Sony Bravia KDL-40R38OB Operating Instructions Manual page 56

Horloge/Minuteries
R_gle la minuterie et I'horloge.
Minuterie de veille : R_glez la dur_e en
minutes oO vous aimeriez que le
t_l_viseur reste en fonction avant de
s'_teindre automatiquement.
Marche programm_e : Allume le t_l_viseur
partir du mode veille a une heure que
vous d_finissez, avec le canal syntonis_
ou I'entr_e de votre choix ou en mode
cadre photo. Avant de r_gler cette
fonction, assurez-vous de r_gler I'heure
actuelle correcte.
Heure actuelle : Vous pouvez r_gler le
courant heure et la date. Cette fonction
peut _galement _tre d_finir a partir de la
configuration initiale.
Configuration initiale
D_marre la procedure de configuration
initiale. Cette option vous permet de
recommencer le r_glage du t_l_viseur apr_s
un d_m_nagement ou de rechercher de
nouvelles cha_nes lanc_es par des diffuseurs.
I.angue/I.anguage
S_lectionnez la langue dans laquelle les
menus sont affich_s.
l,ogo au d_marrage
S_lectionnez Oui pour afficher le logo Iorsque
le t_l_viseur est allum_. S_lectionnez Non
pour le d_sactiver.
Indicateur I,ED
S_lectionnez Oui pour allumer I'indicateur
LED. S_lectionnez Non pour le d_sactiver.
R_glage AV
Gestion des entr_es : Attribue un nom
I'entr_e de I'appareil externe.
S_lectionnez Toujours pour afficher le
nom, ou Non pour d_sactiver I'entr_e.
S_lection Vid_o/Composant :
S_lectionnez Autom. pour faire que le
t_l_viseur d_tecte et bascule entre la
prise video composante _3 ou la prise
video 4o Iorsque la prise video
composante ou la prise video 4o est
connect_e.
Remarque
• Vous pouvez utiliser la prise video composante
et la prise vid#o en m#me temps
Haut-parleurs : S_lectionne la sortie
sonore depuis les haut-parleurs de t_l_
ou de I'appareil audio externe.
I_couteurs/Sortie audio : Regle la sortie
sonore des _couteurs, des systemes
audio externes ou de I'infragrave actif
connect_s au t_l_viseur. D_branchez les
_couteurs du t_l_viseur Iorsque vous
s_lectionnez Sortie audio ou
Infragrave.
Liaison haut-parleurs casque : Met les
haut-parleurs internes du t_l_viseur
EF/HF Iorsque vous connectez les
_couteurs au t_l_viseur.
Volume des _couteurs : Ajuste le volume
des _couteurs.
Remarque
• Cette option n'est pas disponible Iorsque
F=couteurs/Sortie audio est r_gl_ sur Sortie
audio.
Sortie audio :
Variable : Lorsque vous utilisez un syst_me
audio externe, le volume _mis _ partir de la
sortie audio peut _tre contr61_ _ I'aide de la
t_l_commande du t_l_viseur.
Fixe : La sortie audio du t_l_viseur est fixe.
Utilisez la commande de volume de votre
r_cepteur audio pour ajuster le volume (et
les autres r_glages audio) via le syst_me
audio.
24 FR