Costura De Concha; Costura Elástica - Brother SB530T Operation Manual

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Anchura de la puntada
Baje la palanca del pie prensatela.
0
• Si desea obtener información sobre el
cambio de la anchura de la puntada,
consulte "Control de anchura de puntada" en
la página 14.
Cosa a una velocidad baja sujetando la
a
tela con las manos de forma que la aguja
llegue ligeramente al pliegue del
dobladillo.
Quite el hilvanado y ponga la tela con el
b
derecho hacia arriba.
1
1 Tela del revés

Costura de concha

Nombre de la
puntada
Puntada de
concha
La puntada de concha puede utilizarse para coser
bordes con puntilla (parecida al encaje) en telas ligeras.
Ajuste la tensión del hilo para que esté
1
más tenso de lo normal.
Coloque la tela debajo del pie prensatela
2
para coserla al bies con puntadas rectas
en la línea de costura y con puntadas de
zig-zag ligeramente por encima del borde
doblado.
2
2 Tela del derecho
Anchura
Longitud de
Dibujo la puntada
puntada
[mm (pulg.)]
[mm (pulg.)]
5
F-3
(1/64-1/8) (1/8-1/4)
Cosa a una velocidad baja.
3
1 Puntadas rectas
2 Puntadas de zig-zag
Costura elástica
Nombre de la
puntada
Puntada elástica
La puntada elástica puede utilizarse para zurcir, coser
gomas o unir trozos de tela. A continuación se explica
cada opción.
■ Zurcido
Coloque la tela de refuerzo debajo del
1
área que desee zurcir.
• Utilice los alfileres de hilvanado para sujetar
la tela de refuerzo.
Siga la línea de la zona rasgada y cosa
2
utilizando la puntada elástica como se
muestra.
de la
3-6,5
■ Costura de gomas
Sujete con alfileres la goma en el revés de
1
la tela.
A medida que cosa, vaya estirando la goma
2
por delante y detrás del pie prensatela.
1
Anchura
Longitud de
Dibujo la puntada
puntada
[mm (pulg.)]
[mm (pulg.)]
6
F-2,5
(1/64-3/32) (1/8-1/4)
2
de la
3
3-6,5
34