Audi TT 2007 Repair Manual

Audi TT 2007 Repair Manual

Edition 10.2009
Hide thumbs Also See for TT 2007:
Table of Contents

Advertisement

Service
Repair Manual
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Audi TT 2007 ➤
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Manual Transmission

Edition 10.2009
Service Department. Technical Information

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TT 2007 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Audi TT 2007

  • Page 1: Manual Transmission

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Audi TT 2007 ➤ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 2 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 3: Table Of Contents

    Clutch System, Bleeding ..........permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Information Regarding the Removal and Installation of the Clutch Master or Slave Cylinder with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 4 Transmission, Securing to Assembly Stand ........107 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Transmission, Installing .
  • Page 5 Specifications ............227 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Fastener Tightening Specifications .
  • Page 6 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 7: General, Technical Data

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 8: General Repair Information

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ When installing the transmission, make sure that the align‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ment sleeves between the engine and transmission are posi‐...
  • Page 9 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ♦ Apply the sealing compound -AMV 188 200 03- evenly and not with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 10 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Install various bearings (removed tapered roller bearings) into permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 11 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability B - Worn clutch spline camber on the synchronizer ring or gear with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 12: Overall Transmission Ratio I, Calculating

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 13: Description And Operation

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 14 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 15: Specifications

    ♦ Rear final drive allocation Manual transmission Code letters Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Manufactured from 01.08 12.09...
  • Page 16 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 17: Clutch

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Through these recesses, inspect the outer contour of the fly‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability wheel.
  • Page 18: Clutch System, Bleeding

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ⇒ “2.3 Hydraulics Assembly Overview”, page 19 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 19: Clutch Master Cylinder And Clutch Slave Cylinder, Function Test

    Installation of the Clutch Master or Slave Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Cylinder with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 20 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not al switch or drivers who constantly rest their foot on the clutch permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability pedal.
  • Page 21: Description And Operation

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 22 Overview”, page 19 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ⇒ “4.1 Hose/Line Assembly or with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 23: Pedal Assembly, Master Cylinder Assembly Overview

    6 - Bushing Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 7 - Pivot Pin with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 24 ❑ Self-locking Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ❑ Quantity: 3 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 25: Hydraulics Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ Removing and instal‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ling, refer to with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 26 18 - Dust Cap Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 19 - Clutch Slave Cylinder with Release Bearing with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 27: Clutch Release Mechanism, Clutch Slave Cylinder Assembly Overview

    ❑ Install with brake fluid Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 4 - Retaining Clip with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 28: Sachs Clutch Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not anism permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 29 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 30 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 31: Luk Clutch Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ Loosen and tighten one after another in 90° increments permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 32 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 33 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 34: Specifications

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 35: Removal And Installation

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not or plastic line is removed. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 36: Over-Center Spring

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ⇒ “1.2 Clutch System, Bleeding”, page 12 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 37 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ”, page 17 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 38: Clutch Pedal

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Insert clutch pedal pressure tab -A- in over-center spring with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 39 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Disengage the mounting clip of the master cylinder actuator with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 40: Mounting Bracket

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not The clutch pedal can be pushed against the spring force easier permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability when carefully pulling back on the bottom of the clutch pedal, piv‐...
  • Page 41 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 42: Clutch Position Sensor

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Removing permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 43: Master Cylinder

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Note permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 44 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 45: Slave Cylinder With Release Bearing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Install in reverse order, paying attention to the following: with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 46: Sachs Clutch

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 47 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 48: Luk Clutch

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Grease for clutch disc shaft splines -G 000 100- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 49 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not plate, do not clean the pressure plate. This will shorten the permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability service life of the clutch considerably.
  • Page 50 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Clutch Plate Installation Location with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 51: Special Tools

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 52 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 53: Controls, Housing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 54: Gear Oil In Bevel Box, Checking

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 55: Gear Oil In Bevel Box, Filling

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 56 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 57 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 58: Description And Operation

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Selector Rods Assembly Overview”, page 79 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 59 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 60: Shift Knob And Covers Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 9 - Selector Lever permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 61 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 62: Shift Lever And Shift Housing For Vehicles To Vin 8J-7-013000 Assembly Overview

    6 - Cover Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 7 - Damper with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 63 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 64 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 65: Shift Lever And Shift Housing For Vehicles From Vin 8J-7-013001 Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 66 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 67: Shift Cable And Selector Cable To Model Year 2007 Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 6 - Grommet permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 68 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 69: Transmission Shift Lever And Selector Relay Lever To Model Year 2007 Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 2 - Selector Shaft permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 70 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 71: Shift Cable And Selector Cable From Model Year 2008 Assembly Overview

    ❑ Self-locking Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 7 - Retaining Clip with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 72 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 73 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 74 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 75: Shift Mechanism, Adjusting

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 76 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Carefully pry trim from center console -arrows-. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 77 The cable -B- must be able to move in the cable retainer. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability •...
  • Page 78: Subframe Mount Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not operation of the reverse gear lock permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 79 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 4 - Bolt permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 80 18 - Transmission Bracket Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Transmission with Threaded Inserts (for example HeliCoil) for with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 81: Transmission Overview

    Gears Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 7 - Differential with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 82: Transmission Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 83: Transmission Housing And Shift Mechanism Assembly Overview

    ❑ 45 Nm Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ❑ For selector shaft with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 84 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Allocation of Bolts as Replacement Parts permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 85: Input Shaft, Output Shafts, Differential, Bevel Box And Selector Rods Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ Installation location permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ⇒ page 80 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 86 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 18 - Bevel Box permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 87: Transmission Housing Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ⇒ page 179 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 88 15 - Adjustment Shim Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ❑ For the differential with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 89: Clutch Housing Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ For the differential permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 90 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 91: Shift Mechanism Assembly Overview, Transmission Side

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 92: Shift Forks Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 93: Specifications

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 94 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 95 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 96: Removal And Installation

    Removing Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Open the ashtray. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 97: Selector Mechanism

    – Remove the noise insulation over the shift mechanism. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Remove nuts -arrows-.
  • Page 98 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 99 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 100: Shift Cable And Selector Cable

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Apply a small amount of grease -G 000 450 02- to the trans‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability mission shift lever pins -arrows- -1- and selector relay lever with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 101 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Vehicles from VIN 8J-7-013001 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 102: Transmission, Removing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Bracket -T10338- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 103 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 104 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 105 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 106 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Connect -T40093/3- (qty. 2) with left side -T40093/3-2- or right permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability side -T40093/3-3- .
  • Page 107 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 108 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Unclip bracket -2- for electrical wire to oil level thermal sensor permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability on subframe.
  • Page 109 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 110 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 111 “02Q”. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Place -3282- in -V.A.G 1383 A- .
  • Page 112: Transmission, Transporting

    Note Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Pay attention to electromechanical steering gear when lowering with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 113: Transmission, Securing To Assembly Stand

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 114 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 115 -arrow-. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Plastic selector relay lever -1- with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 116 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – If equipped, install small cover plate -A- behind the bevel box permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability -arrow- ⇒...
  • Page 117 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 118 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Install the left and right noise insulation -arrows-.
  • Page 119: Transmission Mount, Removing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 120 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 121 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 3 spindles evenly. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 122: Transmission Mount, Installing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 123: Pendulum Support

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 124: Bevel Box, Removing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 125 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 126 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 127 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Remove the right flange shaft bolt -arrow 1- with the -T10107 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability A- by installing 2 bolts in the flange and counter holding the with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 128: Bevel Box, Installing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Tighten bevel box on transmission.
  • Page 129: Input Shaft Seal

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Fill the engine oil. Refer to ⇒ Maintenance Procedures; Rep.
  • Page 130: Selector Shaft Seal

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Install the clutch slave cylinder with the release bearing. Refer permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ⇒ “4.7 Slave Cylinder with Release Bearing”, page 39 with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 131 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 132: Selector Shaft

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Install the air filter housing. Refer to ⇒ Fuel Injection and Ig‐...
  • Page 133 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 134: Disassembly And Assembly

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not -B- from selector housing. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 135 The pins -arrow 2- must be in the shift housing opening. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 136 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Lubricate ball head pins. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 137: Transmission Without Circlip A For Cap/Input Shaft

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 138 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Remove the clutch slave cylinder together with release bear‐...
  • Page 139 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 140 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 141 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 142 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not If necessary, differential can be shifted again in clutch housing permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability after lifting shafts.
  • Page 143 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Grooved Ball Bear‐ Washer permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG. Through transmis‐...
  • Page 144 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 145 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 146 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – If lock sleeve for selector shaft has been removed, drive it in with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 147 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Slide on bevel box completely on manual transmission, while with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 148: Transmission With Circlip A For The Cap/Input Shaft

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not input shaft, output shafts, differential bevel box, and selector rods permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 149 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 150 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not shaft, onto the clutch housing. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 151 – Knock rubber through in center of cap -C- using a screwdriver . permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 152 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 153 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 154 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Together with a 2nd technician, place the shafts and the dif‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ferential into their bearing seats.
  • Page 155 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 156 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Drive input shaft seal in flush.
  • Page 157 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Bring right drive axle splines and differential bevel gear also permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability into alignment, rotate flanged shaft if necessary.
  • Page 158: Shift Forks

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Thrust Pad 16.5/28 mm Dia. -VW 431- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 159 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Knock rubber through at center of sealing cap using a screw‐...
  • Page 160 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 161 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 162 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 163 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not sion housing toward the outside -arrow-. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 164: Clutch Housing, Servicing

    ♦ Sleeve -30 - 21- Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ♦ Drift -T10168- with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 165 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 166: Special Tools

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 167 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 168 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 169 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 170 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 171 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 172 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 173 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 174 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 175 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 176 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Drift -T10169- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 177 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 178 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 179 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 180 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 181 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 182 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 183: Gears, Shafts

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Approximately from Below the bearing permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability transmission build seat with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 184 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 185: Description And Operation

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not housing (from transmis‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability sion production date with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 186 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 10 - Clutch Housing permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 187: Output Shaft For 1St To 4Th Gears Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not to 4th Gears, Adjusting”, permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability page 183 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 188 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 23 - 4th Gear Synchronizer Ring permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 189: Output Shaft, 1St To 4Th Gears, Adjusting

    ❑ When replacing tapered roller bearing -31- and output shaft -6-, determine again permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 190 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 191 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not The following shims are available: permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 192 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not – Loosen securing bolts for clutch housing/transmission housing permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 193: Output Shaft For 5Th/6Th Gear/Reverse Gear Assembly Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ With synchronizer ring permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 194: Output Shaft For 5Th/6Th Gear And Reverse Gear, Adjusting

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ❑ Pressing on ⇒ page 206 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG. 22 - Securing Ring ❑...
  • Page 195 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 196 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 197 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 198: Disassembly And Assembly

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 199 – Then, determine the circlip ⇒ page 193 and install. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG. Determining Circlip...
  • Page 200: Output Shaft, 1St To 4Th Gears

    – Remove the pliers before the roller bearing is installed posi‐ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability tion.
  • Page 201 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Kukko 22/2 counter-support permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 202 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 203 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 204 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 205 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 206 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 207 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 208: Output Shaft For 5Th/6Th Gear And Reverse Gear

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Kukko 22/2 counter-support permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 209 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 210 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 211 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 212 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Pressing on Locking Collar/Synchronizer Hub for 5th and 6th permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 213 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 214: Special Tools

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 215 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not support permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 216 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 217 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ -4- Kukko 22/2 counter- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability support with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 218 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 219 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 220 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 221 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 222 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 223 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 224 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 225: Final Drive, Differential

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not Ring for Bevel Box with permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 226: Flange Shaft And Seals On Bevel Box Assembly Overview

    ❑ Replace if damaged Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 4 - Shaft Seal with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 227 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 228: Differential Assembly Overview

    ⇒ page 239 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ❑ Pressing on with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 229 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not 21 - Securing Ring permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 230: Adjustment Overview

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not A new differential adjustment is required when the following com‐ permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ponents have been replaced: with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 231: Permitted Unless Authorised By Audi Ag. Audi Ag Does Not Guarantee Or Accept Any Liability

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 232: Permitted Unless Authorised By Audi Ag. Audi Ag Does Not Guarantee Or Accept Any Liability

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 233: Specifications

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 234: Removal And Installation

    ♦ Pulling Hook -T20143/2- Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ♦ Sealing grease -G 052 128 A1- with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 235: Shaft Sealing Ring For Bevel Box With Manual Transmission Installed, Replacing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 236: Right Flange Shaft

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not and fill. Refer to permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ⇒ “1.1 Manual Transmission, Checking Gear Oil Level”, page with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 237: Right Flange Shaft Seat On Outer Bevel Box, Replacing

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Thrust Piece -T10049- permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 238: Right Flange Shaft Needle Bearing

    Procedure Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Remove right flange shaft. Refer to with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 239: Seal Between Transmission And Bevel Box

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability – Lightly oil outer circumference of new shaft seal.
  • Page 240: Bevel Box Drive Flange Seal

    ♦ Stop Plate -T10108/1- Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability ♦ Tapered Roller Bearing Puller -V.A.G 1582- with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 241 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 242 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability A - Two–arm puller Kukko 20/10 with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 243 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 244: Disassembly And Assembly

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 245 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 246 – Then press out differential bevel gear axle. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability Note with respect to the correctness of information in this document.
  • Page 247 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 248: Special Tools

    Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 249 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 250 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 251 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 252 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 253 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 254 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not ♦ Kukko 45/2 three arm puller permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 255 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 256 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 257 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 258 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
  • Page 259 All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of Audi of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior expressed written permission of the publisher.
  • Page 260 All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of Audi of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior expressed written permission of the publisher.
  • Page 261 All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of Audi of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior expressed written permission of the publisher.

Table of Contents