Hide thumbs Also See for ADVANTAGE GPX 85:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
Do not use this equipment before
reading this manual!
ADVANTAGE GPX 85
Gas Piston Pump
Model Number:
NOTE: This manual contains important
Complete
0509036
warnings and instructions. Please read
and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0528900E
1114

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Titan ADVANTAGE GPX 85

  • Page 1 Do not use this equipment before reading this manual! ADVANTAGE GPX 85 Gas Piston Pump Model Number: NOTE: This manual contains important Complete 0509036 warnings and instructions. Please read and retain for reference. © Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0528900E 1114 •...
  • Page 2: Safety Information

    A leak can inject material 3. Always use the nozzle tip guard. Do not spray without the into the skin. nozzle tip guard in place. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 3: Table Of Contents

    To avoid severe burns or fire hazards, let the engine cool before transporting it or storing it indoors. 11. Never ship/transport unit with gasoline in the tank. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 4: General Description

    ImPORTANT: Never operate unit for more than ten seconds without fluid. Operating this unit without fluid will cause unnecessary wear to the packings. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 5: Preparing A New Sprayer

    ImPORTANT: Always keep the trigger lock on the spray gun in the locked position while preparing the system. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 6: Painting

    Try to keep the pressure control knob at the lowest setting that maintains good atomization. NOTE: Turning the pressure up higher than needed to atomize the paint will cause premature tip wear and additional overspray. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 7: Spraying

    Approximately than in a fine spray. Paint tailing pattern 10 to 12 inches Right way Wrong way English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 8: Cleanup

    16. Continue to trigger the spray gun into the waste container until the solvent coming out of the gun is clean. NOTE: For long-term or cold weather storage, pump mineral sprits through the entire system. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 9: Maintenance

    Routine Engine maintenance Always contact the supplier of solvents for recommendations. Daily 4. If you have any further questions concerning your titan airless sprayer, call titan: • Check and fill the gas tank. Technical Service (U.S.) ........1-800-526-5362 •...
  • Page 10: Cleaning Or Replacing The Filters

    8. Carefully place the heat sink assembly over the housing taking care not to pinch any wires. 9. Install the four screws that secure the heat sink assembly to the housing. Tighten securely. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 11: Replacing The Gears And/Or Slider Assembly

    Remove the contaminated grease. Replace the grease that has been removed with fresh Lubriplate GR-132 grease. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 12: Replacing The Transducer

    12. Apply blue Loctite to the two set screws and insert the screws into the taper lock bushing. Tighten the set screws only two turns at this time. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 13 If it rotates within its bore, the set 9. Using a Phillips screwdriver, remove the four front cover screw is not seated within the drill point. screws. Remove the front cover. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 14: Servicing The Fluid Section

    5. Remove, clean, and inspect the outlet cage and outlet valve ball. Replace if they are worn or damaged. 6. Reassemble the valves by reversing the steps above. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 15 Using a rubber mallet, tap the bottom of the piston rod lightly until the piston rod is in position in the pump block. English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 16: Troubleshooting

    Turn the pressure control knob clockwise to supply power to the unit and increase the pressure setting. Faulty or loose wiring. Inspect or take to a Titan authorized service center. The gas tank is empty. Fill the gas tank. The unit will not prime.
  • Page 17 Notes English © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Par exemple, ne tentez pas d’arrêter une support instable. Appuyez-vous bien sur les deux pieds pour fuite avec une partie du corps. toujours conserver l’équilibre. 4. Soyez attentif et regardez ce que vous faites. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 19: Spécifications

    Schéma de raccordement électrique ..........59 solidement vissé. Garantie ..................60 • Faites attention à ne pas renverser de carburant lors du remplissage du réservoir. Les vapeurs ou les éclaboussures Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20: Description Générale

    Le non-respect de cette consigne est considéré comme une utilisation incorrecte et les dommages subis en cas d’utilisation incorrecte ne sont pas couvertes par la garantie limitée du fabricant du moteur. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21: Préparation D'un Nouveau Vaporisateur

    11. Arrêter le pulvérisateur en mettant l’interrupteur MARCHE/ ARRËT du pulvérisateur à la position ARRÊT. 17. Verrouiller le pistolet en tournant le verrou de la détente dans la position de verrouillage. Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 22: Peinture

    18. Verrouiller le pistolet en tournant le verrou de la détente dans la position de verrouillage. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 23: Vaporisation

    Veillez à garder le pistolet perpendiculaire à la surface traitée afin grumeaux de produit. d’éviter qu’une extrémité de chaque passage soit plus épaisse que l’autre. Traînées de peinture Environ 25 à 30 cm (10 à 12 pi) Bonne technique Mauvaise technique Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24: Nettoyage

    16. Continuer d’appuyer sur la détente, en direction du contenant métallique, jusqu’à ce que le solvant évacué soit propre. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25: Maintenance

    Télécopieur ............1-800-528-4826 le filtre chaque jour et le remplacer au besoin. (Les pièces de remplacement sont offerts chez le distributeur local de Titan.) • Après 50 heures d’utilisation : remplacer l’huile de moteur. Bougie d’allumage •...
  • Page 26: Nettoyage Ou Remplacement Des Filtres

    8. Placer soigneusement le dissipateur de chaleur sur le carter en prenant soin de ne pincer aucun fils. 9. Installer les quatre vis qui retiennent le dissipateur de chaleur au carter. Visser fermement. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27: Remplacement Des Engrenages Et/Ou Du Coulisseau

    30. À l’aide d’une clé hexagonale de 1/4 po, ajuster et serrer les bloc d’embrayage » de cette section). vis à tête creuse en alternance en suivant un motif en croix. Appliquer un couple de 200 à 230 po-lb. Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 28: Remplacement Du Transducteur

    12. Appliquer du Loctite bleu sur les deux ensembles de vis et insérer les vis dans le manchon conique fendu. Serrer Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29 6. Repérer les quatre vis à tête creuse et les rondelles de Dissipateur de chaleur de vis blocage qui rattachent le corps de la pompe contre le carter d’engrenage. Vis du dissipateur de chaleur Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 30 3. À l’aide d’une douille à 12 points de 5/6 po, visser et renforcer les vis hexagonales en alternance en suivant un motif en croix. Appliquer un couple de 140 à 155 po-lb. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 31: Maintenance De La Section Des Liquides

    NOTA : Si le siège de la soupape de refoulement est mis à et la remplacer au besoin. l’envers ou remplacé, il faut remplacer le roulement de la soupape de refoulement. Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 32 « Fonctionnement » de ce manuel et vérifier les fuites. NOTA : La trousse de regarnissage no 0555960 est disponible. Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser toutes les pièces contenues dans cette trousse. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 33: Dépannage

    Le réglage de la pression est trop faible. Faire tourner le bouton de commande de la pression dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter L’outil n’est pas pouvoir. la pression. Français English © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
  • Page 34 2. Nunca utilice el aparato ni pulverice cerca de niños. Mantenga PREvENcIÓN: el equipo alejado de los niños en todo momento. 1. No apunte con la pistola ni pulverice sobre ninguna persona ni animal. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 35 Accesorios .....................58 7. No llene en exceso el tanque de combustible. Después de Esquema eléctrico ..................59 ponerle combustible, asegúrese de que la tapa del tanque Garantía ..................60 esté cerrada completamente. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 36 No hacerlo se considera uso indebido, y los daños causados por la mala utilización no están cubiertos por la garantía limitada del fabricante del motor. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 37 11. Apague el pulverizador moviendo el interruptor ON/OFF del 17. Bloquee la pistola girando el seguro de su gatillo a la posición pulverizador a la posición OFF. bloqueada. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 38 18. Bloquee la pistola girando el seguro de su gatillo a la posición bloqueada. 19. Gire completamente la perilla de control de presión en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta el ajuste más bajo. 20. Apague el pulverizador. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 39 Aproximadamente de salpicará en exceso en lugar de 10 a 12 salir como un rocío fino. pulgadas Patron de desvanecimiento de pintura Forma correcta Forma incorrecta Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 40 16. Continúe apretando el gatillo de la pistola rociadora en el recipiente de desecho hasta que el solvente que salga por la pistola esté sin pintura. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 41 Siempre pida recomendaciones al proveedor de solventes. mantenimiento de rutina del motor 4. Si tiene otras preguntas referentes al rociador TITAN, llame a Diariamente TITAN: • Revise y llene el tanque de gasolina.
  • Page 42 8. Coloque cuidadosamente el conjunto de disipador de calor sobre la carcasa teniendo cuidado de no apretar ningún cable. 9. Instale los cuatro tornillos que fijan el conjunto de disipador de calor a la carcasa. Apriete firmemente. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 43 14. Revise todas las piezas para detectar si hubo desgaste y sobresale desde el rodamiento principal. reemplácelas si están dañadas o desgastadas. Si reemplaza el conjunto de cigüeñal o de engranajes de salida, también reemplace las arandelas de empuje correspondientes. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 44 Tornillo de montaje orificios en la armadura del embrague e inserte el buje en el del bloque de la bomba centro de la armadura del embrague. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 45 Tornillo de la cubierta delantera control de presión electrónico. 8. Deslice cuidadosamente el embrague fuera de la carcasa de engranajes, manteniendo la inducción perpendicular a la carcasa de engranajes, de modo que no se trabe. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 46 18. Ubique los dos cables de inducción del embrague en la carcasa de control. Tire suavemente de los cables dentro de la carcasa del control de presión electrónico, de modo que Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 47 (consulte la lista de piezas de Conjunto de la sección de reemplazó, se debe reemplazar la bola de la válvula líquido para conocer el N°/P de la herramienta de inserción de de salida. la empaquetadura inferior). Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 48 “Operación” de este manual y revise en busca de fugas. NOTA: El juego para volver a colocar la empaquetadura N°/P 0555960 se encuentra disponible. Para obtener mejores resultados, use todas las piezas que se proporcionan en este juego. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 49 La unidad no tiene El ajuste de la presión es demasiado bajo. Gire la perilla de control de presión en el sentido de las alimentación. agujas del reloj para aumentar el ajuste de presión. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 50: Parts Listings

    Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Main Assembly • Assemblage principal • Conjunto principal © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 51 Hex screw Clé hexagonale Tornillo hexagonal 0555926 Front cover (not shown) Couvercle avant (non montré) Cubierta delantera (no se muestra) 770-685 Front cover screws Vis du couvercle avant Tornillos de la cubierta delantera © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 52: Drive Assembly

    Drive Assembly • Assemblage d’entraînement • Conjunto de transmisión NOTE: All electrical work should be performed by a Titan authorized service center. NOTA : Tous les travaux électriques doivent être effectués par un centre de service autorisé de Titan. NOTA: un centro de servicio técnico autorizado de Titan debe realizar todos los trabajos eléctricos.
  • Page 53 Tornillo 0555934 Gear housing assembly (includes items Carter d’engrenage (inclut les articles Conjunto de la carcasa de engranajes 12, 13 and 38) 12, 13 et 38) (incluye los elementos 12, 13 y 38) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 54: Fluid Section Assembly

    © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 55 Juego de empaquetaduras (incluye el 13, 16, 18-19, 21, 25 and 26) 8, 10, 12, 13, 16, 18-19, 21, 25 et 26) elementos 8, 10, 12, 13, 16, 18-19, 21, 25 y 26) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 56: Cart Assembly

    Cart Assembly • Ensamble de chariot • Ensamblaje de 5 Gallon Siphon Set (optional) • Ensemble de siphon carro de 5 gallons (facultatif) • Conjunto de sifón de 5 galones (opcional) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 57: Labels

    Étiquette de risque de choc Etiqueta del peligro de choque 0509819 “No Oil” label Étiquette «Pas d’huile » Etiqueta “Sin aceite” 0290800 Front cover label Étiquette du couvercle avant Etiqueta de la cubierta delantera © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 58: Accessories

    50’ x 1/4” 0507958 Electrostatic discharge (ESD) wrist Bracelet antistatique Muñequera para descargas electrostáticas (ESD) strap 9870307 Grease, 6 lb. can Graisse, contenant de 6 lb Grasa, lata de 6 lb. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 59: Electrical Schematic

    Bleu foncé Blanco Blanc Azul oscuro Blanco Microswitch Microcommutateur Microinterruptor P/N 759-498 759-496 Clutch eld Champ de l’embrayage Conjunto de la inducción del embrague Relay Relais Relé Relay / Relais / Relé P/N 0295451 © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Page 60: Limited Warranty

    Titan Tool, Inc., (“Titan”) garantiza que en el momento de la entrega al comprador original para su uso (“Usuario final”), el equipo cubierto por esta garantía está exento de defectos en material y fabricación. La obligación de Titan en virtud de esta garantía se limita a sustituir o reparar sin cargo las piezas que; a la entera satisfacción de Titan, demuestren estar defectuosas dentro de 12 meses después de la venta al usuario final.

Table of Contents