Recomendaciones Ergonómicas - Motorola Symbol LS1203 Quick Reference Manual

is used near a radio or television receiver in a
domestic environment, it may cause radio
interference. Install and use the equipment
according to the instruction manual.
Lasergeräte
vom 26. Juli 2001 aufgeführten Abweichungen
und EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001,
IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001 .
Die Laserklassifizierung ist auf einem der
Aufkleber auf dem Gerät angegeben.
Lasergeräte der Klasse 1 werden als ungefährlich
eingestuft, sofern sie für ihren vorgesehenen
Zweck eingesetzt werden. Die folgende Warnung
muss laut US- und internationalen Bestimmungen
aufgeführt werden:
Vorsicht: Die Verwendung von Bedienelementen,
die Veränderung von Einstellungen oder die
Durchführung von Verfahren, die hier nicht erwähnt
sind, können dazu führen, dass Personen
gefährlichem Laserlicht ausgesetzt werden.
Laserscanner der Klasse 2 arbeiten mit einer
sichtbaren Niedervolt-Lichtdiode. Wie bei jeder
hellen Lichtquelle, wie z. B. auch der Sonne, sollte
vermieden werden, direkt in den Lichtstrahl zu
blicken. Über Gefahren bei einer kurzzeitigen
Aussetzung des Laserlichts eines Laserscanners
der Klasse 2 ist nichts bekannt.
Recomendaciones ergonómicas
Precaución: para evitar o reducir al mínimo el
posible riesgo de lesiones ergonómicas, siga las
recomendaciones a continuación. Consulte con el
responsable local de salud y seguridad para
asegurarse de que cumple los programas de
seguridad de la empresa encaminados a prevenir
lesiones del personal.
• Reduzca o elimine los movimientos
repetitivos.
• Mantenga una posición natural.
• Reduzca o elimine los esfuerzos excesivos.
• Tenga a mano los objetos que utilice con
mayor frecuencia.
• Realice las tareas a una altura adecuada.
• Reduzca o elimine la vibración.
• Reduzca o elimine la presión directa.
Symbol-Geräte mit Lasern erfüllen die
folgenden Normen und Richtlinien:
21CFR1040.10 und 1040.11 mit
Ausnahme der in Laser Notice Nr. 50
99