Bord Roulé Et Étroit; Bord Gondolé; Bord Étroit - AEG 3500 User Manual

BORD ROULÉ ET ÉTROIT
Pour réaliser une des tâches de couture ci-dessus, veuillez suivre les instructions suivantes.
(1) Se référer à la page 23 pour le réglage de la position du pied spécial.
(2) Tournez le volant vers vous jusqu'à ce que les aiguilles soient totalement relevées.
(3) Ouvrez le couvercle frontal et enlevez l'aiguille gauche. Voir page 20.
(4) Réglez la longueur de couture entre 1.0-2.0 mm. Voir page 18. Assurez-vous aussi que le
contrôle de différentiel est réglé sur la position 'N'.
(5) Réglez la largeur de couture comme expliqué page 19.
(6) Si pas encore fileté, veuillez re-fileter la machine.
(7) Placez le tissu sous le pied presseur et commencez à coudre.
Testez toujours la couture sur un tissu usagé avant de coudre un vêtement.
Pour un ourlage enroulé ou étroit, nous vous recommandons de changer les fils comme page 25.
Rappelez vous TOUJOURS de re-régler le pied spécial pour un surfilage normal après avoir
terminé la procédure de bord gondolé.
[ Bord gondolé ]
Avec un bord gondolé, les boucles formées
par le fil boucleur supérieur doivent être
tirées sur la face intérieure du tissu. Ceci est
réalisé en réglant les tensions comme
montré page 25.
[ Bord étroit ]
Pour les coutures sur des tissus
transparents ou légers, réglez les tensions
comme sur la page 25 pour obtenir une
tension équilibrée.
Fil boucleur
inférieur
Face arrière
Face avant
Fil d'aiguille
Face arrière
Face avant
24
1.0~3.0 mm
Fil boucleur
supérieur
Fil d'aiguille
1.0~3.0 mm
Fil boucleur
supérieur
Fil boucleur
inférieur