Black & Decker GL1000 Instruction Manual page 8

8 • ESPAÑOL
f Guarde las herramientas que no se utilicen en el
interior: Cuando no las utilice, las herramientas
deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo llave,
fuera del alcance de los niños.
f La protección del interruptor de corte por
falla a tierra (GFCI) debe aplicarse a los
circuitos o los tomacorrientes que se utilizarán
en electrodomésticos para jardín: Hay
tomacorrientes con protección GFCI incorporada y
pueden utilizarse para tomar esta medida de
protección.
f Fije el cable de prolongación: Utilizando el
dispositivo de retención del cable.
f Esté alerta: Fíjese en lo que está haciendo. Use el
sentido común. No opere la herramienta si está
cansado.
f Conserve las herramientas adecuadamente:
Siga las instrucciones en la sección de
mantenimiento. Inspeccione los cables prolongadores
periódicamente y reemplácelos si están dañados.
Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasas.
f Verifique las piezas averiadas: Antes de volver
a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier
protección u otra pieza que esté averiada para
determinar si funcionará correctamente y realizará la
función para la que fue diseñada. Verifique la
alineación y la sujeción de las piezas móviles, la
rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición
que pueda afectar el funcionamiento. Cualquier
protección u otra pieza que esté dañada debe ser
reparada correctamente o reemplazada por un centro
de mantenimiento autorizado, a menos que este
manual indique otra cosa.
¡Advertencia! Al realizar el mantenimiento de las
herramientas con doble aislamiento, utilice sólo piezas de
repuesto idénticas. Repare o reemplace los cables dañados.
¡Advertencia! Para evitar el riesgo de descargas
eléctricas, sólo utilice con un cable de prolongación
adecuado para uso en exteriores. Siempre conecte los
cables prolongadores a una línea con fusible o a una
protegida por un interruptor de circuitos.
¡Precaución! Cuando efectúe servicio a herramientas
con doble aislamiento, UTILICE PARTES DE REEMPLAZO
IDÉNTICAS. Repare o reemplace los cordones eléctricos
dañados.
ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS
PARA BORDEADORAS
f Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de
los hilos de corte. No trate de quitar el material
que se esté cortando ni el material que se cortara
cuando las láminas estén en movimiento.
Cerciórese de que el interruptor este apagado
cuando exista material atascado. Un momento
de inatención mientras que la bordeadora este en
funcionamiento puede provocar daños corporales
serios.
f Transporte la bordeadora por el o los mangos
con la lámina cortadora detenida. Cuando
transporte o almacene la cortadora de césped
siempre proteja la cubierta cortante con el
dispositivo apropiado. Se reducirán posibles daños
corporales con la bordeadora.
f Guarde el cable lejos del área de corte. Durante la
operación, el cable se puede ocultar en arbustos y se
puede cortar accidentalmente por la acción de los hilos.
f Tenga cuidado de no exponer esta herramienta
a la lluvia.
f Desconecte el enchufe inmediatamente si el cable
de alimentación esta dañado o cortado.
Consejos adicionales:
f Comprobar el césped para saber si hay objetos
extraños como por ejemplo cercas de alambres.
f Se recomienda el uso de un dispositivo de corriente
residual que se active a 30mA o menos.
f Se debe sostener la bordeadora correctamente,
por ejemplo con ambas manos según el manual
de instrucciones.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA PODADORAS/
BORDEADORAS
¡Advertencia! Una vez apagado el motor, los
elementos que se están cortando continuarán girando.
f Familiarícese con los controles y el uso correcto
del aparato.
f Antes de utilizar el cable de alimentación y el
cable de extensión, compruebe que no están
dañados, gastados o deteriorados. Si se daña un
cable mientras utiliza el producto, desconecte el cable
de la red eléctrica inmediatamente. No toque el
cable sin haberlo desconectado previamente
de la red eléctrica.
f No utilice el aparato si los cables están dañados
o desgastados.
f Utilice calzado resistente para proteger los pies.
f Vista pantalones largos para proteger las piernas.
f Antes de utilizar el aparato, compruebe que la zona
que vaya a cortar no tenga ramas, piedras, alambres
o ningún otro obstáculo.
f Utilice el aparato solamente en posición vertical, con
la línea de corte cerca del suelo. No conecte nunca el
aparato en otra posición.