Download Print this page
Maytag CWE4800ACE Installation Instructions Manual

Maytag CWE4800ACE Installation Instructions Manual

24" electric built-in single cavity wall oven
Hide thumbs Also See for CWE4800ACE:

Advertisement

Available languages

Available languages

24² ² ² ² ELECTRIC BUILT-IN SINGLE CAVITY WALL OVENS
READ "SAFETY PRECAUTIONS" IN CARE & USE BOOK BEFORE USING OVEN
NOTICE TO OWNER:
In order to assure the best results in service, proper operation and maximum efficiency, the original
installation and adjustment should be made by your dealer, his authorized agent, or by your local
utility company before you attempt to operate the oven.
IMPORTANT - SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE HOMEOWNER.
HOMEOWNER: RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
8101P433-60
(10-01-00)

Advertisement

loading

Summary of Contents for Maytag CWE4800ACE

  • Page 1: Installation Instructions

    24² ² ² ² ELECTRIC BUILT-IN SINGLE CAVITY WALL OVENS READ “SAFETY PRECAUTIONS” IN CARE & USE BOOK BEFORE USING OVEN NOTICE TO OWNER: In order to assure the best results in service, proper operation and maximum efficiency, the original installation and adjustment should be made by your dealer, his authorized agent, or by your local utility company before you attempt to operate the oven.
  • Page 2 24² ² ² ² ELECTRIC BUILT-IN SINGLE CAVITY WALL OVENS 22² ² ² ² WIDE CUTOUT...
  • Page 3 ONLY WHEN THE WHITE AND BARE WIRES AT THE END OF OVEN CONDUIT ARE JOINED TOGETHER. Connect the white and bare wire at the end of the oven conduit to the neutral (white) wire of the branch circuit. If used on new branch-circuit installations (1996 NEC),...
  • Page 4: Instrucciones De Instalación

    HORNOS ELÉCTRICOS EMPOTRADOS DE PARED CON CAVIDAD LEA LAS “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD” EN EL MANUAL DE CUIDADO Y USO AVISO AL PROPIETARIO: Para garantizar los mejores resultados en el servicio, el funcionamiento apropiado y la máxima eficiencia, la instalación y el ajuste originales debe realizarlos el distribuidor, su agente autorizado o la compañía de servicios públicos locales antes de que intente operar el horno.
  • Page 5 HORNOS ELÉCTRICOS EMPOTRADOS DE PARED CON CAVIDAD SENCILLA DE 24² ² ² ² HUECO DE 22² ² ² ² DE ANCHO ASEGURE EL HORNO AL GABINETE MEDIANTE LOS ORIFICIOS PROVISTOS EN EL ADORNO, LOS CUATRO TORNILLOS EMBARCADOS CON LA UNIDAD. CABLE FLEXIBLE DE 7/8”...
  • Page 6 UBICACIÓN Coloque el horno en donde esté bien iluminado. Para obtener los mejores resultados en el horneado y la cocción, el horno debe estar bien nivelado. Use un nivel de burbuja en el centro de la parrilla del horno para nivelarlo.
  • Page 7: Mise En Service

    FOURS ÉLECTRIQUES ENCASTRÉS DE 24 PO À UNE CAVITÉ LIRE LES “MESURES DE SÉCURITÉ” DANS LE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR : Pour assurer un fonctionnement correct et efficient et des résultats optimums au niveau du service après-vente, la pose et le réglage initiaux doivent être réalisés par le revendeur, son prestataire agréé...
  • Page 8 FOURS ÉLECTRIQUES ENCASTRÉS À UNE CAVITÉ DE 24 PO DÉCOUPE DE 22 PO DE LARGE FIXER LE FOUR À L’ARMOIRE EN UTILISANT LES TROUS PRÉVUS DANS LA GARNITURE (SIX VIS FOURNIES AVEC L’APPAREIL). CÂBLE FLEXIBLE DE 7/8 PO DE DIAM. EXT. ET 4 PI DE LONG FOURNI PAR LE FABRICANT DEVANT DE...
  • Page 9 EMPLACEMENT Mettre le four dans un endroit où il recevra un bon éclairage. Pour des résultats optimums à la cuisson, le four doit être de niveau. Le mettre de niveau à l’aide d’un niveau placé sur la grille centrale. CE FOUR ÉLECTRIQUE EST HOMOLOGUÉ...