Instructions D'installation; Préparation De L'ouverture D'encastrement Du Placard - Moyens De Raccordement Préexistants; Préparation De L'ouverture D'encastrement Du Placard - Nouveaux Moyens De Raccordement - Maytag W10199707A Installation Instructions Manual

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Interrompre l'alimentation électrique avant d'installer
le lave-vaisselle (au niveau du tableau de distribution -
fusible ou disjoncteur).
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès ou on choc électrique.
1 Interrompre
l'alimentation électrique
Interrompre l'alimentation électrique au niveau
du disjoncteur ou du tableau de distribution avant
d'installer le lave-vaisselle
2 Fermeture de l'alimentation en eau
Fermer l'alimentation en eau raccordée au lave-vaisselle.
3
L'utilisateur possède-t-il déjà
des moyens de raccordement?
Oui
—Suivre les instructions de la section
"Préparation de l'ouverture d'encastrement du placard -
Moyens de raccordement pré-existants".
Non
—Suivre les instructions de la section
"Préparation de l'ouverture d'encastrement du placard -
Nouveaux moyens de raccordement".
Moyens de raccordeme nt Moyens de raccordeme nt Moyens de raccordement
exista nts exista nts pré-existants
Canalis ation Canalis ation Canalisation
d'eau d'eau d'eau
Câble
28
Aucun moyen de A A
raccordement existant r r
Préparation de l'ouverture
d'encastrement du placard - Moyens
de raccordement préexistants
1
Vérification de l'emplacement
du circuit d'eau et d'électricité
Canalisation
d'eau
Si la canalisation d'eau et le câble dépassent des
emplacements indiqués, passer à la section "Installation
du tuyau d'évacuation". S'ils ne sont pas assez longs,
suivre les instructions dans la section "Préparation de
l'ouverture d'encastrement du placard – Nouveaux
moyens de raccordement".
Préparation de l'ouverture
d'encastrement du placard – Nouveaux
moyens de raccordement
Préparation et acheminement de l'alimentation
électrique
Quel type de connexion
l'utilisateur emploie-t-il?
Cordon d'alimentation électrique :
Cordon d'alime ntation :
Suivre les instructions de l'option A
Voir les inst ructions pour l'Option A
Raccordement direct :
Câblage di rect :
Suivre les instructions de l'option B
Voir les inst ructions pour l'Option B
Option A, cordon d'alimentation :
REMARQUE : On doit disposer d'une prise à trois
alvéoles, reliée à la terre, située dans un placard qui se
trouve près de l'ouverture du lave-vaisselle.
1 Cordon d'alimentation
électrique - Perçage du trou
Emplacement facultatif Autre empla c ement possible Autre empla c ement possible
1 1/2"
(3,8 cm)
Percer un trou de 1 1/2" (3,8 cm) dans la paroi latérale
ou arrière du placard.
Voir les dimensions du produit et de l'ouverture
d'encastrement du placard.
Câble
Emplacement recommandé Empla cement préféré Empla cement préféré