Canon Pixma iP2500 Quick Start Manual page 236

/Next] ‫/ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ[, ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻜﺎﻥ ﺇﻗﺎﻣﺘﻚ، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Select Your Place of Residence] ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫/ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬Setup CD-ROM] ‫/ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺴﻬﻞ[: ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬Easy Install]
‫/ﺗﺴﺠﻴﻞ[. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬Register] ‫/ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ[, ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬User Registration] ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺴﻄﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬
‫/ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬Aligning the Print Head" ‫ﺇﻟﻰ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻢ‬
‫, ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻛﺄﺣﺪ‬Windows 2000 ‫ ﺃﻭ‬Windows XP ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬USB ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﺃﺯﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
Setup] ‫/ﺩﻟﻴﻞ[ ﻓﻲ‬Manual] ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻠﻐﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ، ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮﺍ ً ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺪ‬
.‫[ ﺛﻢ ﺍﻧﺴﺦ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻟﺪﻳﻚ‬Canon] ‫/ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ[ , ﻣﺠﻠﺪ‬CD-ROM
٥ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
Macintosh
.[‫/ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬Next] ‫/ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ[, ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Select Language] ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬
:‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻃﺮﻳﻘﺘﺎﻥ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫/ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ[: ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬Custom Install]
.‫ﻣﺘﺼﻼ ً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ، ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬USB ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ، ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻷﻣﺮ[ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‬Cancel] ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ. ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬
.‫ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﺛﻢ ﺍﺑﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
.‫ﻟﻺﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ، ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫/ﺗﺜﺒﻴﺖ‬Custom Install] ‫, ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Adobe
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫/ﻣﻮﺍﻓﻖ[. ﺳﺘﺒﺪﺃ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬OK] ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬
‫ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬PIXMA ‫ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﺰ ﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻛﻚ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻤﺘﺪ‬
‫. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳ ﺪ ٍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ‬Canon ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ‬
Cannot Install the" ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، ﺭﺍﺟﻊ‬
‫/ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬Printer Driver
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
® ®
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ ﻧﻈﺎﻣﻲ‬
‫ ﻭ‬Windows
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
Windows
.[‫/ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻮﻥ‬Administrators] ‫ﺃﻋﻀﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
.‫ﻣﺨﺼﺺ[ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
Macintosh
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
.[‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ[ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬
. ‫ﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
•
•
.‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬
•
•
®
RGB (1998) ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
•
•
.‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
•
. ‫ﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
•
•
•
■
•
•
•
•
■
■