Download  Print this page

Ducati 1992 Superbike 851 Workshop Manual Page 10

Hide thumbs

Advertisement

=================c~
IMPORTANT
Le present manuel indique seulement les parties nouvelle et celles mises a iour par rapport au modele standard. Pour
une meilleure consultation de I' utilisateur cette pubblication contient une
FICHE DE COMPARAISON
indiquant les differences
entre Ie modele standard e Ie modele mis a iour.
De cette far;:an, I'utilisateur pourra obtenir les informations relatives au nouveau modele et il sera correctement oriente
vers
10
pubblication qui traite Ie suiet interesse.
CONSEILS UTIlES A LA CONSULTATION
-
Deduire de
10
fiche de comparaison
si Ie suiet interesse est traite dons cette pubblication ou dons Ie manuel.
-
En consultant Ie
sommaire,
deduire
10
section dons laquelle Ie sU·let en question est traite.
-
Consulter
I'index
de
10
section choisie et verifier si Ie suiet en question est troite en detail dons cette pubblication
[reference 0 a
10
tete de lignel ou s'il est necessaire de consulter Ie manuel.
-
L'index de section indique de plus
10
sequence correcte des suiets ou des operations vol ides pour Ie modele en
question. Les sujets pas valides du manuel seront mises en evidence sur I'index de section
I_I.
WICHTIG
Dieses Handbuch erklar! nurdie Erneuerungen und die neugearbeiteten Teile hinsichtlich des Stondardmodells. Zu einem
besseren Nachschlagen, enthaltdiese Veroffentlichung eine
VERGLEICHSKARTE,
womit man die Unterschiedezwischen
Standardmodell und Erneuerungsmodell nachprufen kann.
Auf diese Weisewird der Benutzer die nutliche Informationen zur Kenntisnahme des neuen Modells bekommen und wird
sich genau zur Veroffentlichung, welche um den interessierten Teil handelt, orientieren.
NUTZLlCHE RATSCHLAGE ZUM NACHSCHLAGEN
-
Von der
Vergleichkarte
schliessen, ob das interessierte Argument in dieser Veroffentlichung oder im Handbuch
gehandelt wird.
-
Durch Nachschlagen der
Inhaltsangabe
entnehmen, in welchem Abschnitt das in Frage kommende Argument
gehandelt Wird.
-
Dos
Inhaltsverzeichnis
des ausgewahlten Abschnittes nachschlagen und nachprufen, ob das in Frage kommende
Argument spezifisch in dieser Veroffentlichung [Bezug 0 on der Anfangslinie) gehandelt wird oder falls notig, das
Handbuch nachschlagen.
-
Dos Abschnittindex zeigt ausserdem die genaue Foige der Argumente oder der Operationen gultig f. das in Frage
kommende Modell on. Evtl. nicht mehr gultige Argumente des Handbuches werden im Abschnittindex ausgezeichnet
IMPORTANTE
EI presente manual ilustra solo mente los partes nuevas y oplazadas respecto
01
modelo bose, y constituye uno variante.
A fin de mejorar
10
consultacion, esta publicocion incluye uno
FICHA COMPARATIVA
donde es posible verificar los
diferencias entre el modelo bose y el modelo resultante.
En tal manera el interesado puede recibir informaciones para el conocimiento del nuevo modelo y sera correctamente
direccionado hacia
10
porte de
10
publicocion que Ie interesa.
CONSEJO UTllES PARA LA CONSUlTACION
-
A troves de
10
ficha comparativa
deducir si el tema que interesa esta descripto en esta publicacion
0
en el manual
bose.
-
Consultando el
sumario,
deducir en que seccion el tema esta explicado.
-
Consultar el
indice
de
10
seccion escogida y verificor si el tema esto tratado en detalle [acloracion 0
01
final)
0
si
eS necesario consultor el manual bose.
-
Ademas el indice de seccion representa
10
correcta sucesion de los temas
0
de los operaciones volidas para el
modelo en cuestion. Los temas no validos del manual bose vendrian puestos en evidencia en el indice de seccion
8

Advertisement

Table of Contents

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: