Yamaha MCR-940 Owner's Manual page 308

AJUSTES DEL REPRODUCTOR BD
Ajustes de este
reproductor
Selección
Salida De
Salida De
Vídeo HDMI
Vídeo
Auto
1080p
HDMI 1080i
720p
480p/576p
Ajustes de este
reproductor
Selección Salida De
Salida De Vídeo
Vídeo Componente
*1
1080i
*1
720p
Componente
480p/576p
480i/576i
*1 Algunos discos no permiten salida de vídeo de alta definición
a través de los jacks COMPONENT. En tal caso, la resolución
de vídeo se convierte a 480p/576p (cuando "Selección Salida
De Vídeo" está ajustado en "Componente") o 480i/576i
(cuando "Selección Salida De Vídeo" está ajustado en
"HDMI").
*2 No hay salida de vídeo cuando la señal 1080p sale a través del
jack HDMI.
*3 CVBS Out hace referencia a la señal de salida de vídeo a
través del jack VIDEO.
Nota
Si su televisor no es compatible con la resolución seleccionada,
puede que las imágenes no se vean correctamente.
y
También puede cambiar entre "HDMI" y "Componente"
utilizando "HDMI <-> COMP" (☞p.41).
■ Audio Secundario
Puede activar y desactivar el audio secundario para Picture
in Picture o los comentarios de audio.
Encender*, Apagar
y
Cuando ajusta "Audio Secundario" en "Apagar", esta unidad no
emite el sonido de "clic" del menú.
Seleccione "Apagar" para disfrutar de sonido BD de alta calidad
a través del jack HDMI.
■ Salida De Audio
Puede ajustar la salida de audio adecuada a su entorno de
reproducción.
Salida De HDMI: Emite una señal de audio a través del jack
HDMI.
Salida Digital:
Emite una señal de audio a través del jack
DIGITAL OUT (OPTICAL).
Salida Audio
Emite una señal de audio a través de los jacks
2ch*: Salida De Audio.
34
Es
Resolución de salida
Component
*3
CVBS Out
Out
*1 *2
480i/576i
No Output No Output
*1
1080i 480i/576i
*1
720p 480i/576i
*1
480p/576p 480i/576i
Resolución de salida
*3
HDMI Out CVBS Out
*1
1080i 480i/576i
*1
720p 480i/576i
480p/576p 480i/576i
480i/576i 480i/576i
Opciones de "Salida De HDMI"
Si ajusta "Salida De Audio" en "Salida De HDMI",
seleccione una de las opciones siguientes.
Bitstream: Genera una señal de audio en series de bits.
Seleccione esta opción cuando conecte un
componente HDMI con un decodificador
incorporado para DOLBY DIGITAL, etc.
PCM* Genera una señal de audio PCM Lineal.
(Envolvente):
Las señales de audio grabadas en un formato
diferente, como, por ejemplo, DOLBY
DIGITAL y DTS, se descodifican en PCM
Lineal y se emiten.
Nota
Cuando se ajusta "Audio Secundario" en "Encender", la opción
"Salida De HDMI" se ajusta automáticamente en "PCM".
Opciones de "Salida Digital"
Si ajusta "Salida De Audio" en "Salida Digital",
seleccione una de las opciones siguientes.
Bitstream: Genera una señal de audio en series de bits.
Seleccione esta opción cuando conecte un
componente surround con un decodificador
incorporado para DOLBY DIGITAL, etc.
PCM*:
Emite una señal de audio de 2 canales PCM.
Las señales de audio grabadas en un formato
diferente se convierten en señales de audio de
2 canales PCM y se emiten.
Seleccione esta opción cuando conecte un
componente de audio estéreo de 2 canales.
■ Control Gama dinámica
Puede ajustar la gama dinámica de forma que el sonido se
emita a un volumen medio. Si no puede escuchar
claramente los diálogos, cambie el ajuste de este menú.
Normal:
Emite sonido en la misma gama dinámica que
el sonido original.
Cambiar: Ajusta la gama dinámica del audio de Dolby
Digital de forma que los diálogos se escuchen
claramente.
Si el sonido es anómalo, ajuste esta opción en
"Normal".
Auto*:
Ajusta automáticamente la gama dinámica del
audio de Dolby TrueHD.
Nota
Baje el volumen antes de cambiar este ajuste; de lo contrario, se
puede emitir sonido con volumen alto desde los altavoces o se
puede aplicar una carga eléctrica excesiva a los mismos.