Hitachi EC1433H Handling Instructions Manual page 18

Français
DESCRIPTION DES FONCTIONS DES
PRINCIPAUX COMPOSANTS
Interrupteur d'alimentation
Levier de réglage du détendeur (H)
(coiff e ROUGE)
Levier de réglage du détendeur (L)
(coiff e GRISE)
Jauge de pression dans le réservoir
Jauge indiquant la pression spécifi ée
du détendeur (2 jauges)
Raccord air haute pression
(pour outils haute pression Hitachi)
Raccord air standard
(pour les outils à pression classiques)
Levier de purge
Fiche d'alimentation
MISES EN GARDE SÉCURITAIRES
AVERTISSEMENT
Pour éviter tous risques de blessures ou dégats
matériels sérieux, avant d'utiliser l'outil, lire
soigneusement et comprendre toutes les
"MISES EN
suivantes.
Le non-respect des mises en garde peut
entraîner la mort ou de graves blessures.
PRÉCAUTIONS LORSQUE
COMPRESSEUR
Information importante
La plupart des accidents qui résultent du fonctionnement
et de l'entretien du compresseur sont causés par le fait que
l'on observe pas correctement les règles ou précautions
fondamentales de sécurité. Un accident peut souvent être
évité en identifi ant une situation potentiellement dangereuse
avant qu'elle ne se produise, et en observant les méthodes
de sécurité appropriées.
Les mesures de sécurité de base sont décrites dans la
section " SÉCURITÉ " de ce Mode d'Emploi et dans les
sections qui contiennent les instructions de fonctionnement
et d'entretien.
Les risques qui doivent être évités pour empêcher toutes
blessures ou tous dommages aux équipements sont
identifi és par AVERTISSEMENTS sur le compresseur et
dans ce Mode d'Emploi.
Ne jamais utiliser ce compresseur d'une façon qui n'a pas
été recommandée spécifi quement par le fabricant, à moins
que vous ne confi rmiez d'abord que l'utilisation prévue sera
menée en toute sécurité pour vous et les autres personnes
se trouvant à proximité.
Un risque de danger mortel ou des blessures sérieuse
pourraient résulter d'une l'utilisation incorrecte et peu sûre du
compresseur. Pour éviter ces risques, suivre soigneusement
les instructions de sécurité fondamentales.
18
(Traduction des instructions d'origine)
Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil
Exclusivement destiné à être utilisé avec la super cloueuse. Ce levier permet de
régler la pression de fonctionnement de l'outil à haute pression Hitachi.
Permet de régler la pression de fonctionnement alimentant les cloueuses
classiques et les outils pneumatiques (pression d'air de 8 bars (116psi)
maximum).
Indique le niveau de pression du réservoir. La pression augmente jusqu'à 32,5
bars (471,4psi).
Indique la pression réglée pour les deux détendeurs (H) et (L).
(25 bars (362,6psi) maximum du côté H et 8 bars (116psi) maximum du côté L.)
Permet le raccord du tuyau d'air haute pression Hitachi aux outils haute pression
Hitachi.
Permet le raccord du tuyau d'air pour les cloueuses à pression standard.
Permet de vidanger l'air comprimé et l'eau. Eff ectuez la vidange une fois le
travail terminé ou plusieurs fois par jour.
Utilisable avec une prise secteur triode.
GARDE SÉCURITAIRES"
L'ON UTILISE
Le compresseur à haute pression est conçu seulement pour
les cloueuses et le tuyau d'air haute pression Hitachi. Une
utilisation non spécifi ée causera des accidents sérieux.
1. Ne jamais toucher aux pièces en mouvement
Ne jamais placer ses mains, doigts ou une partie de son
corps près des pièces en mouvement du compresseur.
2. Ne jamais actionner cette machine avec tous ses
protecteurs ne se trouvant pas en position
Ne jamais actionner le compresseur avec tous ses
protecteurs ou dispositifs de sécurité ne se trouvant pas
en position ou en état d'entretien approprié. Si l'entretien
ou le service nécessite l'enlèvement d'un protecteur ou
LE
des dispositifs de sécurité, s'assurer de bien remplacer
les protecteurs ou le dispositif de sécurité avant de
reprendre les opérations avec le compresseur.
3. Toujours porter une protection des yeux
Toujours porter des lunettes de sécurité ou
de protection des yeux équivalentes. L'air
comprimé ne doit jamais être dirigé vers qui
que ce soit ou vers n'importe quelle partie
du corps de l'opérateur. Veillez à porter
l'équipement de protection, y compris les
articles d'insonorisation et de protection, le
casque et les chaussures de sécurité adaptés
à votre environnement de travail.
4. Se protéger contre toute décharge électrique
Empêcher tout contact de son corps avec les surfaces
mises à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours
et enceintes de réfrigération. Ne jamais actionner le
compresseur dans des endroits humides ou mouillés.
5. Débrancher le compresseur
Toujours débrancher le compresseur de la source
d'alimentation et enlever l'air comprimé du réservoir d'air
avant d'entretenir, d'inspecter, d'eff ectuer le service, de
nettoyer, de remplacer ou de vérifi er toutes les pièces.
6. Éviter tout démarrage involontaire
Ne pas transporter le compresseur pendant qu'il est
connecté à sa source d'alimentation ou quand le
réservoir d'air est rempli d'air comprimé. S'assurer que
le bouton du mano-contact soit bien en position "OFF"
(déconnecté) avant de brancher le compresseur à sa
source d'alimentation.