuidado y Uso de la Jarra Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar el riesgo de romper la jarra: Esta jarra está diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE – por lo tanto nunca debe ser usada sobre las hornillas de una estufa, horno ni tampoco en un horno microondas. - Page 20 Precauciones Importantes ........18 Cuidado y Uso de la Jarra .
-
Page 21: Preparando Su Cafetera
Preparando Su Cafetera ¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera MR. COFFEE instrucciones cuidadosamente antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento adecuado asegurarán una operación sin problemas y una larga duración de este aparato. Guarde estas instrucciones para la información de limpieza y si es necesario para la información de partes de repuesto. -
Page 22: Características De Su Cafetera
4. Canasta de Preparación 5. Tanque de Agua 6. Cordón Eléctrico 7. Plato Calefactor 8. Jarra 9. Filtro Permanente Marca ® (no incluido) MR. COFFEE 10. Filtros Marca MR. COFFEE Estilo Canasta, para 8 – 12 tazas (no incluidos) ®... -
Page 23: Adjustando La Longitud Del Cable Eléctrico
Ajustando la Longitud del Cable Eléctrico Usted puede ajustar la longitud del cordón eléctrico de manera que tenga la longitud exacta que usted desea: Para aumentar la longitud del cordón eléctrico: Tome el cordón eléctrico (no el enchufe) y jale suavemente sacándolo de la ranura, después jálelo alejándolo de la cafetera. -
Page 24: Preparando Café
2) Coloque un filtro de papel de la marca MR. COFFEE ® para preparar 8 – 12 tazas o bien un filtro permanente de la marca MR. COFFEE dentro de la canasta para filtro. ®... - Page 25 Agregue la cantidad deseada de café molido al filtro. Suavemente agite el filtro para nivelar el café molido. Asegúrese de que el filtro esté centrado en la canasta para filtro y después cierre canasta de preparación. Llene el tanque de agua con la cantidad deseada de agua de grifo.
-
Page 26: Preparando Café Ahora
Coloque la jarra sobre el plato calefactor. Asegúrese de que la jarra esté correctamente colocada en el centro del plato calefactor o el agua y el café se desbordarán de la canasta de preparación. Un desbordamiento puede causar lesión personal o daños. Para reducir el riesgo de dañar la jarra y/o el riesgo de lesión personal, no agregue agua fría a la jarra si ésta ya está... -
Page 27: Preparando Café Más Tarde
Preparando Café Más Tarde Para Modelos Programables: Usted debe programar el tiempo en el que le gustaría que la cafetera inicie a preparar su café. Mientras que la cafetera está apagada, presione y detenga el botón para programar el retraso de la preparación de café... -
Page 28: Limpieza De La Cafetera Entre Ciclos De Preparación
Limpieza de la Cafetera Entre Ciclos de Preparación Para limpiar la cafetera después de cada uso: Deseche los granos y el filtro de papel que utilizó, y si es necesario, enjuague el inserto del filtro. Usted puede también lavar el inserto del filtro en la lavadora de platos. Enjuague la jarra con agua tibia. -
Page 29: Mantenimiento Para Su Cafetera
La siguiente tabla le ofrece sugerencias de los intervalos de limpieza. Tipos de Agua Agua Suave Agua dura COFFEEMAKER CLEANER COFFEEMAKER CLEANER Utilizando el Limpiador MR. C FFEE Por favor consulte las instrucciones en el empaque del limpiador MR. C FFEE. - Page 30 Coloque un filtro de papel, permanente o dorado en el inserto del filtro removible y cierre la canasta de preparación. Coloque la jarra vacía sobre el plato calefactor. Asegúrese de que coloque correctamente la jarra sobre el plato calefactor, para evitar la posibilidad de derramamientos.
-
Page 31: Limpieza De La Jarra
c. Deseche el vinagre. Llene la jarra con agua de grifo y vierta en el tanque de agua. d. Coloque la jarra sobre el plato calefactor e inicie el ciclo de preparación. e. Apague la cafetera y deseche el agua en la jarra. -
Page 32: Servicio Y Mantenimiento
• Filtros Para un café o te con mejor sabor, recomendamos que utilice los filtros de papel para preparar de 8 a 10 tazas, marca MR. COFFEE ® MR. COFFEE . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados. -
Page 33: Información De La Garantía
Para preguntas relacionadas al productos póngase en contacto con: Sunbeam Consumer Service P.O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 No envíe el producto a esta dirección ©2001 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. ® ® SUNBEAM y MR. COFFEE son marcas comerciales registradas de Sunbeam Products, Inc. - Page 34 Notes...
- Page 35 Notes...
- Page 36 ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. C FFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2001 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. ® MR. C FFEE es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.