Dérangements Et Remèdes; Nettoyage Et Entretien - Bosch MMB1 Series Operating Instructions Manual

fr

Nettoyage et entretien

oáëèì É = Ç Û ¨ ä É Å íê ç Åì í áçå= >
^ î ~ å í= Ç É = ã ~ å áéì ä É ê = ä Û ~
íçì à çì ê ë = ë ~ = Ñ á ÅÜ É = ã ßäÉ = Ç É = ä ~ = é ê á ëÉ = Ç É = Å çì ê ~ å íK
oáëèì É = Ç É = Ä äÉ ë ëì ê É = ~ î É Å = ä É ë = ä ~ ã É ë =
íê ~ å ÅÜ ~ å íÉ ë = Ç ì = ã áñ É ê = >
kÉ = í çì Å Ü É ò = à ~ ã ~ á ë= ä É ë = ä ~ ã É ë = Ç ì = ã áñ É ì ê =
Ç á ê É Å íÉ ã É å í= ~ î É Å = ä É ë = ã ~ á åëK= m çì ê = ä É ë = å É í íçóÉ ê I =
ì í áäáëÉ ò = ì å É = Ä ê ç ëëÉ K
^ í íÉ å íáçå= >
sçì ë = ê á ëèì É ò = Ç Û É å Ç ç ãã~ Ö É ê = ä É ë = ë ì ê Ñ ~ Å É ë K
kÛ ì í áäáëÉ ò = é ~ ë = Ç É = Ç ¨ í É ê Ö É å í= ~ Ä ê ~ ë áÑ K =
bëëì ó É ò äÛ ì å áí¨ = ã çíÉ ì ê = ~ î
ëá= å ¨ Å É ë ë~ á ê É I = ì í áäáëÉ ò = ì å = é É ì = Ç É = ä áèì á Ç É = î ~ á ëëÉ ä äÉ K
Un conseil : dans le bol mixeur en place, versez
un peu d'eau additionnée de produit à vaisselle.
Réglez l'entraînement pendant quelques
secondes sur la position M. Jetez ensuite l'eau
puis rincez le bol mixeur à l'eau claire.
Nettoyez le mixeur de préférence
immédiatement après l'utilisation.

Démontez le mixeur : séparez la base du bol
mixeur en la faisant tourner en sens inverse
des aiguilles d'une montre.
Lisez les indications figurant en-dessous
du bol mixeur (figure 7).

Démontez la base du mixeur : extrayez avec
précautions les lames de la base (figure 8).
Voir aussi la section intitulée « Pour simplifier
les manipulations de la verseuse en verre ».

Séparez avec précaution le joint d'étan-
chéité des lames (figure 9). Les lames sont
très coupantes !

Démontez le couvercle : retirez l'entonnoir
de l'ouverture pour ajout du couvercle, puis
enlevez la partie inférieure du couvercle
(figure 10).

Nettoyez au lave-vaisselle ou avec un
produit pour vaisselle universel le bol mixeur,
les pièces constitutives du couvercle, ainsi
que le support de mixeur.

Nettoyez les lames et le joint d'étanchéité
seulement avec une brosse sous l'eau
courante. Le liquide pour la vaisselle
endommage la lubrification du palier.

A l'aide d'un chiffon humide, essuyez
le bloc-moteur, puis séchez-le.
Remontez en suivant l'ordre chronologique
inverse.
Avec le bol mixeur en plastique, vissez
le support du mixeur jusqu'au repère
(figure 11g) !
« Pour simplifier les manipulations de la
verseuse en verre ».
12
éé~ ê É á äI= Ç ¨ Ä ê ~ å ÅÜ É ò =
É Å = ì å = Å Ü á Ñ Ñ ç å= Ü ì ã áÇ É = X =

Videz la verseuse en verre (figure 11a).

Saisissez la verseuse en verre par sa
poignée, appuyez vers le bas puis tournez-
la verseuse en sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle se détache
du support (figure 11b).

Enlevez ensemble la verseuse en verre et le
support du mixeur, puis détachez-les l'un
de l'autre (figure 11c–d).

Remontez en suivant l'ordre chronologique
inverse (figure 11e–f).
Dérangements et remèdes
oáëèì É = Ç Û ¨ ä É Å íê ç Åì í áçå= >
^ î ~ å í= Ç É = ë ì é éê á ãÉ ê = ì å = Ç ¨ ê ~ å ÖÉ ã É å íI= Ç ¨ Ä ê ~ å J
ÅÜ É ò = ä ~ = Ñ á ÅÜ É = ã ßäÉ = Ç É =
Dérangement
Mixeur ne
démarre pas.
Le mixeur s'éteint
pendant le
fonctionnement.
En présence de dérangements non mentionnés
ici, veuillez vous adresser à notre service après-
vente.
Recettes
Le mixeur convient aux tâches suivantes :
– Mixer et faire mousser les liquides.
– Broyer et hacher les fruits crus, les
légumes, les noix et le chocolat.
– Réduire en purée les soupes, les fruits
et légumes cuits.
– Préparer des mayonnaises et des sauces.
Mayonnaise
Remarque : avec le mixeur, vous pouvez
préparer la mayonnaise uniquement avec
des œufs entiers.
Recette de base :
1 œuf
1 cuillère à café bombée de moutarde
1 c. à soupe de vinaigre ou de jus de citron
1 pincée de sel
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ä~ = é ê á ëÉ = Ç É = Å çì ê ~ å í= >
Remède

Installez correctement
le mixeur puis tournez-le
à fond jusqu'à la butée.

Les lames sont
bloquées. Éteignez
l'appareil. Videz-le puis
remplissez-le à nouveau.
Rallumez ensuite
l'appareil.

Tournez à nouveau
le mixeur à fond jusqu'à
la butée.