Download Print this page

Maxtor MaxAttach NAS 4100 Quick Start Card

Maxtor maxattach network storage quick start guide

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Quick Start Card
Guide de démarrage rapide
Schnellstartkarte
Scheda ad avvio rapido
Tarjeta de inicio rápido
Cartão de Início Rápido
Lynstartkort

Advertisement

loading

Summary of Contents for Maxtor MaxAttach NAS 4100

  • Page 1 Quick Start Card Guide de démarrage rapide Schnellstartkarte Scheda ad avvio rapido Tarjeta de inicio rápido Cartão de Início Rápido Lynstartkort...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents MaxAttach NAS 4100 Quick Start Card Guide de démarrage rapide du MaxAttach NAS 4100 MaxAttach NAS 4100-Schnellstartkarte Scheda ad avvio rapido MaxAttach NAS 4100 Tarjeta de inicio rápido MaxAttach NAS 4100 Cartão de Início Rápido do MaxAttach NAS 4100...
  • Page 3: Maxattach Nas 4100 Quick Start Card

    MaxAttach for future reference. The procedures outlined here assume that you are familiar with networking and system administration basics. If not, please refer to the Installation Guide on the enclosed MaxAttach NAS 4100 CD. Box Contents • MaxAttach NAS 4100 file server •...
  • Page 4 Specifications subject to change without notice. Revisions: Maxtor reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without the obligation of Maxtor to notify any person of such revision or changes. 000001530 2/01...
  • Page 5: Guide De Démarrage Rapide Du Maxattach Nas 4100

    Guide de démarrage rapide du MaxAttach NAS 4100 Merci d’avoir choisi le serveur MaxAttach vérifier le contenu de votre boîte et notez le modèle ainsi que le numéro de série de votre MaxAttach pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Les procédures indiquées ici supposent que vous êtes familier avec les notions de base de gestion de...
  • Page 6 Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être changées sans préavis. Révisions : Maxtor se réserve le droit de réviser la publication et de modifier le contenu du texte ci-joint sans que Maxtor n’ait besoin d’avertir quiconque de cette révision ou de ces changements.
  • Page 7: Maxattach Nas 4100-Schnellstartkarte

    Beschreibung können Sie der Installationsanleitung auf der MaxAttach-NAS-4100- CD-ROM entnehmen. Inhalt des MaxAttach-Pakets • MaxAttach-NAS-4100-Dateiserver • Schnellstartkarte • Lizenzvereinbarung für Endverbraucher von MaxAttach NAS 4100 • Stromkabel • CAT-5-Ethernetkabel (2) • Einbauösen (2) mit Schrauben • Gummipads (4) • MaxAttach-NAS-4100-CD-ROM mit: •...
  • Page 8 Ihr MaxAttach zur Konfiguration bereit. Installation der MaxNeighborhood-Software 1. Legen Sie die CD-ROM mit der Aufschrift MaxAttach NAS 4100 in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Erscheint das MaxAttach-Menü nicht gleich darauf von selbst, suchen mit Sie Hilfe des Windows Explorers die Setup-Datei auf der CD-ROM und starten Sie diese. Wählen Sie nun die Installation von MaxNeighborhood und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Page 9: Scheda Ad Avvio Rapido Maxattach Nas 4100

    In caso contrario, si faccia riferimento alla guida di installazione del CD MaxAttach NAS 4100 accluso. Contenuto della confezione •...
  • Page 10 MaxAttach è pronto per la configurazione. Installazione del software MaxNeighborhood 1. Inserire nell'unità CD-ROM il CD con l'etichetta MaxAttach NAS 4100. Se dopo qualche secondo non appare il menù MaxAttach, attraverso Gestione risorse individuare e lanciare il file di Setup contenuto nel CD.
  • Page 11: Tarjeta De Inicio Rápido Maxattach Nas 4100

    De no ser así, consulte la Guía de instalación que aparece en el CD-ROM adjunto a MaxAttach NAS 4100. Contenido de la caja •...
  • Page 12 Versiones: Maxtor se reserva el derecho de revisar esta publicación y realizar cambios en el contenido de la misma sin obligación alguna por parte de Maxtor de informar de tales revisiones o cambios. 000001530 2/01...
  • Page 13: Cartão De Início Rápido Do Maxattach Nas 4100

    Se não estiver, consulte o Manual de Instalação no CD-ROM do MaxAttach NAS 4100 incluído na embalagem. Conteúdo da Embalagem • Servidor de ficheiros MaxAttach NAS 4100 •...
  • Page 14 MaxAttach está pronto para ser configurado. Instale o Software MaxNeighborhood 1. Insira o CD-ROM com a etiqueta MaxAttach NAS 4100 na sua unidade de CD-ROM. Se o menu MaxAttach não aparecer pouco depois de inserir o CD-ROM, utilize o Explorador do Windows para localizar e executar o ficheiro de instalação Setup do CD-ROM.
  • Page 15: Maxattach Nas 4100 - Lynstartkort

    MaxAttach- udstyret til fremtidig brug. Fremgangsmåderne i det følgende tager udgangspunkt i, at duhar et grundlæggende kendskab til netværks- og systemadministration. Se Installationsvejledningen på den medfølgende MaxAttach NAS 4100-cd, hvis det ikke er tilfældet. Kassens indhold •...
  • Page 16 Specifikationerne kan ændres uden varsel. Forbehold: Maxtor forbeholder sig ret til at revidere denne publikation og foretage ændringer heri, uden at det forpligter Maxtor til at advisere nogen om en sådan revision eller sådanne ændringer. 000001530 2/01...