Advertisement
Quick Links
McCULLOCH U.S.A
10715 Springdale Avenue, Unit 2
Santa Fe Springs,
CA 90670 U.S.A
Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China
U.S.A.
USER MANUAL
High Pressure Jet Washer
MANUEL DE UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
MODEL : FH180A
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
WARNING • PLEASE READ
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your pressure washer before
each use.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Pour votre sècuritè, lisez entiërement ce manuel avant díutiliser votre nouvel outil. Le non respect des instructions
peut rèsulter en des accidents graves. Prenez quelques instants pour vous familiariser avec le nettoyer avant chaque
utilisation.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Dedique unos cuantos momentos a familiarizarse con
su limpiador a presiÛn antes de cada uso .
PN 7096-180A25
Nettoyeur Haute Pression
Presion Alta de la Arandela del Chorro
Printed in China
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for McCulloch 7096180A25
Summary of Contents for McCulloch 7096180A25
- Page 1 WARNING • PLEASE READ For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your pressure washer before each use.
-
Page 2: Specifications
Todo el servicio que no sea el mantenimiento del usuario se llevará a cabo en un Centro de Servicio Autorizado McCulloch. Los daños o las condiciones que hagan inoperable este producto debido a las prácticas inadecuadas de mantenimiento anularán la garantía del fabricante. - Page 3 1 - GENERAL INFORMATION - RENSEIGNMENTS GENERAUX - INFORMACION GENERAL Handle Poignée On-Off Switch Interrupteur Marche-Arrêt Hose Reel Bobine de Tuyau Detergent Sprayer Sprayer Détergent Chemical Tank Réservoir de produit chimique Connector Connecteur Cleaning needle Aiguille de nettoyage Water inlet filter Entrée d'eau avec filtre Spray Wand Branche de vaporisation...
- Page 4 The harmful elements may cause property damage or severe injury. 4. Do not allow children to operate the pressure washer at any time. 5. Before starting the pressure washer in cold weather, check all parts of the equipment and be sure ice has not formed there.
- Page 5 à effectuer par l'utilisateur, s'adresser à un Centre de réparation agréé McCulloch. La garantie du fabricant sera nulle et non avenue si des dommages ou des conditions causés par de mauvaises pratiques d'entretien rendent le produit inutilisable.
- Page 6 3-2. ASSEMBLY AND START UP 1. Ensure pressure washer is at least 20 feet (6 meters) away from explosive vapors and combustible materials. 2. Insert the lance extension (A) into the trigger gun (B). Turn the lance extension (A) clockwise until tight. (Fig. 3- 3.
- Page 7 Fig. 3-2D 5. Connect garden hose to the cold water source and turn water on completely. Inspect connections for leakages. 6. Insert power cord into power outlet. Pull the trigger (F) to allow water to flow through and eliminate any trapped air.
- Page 8 5. Tire hacia abajo el disparador (A) y contrate la cerradura de seguridad del arma (B). (Figura 4-5E) 4-6.TAKING A BREAK... FIVE MINUTES OR MORE 1. Trun pressure washer to off (O) position. (Fig. 4-6A) 2. Press trigger to release water pressure. (Fig. 4-6B) 3.
- Page 9 5- MAINTENANCE INSTRUCTIONS- ENTRETIEN- INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 5-1A 5-1.HIGH PRESSURE HOSE STORAGE Before performing any work on the machine, ensure it is unplugged from the main electrical supply and the water pressure has been released. Pull out the hose reel handle (A). Allow reel to turn left and return crank handle into groove (B) (Fig. 5-1A). 5-1.L’HAUT EMMAGASINAGE DE TUYAU DE PRESSION Avant d’exécuter n’importe quel raite la machine, s’assurer qu’il est dddébranché...
-
Page 10: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING Fault Cause Analysis • Pressure washer not plugged in. • Circuit breaker has tripped or When switch "I" the machine fuse is blown. will not sart working •...
Need help?
Do you have a question about the 7096180A25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers