Kompernass KH 4001 Manuals

Manuals and User Guides for Kompernass KH 4001. We have 1 Kompernass KH 4001 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Kompernass KH 4001 Operating Instructions Manual

Kompernass KH 4001 Operating Instructions Manual (146 pages)

Brand: Kompernass | Category: Sewing Machine | Size: 2.65 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Information
  4
- Correct Usage
  4
- Items Supplied
  4
- Appliance Description
  4
- Setup
  5
- Connecting the Sewing Machine
  5
- Operation of the Sewing Machine
  5
- Operating Elements
  6
- Recommended Stitch Lenghts for the Various Types of Stitches
  7
- Threading the Needle and Preparation
  8
- Sewing with the Twin Needle
  9
- Tensioning the Thread
  9
- Straight Stitch
  11
- Sewing in Zigzag Stitches
  11
- Sewing Blind Hems
  12
- Sewing with the Shell Stitch
  12
- Sewing with Elastic Stitches
  12
- Two-Fold Rampart Stitch
  13
- Scallop Stitch
  13
- Additional Decorative Stitches
  13
- Fishbone Stitch
  13
- Finishing Edges
  13
- Sewing Material Edges with Feather Stitch
  14
- Sewing with Three-Fold Zigzag Stretch Stitches
  14
- Sewing Buttonholes
  14
- Fine Adjustment During Sewing Buttonholes
  15
- Sewing on Buttons
  15
- Sewing in Zippers
  15
- Gathering
  16
- Darning
  16
- Appliques
  16
- Monograms and Embroidery
  16
- Changing the Lamp Bulb
  17
- Lubricating the Machine
  17
- Cleaning
  17
- Storage
  18
- Technical Data
  18
- Disposal
  18
- Warranty & Service
  18
- Importer
  18
- Troubleshooting
  19
Polski

21
- Opis Urządzenia
  22
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  22
- Zakres Dostawy
  22
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  22
- Obsługa Maszyny
  23
- Podłączenie Maszyny
  23
- Ustawienie
  23
- Elementy Obsługi
  24
- Zalecane DługośCI Ściegów
  25
- Nawlekanie Nici I Przygotowanie Do Nawleczenia
  26
- Naciąg Nitki
  27
- Szycie Podwójną Igłą
  27
- Szycie Ściegiem Prostym
  29
- Szycie Ściegiem Zygzakowym
  29
  - Cieg Zygzakowy
    29
- Podszywanie Ściegiem Krytym
  30
- Szycie Ściegiem Elastycznym
  30
- Szycie Ściegiem Muszelkowym
  30
- Inne Ściegi Ozdobne
  31
- Obszywanie Brzegów Materiału
  31
- Podwójny Ścieg Trapezowy
  31
- Ścieg Dziergany
  31
- Ścieg Krzyżykowy Podwójny
  31
- Szycie Potrójnym Elastycznym Ściegiem Zygzakowym
  32
- Szycie Ściegiem Piórkowym Na Brzegu Materiału
  32
- Wykonywanie Dziurek
  32
- Przyszywanie Guzików
  33
- Regulacja Ściegu Przy Obszywaniu Dziurek
  33
- Wszywanie Zamków Błyskawicznych
  33
- Aplikacje
  34
- Cerowanie
  34
- Marszczenie
  34
- Wyszywanie Monogramów I Motywów
  34
- Czyszczenie
  35
- Smarowanie Maszyny
  35
- Wymiana Żarówki
  35
- Dane Techniczne
  36
- Gwarancja I Serwis
  36
- Importer
  36
- Przechowywanie
  36
- Utylizacja
  36
- Wskazówki W Przypadku Występowania Problemów
  37
Magyar

39
- A Készülék Leírása
  40
- Biztonsági Utasítás
  40
- Rendeltetésszerű Használat
  40
- Tartozékok
  40
- A Varrógép Csatlakoztatása
  41
- A Varrógép Kezelése
  41
- Felállítás
  41
- Kezelőelemek
  42
- Javasolt Öltéshossz Az Öltésfajtákhoz
  43
- A Cérna Befűzése És Ennek Előkészítése
  44
- Szálfeszesség
  45
- Varrás Az Ikertűvel
  45
- A Cikk-Cakk Öltésekkel Történő Varrás
  47
- Egyenes Öltések
  47
- Rejtett Szegélyöltéses Varrás
  48
- Varrás a Kagyló Szegőöltéssel
  48
- Varrás a Rugalmas Öltéssel
  48
- Anyagszélek Befogása
  49
- Boszorkányöltés
  49
- Hurkolt Félkörös Szegélydísz Öltés
  49
- Kétszeres Trapézöltés
  49
- További Díszítő Öltések
  49
- A Háromszoros Rugalmas Cikk-Cakk Öltéssel Való Varrás
  50
- Anyagszéleken Tollöltéssel Történő Varrás
  50
- Gomblyukvarrás
  50
- Cipzár Bevarrása
  51
- Finom Beállítások Gomblyukvarrásnál
  51
- Gombfelvarrás
  51
- Beráncolás
  52
- Monogramok És Mintahímzések
  52
- Rátétek
  52
- Stoppolás Kivarrással
  52
- A Gép Olajozása
  53
- A Lámpa Cseréje
  53
- Tisztítás
  53
- Garancia És Szerviz
  54
- Gyártja
  54
- Műszaki Adatok
  54
- Tárolás
  54
- Ártalmatlanítás
  54
- MűköDési Zavarok
  55
Slovenščina

57
- Obseg Dobave
  58
- Opis Naprave
  58
- Predvidena Uporaba
  58
- Varnostni Napotki
  58
- Namestitev
  59
- Priključitev Šivalnega Stroja
  59
- Uporaba Šivalnega Stroja
  59
- Upravljalni Elementi
  60
- Priporočene Dolžine Vbodov Za Razl. Vrste Vbodov
  61
- Vdevanje Niti in Priprave Na to
  62
- Napetost Niti
  63
- Šivanje Z Dvojno Iglo
  63
- Ravni Vbod
  65
- Šivanje Cikcak Vzorca
  65
- Rob Z Nevidnim Šivom
  66
- Šivanje S Školjkastim Vbodom
  66
- Šivanje Z Elastičnim Vbodom
  66
- Drugi Okrasni Vbodi
  67
- Dvojni Trapezni Vbod
  67
- Robljenje Blaga
  67
- Srtasti Vbod
  67
- Zančni Vbod
  67
- Oblikovanje Gumbnic
  68
- Šivanje Robov Blaga S Peresnim Vbodom
  68
- Šivanje S Trojnim Cikcak Razteznim Vbodom
  68
- Izboljšava Obšitih Gumbnic
  69
- Prišitje Gumbov
  69
- Prišitje Zadrge
  69
- Krpanje S Pošivanjem
  70
- Monogrami in Vezenje Motivov
  70
- Naborki
  70
- Našitki
  70
- Mazanje Stroja Z Oljem
  71
- Menjava Žarnice
  71
- ČIščenje
  71
- Garancija in Servis
  72
- Odstranitev
  72
- Proizvajalec
  72
- Shranjevanje
  72
- Tehnični Podatki
  72
- Motnje Pri Delovanju
  73
Čeština

75
- Bezpečnostní Pokyny
  76
- Obsah Dodávky
  76
- Popis Přístroje
  76
- Účel Použití
  76
- Obsluha ŠICího Stroje
  77
- Umístění
  77
- Zapojení ŠICího Stroje
  77
- Ovládací Prvky
  78
- Doporučené Délky Stehů Pro Jednotlivé Typy Stehů
  79
- Navlékání Nitě a Příprava Na Navlékání
  80
- Napínání Nitě
  81
- Šití S Dvojitou Jehlou
  81
- Rovné Stehy
  83
- Šití KlikatýMI Stehy
  83
- Šití ElastickýM Stehem
  84
- Šití MušlovýM Stehem Na Okrajích Látky
  84
- Šití Skrytých Záložek
  84
- Další Dekorativní Stehy
  85
- Dvojitý Trapézový Steh
  85
- Kroužkovací Steh
  85
- Lemování Okrajů Látky
  85
- Spojovací Steh
  85
- Zhotovování Knoflíkových Dírek
  86
- Šití Na Okrajích Látky StřídavýM Stehem
  86
- Šití TrojitýM KlikatýM StrečovýM Stehem
  86
- Jemná Úprava Knoflíkové Dírky
  87
- PřIšíVání Knoflíků
  87
- VšíVání Zipů
  87
- Aplikace
  88
- Látání Pomocí Výšivek
  88
- Přitahování Látky
  88
- VyšíVání Monogramů a Motivů
  88
- Olejování Stroje
  89
- VýMěna Žárovky
  89
- ČIštění
  89
- Dovozce
  90
- Likvidace
  90
- Technické Údaje
  90
- Záruka & Servis
  90
- Úschova
  90
- Poruchy Funkcí
  91
Slovenčina

93
- Bezpečnostné Pokyny
  94
- Obsah Dodávky
  94
- Opis Prístroja
  94
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  94
- Obsluha Šijacieho Stroja
  95
- Pripojenie Šijacieho Stroja
  95
- Zostavenie
  95
- Súčasti
  96
- Odporúčané Dĺžky Stehov Pre Rôzne Druhy Stehov
  97
- Príprava a Navliekanie Nite
  98
- Napätie Nite
  99
- Šitie S Dvojitou Ihlou
  99
- Rovné Stehy
  101
- Šitie Cik-CakovýM Stehom
  101
- Neviditeľné Šitie Záložky
  102
- Šitie ElastickýM Stehom
  102
- Šitie MušličkovýM Stehom
  102
- Dvojitý Trapézový Steh
  103
- Krokvičkový Steh
  103
- Vyšívací Oblúkový Steh
  103
- Zachytenie Okraja Látky
  103
- Ďalšie Ozdobné Stehy
  103
- Zhotovovanie Gombíkových Dierok
  104
- Šitie Okrajov Látky PerovýM Stehom
  104
- Šitie TrojitýM Cik-CakovýM PružnýM Stehom
  104
- Jemné Nastavenie Pri Šití Gombíkových Dierok
  105
- Prišívanie Gombíkov
  105
- Všívanie Zipsov
  105
- Aplikácie
  106
- Našívanie Záplat
  106
- Riasenie
  106
- Vyšívanie Monogramov a Motívov
  106
- Olejovanie Stroja
  107
- Výmena Žiarovky
  107
- Čistenie
  107
- Dovozca
  108
- Likvidácia
  108
- Technické Údaje
  108
- Uskladnenie
  108
- Záruka a Servis
  108
- Funkčné Poruchy
  109
Hrvatski

111
- Obim Isporuke
  112
- Opis Uređaja
  112
- Sigurnosne Upute
  112
- Uporaba U Skladu Sa Namjenom
  112
- Postavljanje
  113
- Priključivanje Šivaćeg Stroja
  113
- Rukovanje Sa ŠivaćIM Strojem
  113
- Elementi Za Rukovanje
  114
- Preporučene Dužine Za Pojedine Vrste Bodova
  115
- Uvlačenje Konca I Pripreme
  116
- Zategnutost Konca
  117
- Šivanje Sa Dvostrukom Iglom
  117
- Ravne Vrste Bodova
  119
- Šivanje Sa Cik-Cak Bodovima
  119
- Šivanje Sa Elastik-Bodom
  120
- Šivanje Sa Školjkastim Bodom
  120
- Šivanje Slijepog Poruba
  120
- Dvostruki Trapezni Bod
  121
- Langetni Bod
  121
- Ostali Dekorativni Bodovi
  121
- Porubljavanje Ivica Tkanine
  121
- Vješticin Bod
  121
- Izrada Otvora Za Gumbe
  122
- Šivanje Na Ivicama Tkanine Sa Feder-Bodom
  122
- Šivanje Sa Trostrukim Cik-Cak-Stretch-Bodom
  122
- Fino Podešavanje Kod Šivanja Otvora Za Gumbe
  123
- Prišivanje Gumba
  123
- Ušivanje Zatvarača
  123
- Aplikacije
  124
- Monogram I Vezenje Motiva
  124
- Redanje
  124
- Štopanje Kroz Prošivanje
  124
- Podmazivanje Stroja
  125
- Zamjena Žarulje
  125
- ČIšćenje
  125
- Jamstvo & Servis
  126
- Tehnički Podaci
  126
- Uvoznik
  126
- Zbrinjavanje
  126
- Čuvanje Uređaja
  126
- Funkcionalne Smetnje
  127
Deutsch

129
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  130
- Gerätebeschreibung
  130
- Lieferumfang
  130
- Sicherheitshinweise
  130
- Aufstellen
  131
- Bedienung der Nähmaschine
  131
- Nähmaschine Anschließen
  131
- Sticharten Einstellen
  132
- Empfohlene Stichlängen für die Sticharten
  133
- Einfädeln des Garns und Vorbereitungen dazu
  134
  - Einsetzen der Spule
    134
- Fadenspannung
  135
  - Heraufholen des Unterfadens
    135
- Nähen mit Zwillingsnadel
  135
- Geradstichen
  137
- Nähen mit Zick-Zack-Strichen
  137
- Blindsaumnähen
  138
- Nähen mit Elastik-Stich
  138
- Nähen mit Muschelkantenstrich
  138
- Einfassen von Stoffkanten
  139
- Hexenstich
  139
- Langettenstich
  139
- Weitere Dekostiche
  139
- Zweifach-Trapezstich
  139
- Knopflochanfertigung
  140
- Nähen an Stoffkanten mit Federstich
  140
- Nähen mit Dreifach-Zickzack-Strechstich
  140
- Einnähen von Reißverschlüssen
  141
- Feinabstimmung Beim Knopflochnähen
  141
- Knöpfe Annähen
  141
- Anreihen
  142
- Applikationen
  142
- Monogramm und Motivstickerei
  142
- Stopfen durch Ausnähen
  142
- Glühlampe Wechseln
  143
- Reinigen
  143
- Ölen der Maschine
  143
- Aufbewahren
  144
- Entsorgen
  144
- Garantie & Service
  144
- Importeur
  144
- Technische Daten
  144
- Funktionsstörungen
  145

Advertisement

Advertisement

Related Products

Kompernass Categories

Kitchen Appliances Radio Scales

Security Camera

Security Camera Battery Charger

More Kompernass Manuals