Black & Decker SS12 Instruction Manual page 29

materiales peligrosos (HMR) delMinisterio deTransporte delosEstados Unidos prohibe
eltransporte debaterias, unidades dealimentaci6n opitas encualquier tipode
transporte terrestre oa6reo (es decir, embaladas enmaletas ymaletines demano) ANO
SER que est6n debidamente protegidas dehacer cortocircuito. Por Iotanto, cuando
transporte baterias, unidades dealimentaci6n o pitas individuales, asegOrese quesus
terminales est6n protegidos ydebidamente aislados demateriales quepudieran entrar
encontacto conellos ycausar uncortocircuito.
Advertencias e instrucciones de seguridad: C6mo cargar
1. Este manual contiene instrucciones de seguridad y operaci6n importantes.
2. Antes de usar el cargador de bateria, lea todas las instrucciones y marcas de advertencia
en (1) el cargador de la bateria, (2) la bateria y (3) el producto que utiliza la bateria.
3. ATENClON: Para reducir el riesgo de lesi6n, s61o cargue unidades de atimentaci6n
Black & Decker. Otros tipos de baterias podrian reventarse y causar lesiones
corporales y otros daSos.
4. No exponga el cargador a Iluvia o nieve.
5. El uso de un accesorio no recomendado o vendido por Black & Decker podria resultar
en riesgo de incendio, descarga el6ctrica o lesiones corporates.
6. Para reducir el riesgo de daSo al enchufe y cable de alimentaci6n, jale del enchufe y
no del cable cuando desconecte el cargador.
7. AsegOrese que el cable no sea ubicado de manera que podria ser pisado, causar que
alguien tropiece con 61 o ser expuesto a otro tipo de da5os.
8. No se deberia usar un alargador a no ser que sea absolutamente necesario. El uso de un
alargador incorrecto podria resultar en riesgo de incendio, descarga el6ctrica o electrocuci6n.
a. Cables de dos hilos pueden ser usados con alargadores de 2 6 3 hilos. S61o se deben
usar alargadores con revestimiento redondo y recomendamos que adem&s se
encuentren en la lista de Underwriters Laboratories (U.L). Si el alargador ser& utitizado
en ta intemperie, el cable debe ser adecuado para uso exterior. Cualquier cable
marcado para uso exterior es tambi6n adecuado para uso interior. Las tetras "W" o
"WA" en el revestimiento det cable indican que el cable puede ser usado en la intemperie.
a. Los hilos del alargador deben ser de un calibre apropiado (AWG o American Wire
Gauge) para su seguridad y para evitar la p6rdida de potencia y sobrecatentamiento.
Mientras menor sea el calibre del hilo, mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo
calibre 16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Cuando se utilice m_.s de un
alargador para comptetar el largo total, asegQrese que los hilos de cada alargador
tengan el calibre minimo.
TABLA DE MEDIDAS M|NIMAS DE CONDUCTOR (AWG) PARA CABLES PROLONGADORES
AIVIPERIOS SEGUN PLACA: 0 a 10
Longitud total del cable 0-25 26-50 51-100 101-150
prolongador (en pies) (0-7,6 m) (7,9-15,2 m) (15,5-30,4 m) (30,8-45,7 m)
Calibre del conductor 18 16 16 14
9. Utilice Qnicamente el cargador provisto cuando cargue su bateria. El uso de cualquier
otro cargador puede da5ar la bateria o provocar una condici6n de riesgo.
10. S61o use un cargador cuando Io cargue.
11. No intente abrir et cargador. No contiene elementos que el cliente pueda reparar.
Devuelva a cualquier centro de mantenimiento Black & Decker autorizado.
12. NO incinere las baterias aunque est6n muy averiadas o completamente gastadas. Las
baterias pueden explotar en el fuego.
13. Las celdas de la bateria pueden tener fugas pequedas de liquido cuando han sido
usadas o cargadas durante periodos demasiado largos, o bajo ciertas condiciones de
temperatura. Esto no indica una fatta. Sin embargo, si el selto extemo ha sido roto y su
piel entra en contacto con el liquido:
a. Lave r&pidamente con jab6n y agua.
b. Neutralice con un &cido suave como jugo de lim6n o vinagre.
c. Si el liquido de la bateria le entra a los ojos, I&.velos con agua limpia por al menos 10
minutos y h&gase ver por un m6dico de inmediato. NOTA MEDICA: El liquido es una
soluci6n de 25-35% de hidr6xido de potasio.
29