Page 2
BEFORE COOKING • Always place a pan on the surface unit before you turn it on. To prevent dam- age to range, never operate surface unit without a pan in place. • NEVER use the cooktop as a storage area for food or cookware.
Page 3
UISSON SUR LA SURFACE OUTONS DE COMMANDE Permettent l’utilisation des éléments chauffants de la surface de cuisson, avec un réglage continu de la puissance entre les positions extrêmes lo (min.) et hi (max.). On peut régler un bouton à toute position entre ces deux extrêmes. ÉGLAGE DES COMMANDES 1.
Page 4
OCINANDO EN LA ONTROLES UPERIORES Use estos controles para encender los elementos superiores. Se dispone de una selección infinita de ajustes del calor desde ‘lo’ (bajo) hasta ‘hi’ (alto). Estas perillas pueden colocarse en cualquiera de estos ajustes o entre ellos.
Page 5
ECESITA • Llame al distribuidor donde compró su electrodoméstico o llame a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance al 1-800-688- 1100 para ubicar a un técnico autorizado.