IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF.
Page 9
12. Grasp fry basket handle and carefully lower fry basket with food into the hot oil. Replace the lid. WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. Use proper precautions to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property.
hELPFuL hINTS FRYING • Never over-fill the fry basket with food. Maximum basket capacity is 2/3 full, 1.0 Kg./2.2 lb. • Fry more batches of smaller amounts of food. Best results are obtained when the hot oil can freely circulate all around the food. • In general, pre-cooked foods require higher temperatures and less cooking time. • Cut or sort food into uniform sizes. Cook same-size pieces together so they will be cooked in the same amount of time. •...
COOKINg ChART WARNING! ALWAYS USE A MEAT THERMOMETER TO ENSURE THAT MEAT AND FISH ARE COOKED THOROUGHLY BEFORE EATING. The following chart is intended as a guide only. The quantity of food fried at one time may alter the total cooking time necessary. Remember, frying smaller batches will result in better cooking times and a higher food quality.
uSER MAINTENANCE INSTRuCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. CARE & CLEANINg INSTRuCTIONS WARNING! Allow the fryer to cool fully before emptying the oil and cleaning the appliance. Make sure your Deep Fryer is unplugged and the filled oil tank has cooled completely.
TROuBLE ShOOTINg Deep Fryer does not operate • Make sure the detachable power supply cord is properly attached to the receptacle. • Make sure the control panel/heater assembly is correctly fitted. The Deep Fryer will not operate if the heater assembly brackets are not fully inserted and properly attached to the deep fryer body. Oil temperature is too high •...
Page 19
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsqu'on utilise des appareils électriques, certaines mesures de sécurité élémentaires doivent être respectées : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. Utiliser des gants de cuisson ou des poignées. Afin de prévenir tout risque d’électrocution, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ADDITIONNELLES MISE EN GARDE, SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lorsqu'il fonctionne. Prendre les précautions d’usage afin de prévenir les risques de brûlures, d’incendie ou autres blessures et des dommages matériels. MISE EN GARDE : Cet appareil devient chaud pendant son utilisation et demeure chaud pendant quelque temps lorsqu'il est éteint.
15. S’assurer qu’il n’y a pas d’objets inflammables sur l’appareil ou près de celui- ci. Si l’huile prend en feu, débrancher l’appareil et replacer le couvercle. Ne jamais utiliser d’eau pour éteindre le feu. 16. Ne pas faire fonctionner cet appareil si le couvercle et le réservoir ne sont pas complètement secs.
Page 26
11. Placer la nourriture avec soin dans le panier à friture, en s’assurant de ne pas toucher au panier, qui pourrait être très chaud. Éviter de trop remplir le panier à friture avec des aliments. REMARQUE : La quantité maximale de nourriture pouvant être frite en une seule fois est de 1,0 kg (2,2 lb).
CONSEILS uTILES FRITURE • Ne jamais trop remplir le panier à friture avec des aliments. La capacité maximum du panier est au 2/3 plein, soit 1,0 kg (2,2 lb). • Frire plusieurs lots de petite quantité d'aliments. Les résultats seront meilleurs si l’huile chaude peut circuler librement autour de tous les aliments. • En général, les aliments précuits nécessitent des températures plus élevées et un temps de cuisson plus court. • Couper ou trier les aliments pour qu’ils aient tous la même taille. Cuire les morceaux de même taille ensemble, afin qu’ils puissent cuire en même temps.
Page 28
HUILE AVERTISSEMENT ! Ne jamais, en aucune circonstance, ajouter de l’eau ou tout autre liquide à l’huile. • Ne jamais remplir la friteuse avec trop ou trop peu d'huile. La capacité d’huile minimum est de 2,5 litres (2,7 pintes/86,4 oz). La capacité d’huile maximum est de 3,0 litres (3,2 pintes/104,2 oz). Les niveaux d’huile MIN et MAX sont tous deux indiqués à...
gRILLE DE CuISSON AVERTISSEMENT ! TOUJOURS UTILISER UN THERMOMÈTRE À VIANDE POUR S’ASSURER QUE LA VIANDE ET LE POISSON SONT ENTIÈREMENT CUITS AVANT DE LES CONSOMMER. La grille suivante est fournie à des fins de référence seulement. La quantité de nourriture frite en une fois peut influencer la durée totale de cuisson nécessaire.
INSTRuCTIONS POuR L’ENTRETIEN Cet appareil requiert peu d’entretien. Il ne contient pas de pièce réparable par l’utilisateur. Toute réparation qui nécessite un démontage autre que pour le nettoyage doit être effectuée par un technicien qualifié en réparation d’appareils. INSTRuCTIONS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAgE AVERTISSEMENT ! Laisser la friteuse refroidir complètement avant de vider l’huile et de nettoyer l’appareil.
DéPANNAgE La friteuse ne fonctionne pas • S’assurer que le cordon d’alimentation amovible est fixé correctement au boîtier de la friteuse. • S’assurer que l’ensemble tableau de commande/élément chauffant est installé correctement. La friteuse ne fonctionnera pas si les attaches de l’ensemble d’élément chauffant ne sont pas entièrement insérées et correctement fixées au boîtier de la friteuse. La température de l’huile est trop élevée •...
Page 37
Garantie limitée de DEUX ANS SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de DEUX ANS à compter de la date d’achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours. À son entière discrétion, SENSIO Inc.
Need help?
Do you have a question about the 13809 and is the answer not in the manual?
Questions and answers