Table of Contents
Advertisement
Service – Manual
Primea Linie
Primea Touch Plus
SUP030ADR
Alle Teile des vorliegenden Handbuchs sind Eigentum der Saeco International Group. Alle Rechte vorbehalten.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Fehler oder Auslassungen im vorliegenden Dokument. Jede
Vervielfältigung oder bestimmungsfremde Verwendung ist ohne vorangehende schriftliche Genehmigung seitens des
Primea_Servicemanual.doc
Saeco International Group
Primea Duo
SUP030UDR
Primea Ring
SUP030ND
Herstellers oder durch eine Vertragsklausel untersagt.
Revision 01/2007
Primea Touch
SUP030BD
Deutsch
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Saeco Primea Duo SUP030UDR
Summary of Contents for Saeco Primea Duo SUP030UDR
- Page 1 Primea Ring SUP030ND Alle Teile des vorliegenden Handbuchs sind Eigentum der Saeco International Group. Alle Rechte vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Fehler oder Auslassungen im vorliegenden Dokument. Jede Vervielfältigung oder bestimmungsfremde Verwendung ist ohne vorangehende schriftliche Genehmigung seitens des Herstellers oder durch eine Vertragsklausel untersagt.
-
Page 2: Table Of Contents
Spannungs- und Widerstandswerte Wassersystemplan Übersicht 29-30 Wassersystem Funktionsplan 31/32 Funktion Cappuccinatore, Cappuccinoventil 33/34 Funktion Saeco Brewing System - SBS Besonderheiten Manuelles Entkalken über das Testprogramm Wassermengenerfassung bei Einsatz Aqua Prima Montage / Demontage Oetikerklemmen Demontage / Einstellung von Baugruppen Öffnen des Gehäuses 38/39 Auslaufsystem und Gehäuseabdeckung... -
Page 3: Einführung
Saeco International Group Einführung Erforderliche Unterlagen Folgende Unterlagen werden bei Reparaturen benötigt: Bedienungsanleitung Technische Unterlagen Werkzeug Außer dem für eine Elektrowerkstatt üblichen Werkzeug werden benötigt: 1 Spezialschraubendreher für das Öffnen des Gehäuses Bezeichnung: Bit – Torx Art.Nr.: 842504038 (Gr.10) Schraubendreher mit Biteinsatz Art.Nr.: 842500211 1 Temperaturmessgerät für einen Temperaturbereich >150°C... -
Page 4: Technische Daten
Saeco International Group Technische Daten Primea Linie Anschlusswerte/Leistungsaufnahme: 230 V~, 50 Hz, 1500 W Temperaturabhängiger Widerstand (NTC) - gibt die Temperaturregelung: jeweilige Temperatur an die Elektronik weiter. 170°C Sicherheitsthermostat und Thermosicherung Sicherheitseinrichtung: 192°C am DLEH Leistung Durchlauferhitzer Kaffee : Große Heizung 1300 W >> bei Primea Touch/Ring Edelstahl auch für Dampf zuständig... -
Page 5: Übersicht Der Verwendeten Komponenten (Außen / Innen )
Saeco International Group Übersicht der verwendeten Komponenten (außen / innen ) Außen: Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 6 Saeco International Group Innen: Mahlwerk mit Schrittmotor für Keramikmahlschei Cappuccinatore Milchbehälter und Cappuccinatore mit silberionisierter Nanooberfläche Boiler und Multiventil Modul, Sensorüberwachter komplett Wasserbehälter entnehmbar Turbine für die Füll- Vibrationspumpe mengenerfassung 15 bar CPU mit 4MB Echtzeitbetriebssystem und Hyperterminal für Touchscreen in :...
-
Page 7: Kurzanleitungen
Saeco International Group 3. Kurzanleitungen 3.1. Primea Touch Plus – Siehe Bedienungsanleitung Kundenmenü: Betätigen Sie dazu die Taste Programmenü Maschineneinstellung: Programmierung der Gerätefunktionen Getränkeeinstellung: Programmierung für die einzelnen Produkte Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 8 Saeco International Group Reinigung & Pflege: Wartung / Reinigung des Geräts Einstellungen Uhr: Zusatzfunktionen: Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 9: Kundenmenü - Programmierung Ring
Saeco International Group 3.2. Primea Ring – Siehe Bedienungsanleitung Maschinenprogrammierung: Betätigen Sie dazu die Taste Menü Einstellungen Getränke: Programmierung für die einzelnen Produkte Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 10 Saeco International Group Maschineneinstellung: Programmierung der Gerätefunktionen Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 11: Fehlermeldungen / Anzeigen
Saeco International Group 3.3. Fehlermeldungen-bzw. Anzeigen: Primea Touch Plus Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... -
Page 12: Reinigungs -Und Pflegehinweise
Saeco International Group Primea Ring 3.4. Reinigung und Pflege: Teil Zyklus Teil Zyklus A Satzbehälter leeren Nach 24 Bezügen E Gehäuse reinigen Nach Bedarf B Abtropfschale leeren Nach 24 Bezügen F Brühgruppe reinigen 2-3x in der Woche C Wasserbehälter reinigen... - Page 13 Saeco International Group Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 14: Fehlersuche
Saeco International Group Fehlersuche 4.1. Allgemeine Vorgehensweise bei der Fehlersuche Überprüfen Sie, ob ein Bedienungsfehler vorliegt. Versuchen Sie, den Fehler mit dem Testprogramm einzugrenzen. Bevor die Steuerung ausgetauscht wird, muss erst ermittelt werden, ob ein angesteuertes Geräteteil (z.B. Mühle, Pumpe, Dosierer, Thermoblock) einen Fehler hat. -
Page 15: Checkliste Service / Serviceintervalle
Saeco International Group 4.3. Checkliste Service / Serviceintervalle T = Tausch R = Revision / Reinigung E = Entkalken K = Kontrolle * = Produktbezüge Komponente Grund Artikel Tätigkeit Bemerkung Gehäuseteile, Schalen, Behälter, Netzkabel Verschmutzung, Beschädigungen Siehe TU (außenliegende Teile) -
Page 16: Testmod - Diagnosemodi
Saeco International Group Testmoden - Diagnosemoden 5.1. Testmodus Primea Touch Plus Während den ersten 3 Sekunden nach dem Einschalten der Maschine mit dem Hauptschalter (oder aus dem Standby- Modus) kann der Testmode durch drücken der Tastensequenz (siehe links) angewählt werden. - Page 17 Saeco International Group Funktionsgruppe 1 – Brühgruppe, Mühle, Heizung, Dosierung brew unit home: Brühgruppe in Grundstellung fahren brew unit work: Brühgruppe in Brühstellung fahren Brewunit: inserted – eingesetzt (Mikroschalter Brühgr.) missing – fehlt (Mikrosch.Brühgr.) is home – Grundstellung (Mikrosch.Getriebe) is work – Brühstellung (Mikrosch.Getriebe...
- Page 18 Saeco International Group Zustand der Mikroschalter, kapazitiven Sensoren, Heizungstemperaturen Errors Dregdraw: Mikroschalter Kaffeesatzbehälter - OK -> Satzbehälter eingesetzt - ER -> Satzbehälter fehlt Door: Mikroschalter Servicetüre - OK -> Servicetüre geschlossen - ER -> Servicetüre offen WaTank: Mikroschalter Wassertank - OK -> Wassertank eingesetzt - ER ->...
-
Page 19: Diagnosemodus Duo / Touch Plus Am Gerät
Saeco International Group 5.2. Diagnosemodus Primea Touch Plus am Gerät Während den ersten 3 Sekunden nach dem Einschalten der Maschine mit dem Hauptschalter (oder aus dem Standby-Modus) kann der Diagnosemode durch drücken der Tastensequenz (siehe links) angewählt werden. Hier können verschiedene Geräteeinstellungen und Parameter eingestellt und geändert werden Produktzähler... - Page 20 Saeco International Group Fehlerzähler Anzeige eigene Bemerkung Mahlwerk1 blockiert Fehler seit Herstellung (Anzahl) nicht veränderbar Fehler seit letzten Service (Anzahl) muss zurückgesetzt werden aktuell (Anzahl) muss zurückgesetzt werden Mahlwerk2 blockiert siehe oben (herstellung/service/aktuell) Bei Primea Duo Brühgruppe blockiert aufwärts siehe oben (herstellung/service/aktuell) Brühgruppe blockiert abwärts...
- Page 21 Saeco International Group Systemeinstellungen Grundeinstellung eigene Bemerkung Regulation Temperatur Wassererhitzer aktiv 130 grad celsius Idealwert errechnet sich aus dem mathematischen Temperatur Wassererhitzer inaktiv 115 grad celsius Abbild der Durchlauferhitzer - nicht ändern Temperatur Dampferhitzer aktiv 145 grad celsius Temperatur Dampferhitzer inaktiv...
-
Page 22: Testmodus Ring
Saeco International Group 5.3. Testmodus Primea Ring Während den ersten 3 Sekunden nach dem Einschalten der Maschine mit dem Hauptschalter (oder aus dem Standby- Modus) kann der Testmode durch drücken der Tastensequenz (Heißwasser, Menü, Milch, Aroma - siehe links) angewählt werden. -
Page 23: Diagnosemodus Ring Am Gerät
Saeco International Group Diagnosemodus Primea Ring am Gerät Während den ersten 3 Sekunden nach dem Einschalten der Maschine mit dem Hauptschalter (oder aus dem Standby-Modus) kann der Diagnosemode durch drücken der Tastensequenz (siehe links) angewählt werden. Hier können verschiedene Geräteeinstellungen und Parameter eingestellt und geändert... - Page 24 Saeco International Group 3.21. Error History Funktion-Fehleranzeige Kunde Fehler die letzen 20 fehler werden über die Errors error1 mahlwerk1 blockiert nacheinander angezeigt error3 brühgr.blockiert hochfahrt Bei mehr als 20 Fehlern wird immer der älteste error4 brühgr.blockiert abfahrt Fehler gelöscht error5...
-
Page 25: Funktion
Saeco International Group Funktion Blockschaltbild / Verdrahtungsplan Primea Duo Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 26 Saeco International Group Primea Touch Plus Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
- Page 27 Saeco International Group Primea Ring Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 28: Spannungs- Und Widerstandswerte
Saeco International Group Spannungs- und Widerstandswerte Pin- Widerstand / Bauteil Stecker Anmerkung Nummer Spannung Netzspannung /Netzschalter JP 46 1 / 3 230 V AC Allpoliger Netzschalter Motor Cappuccinodüsen JP 30 304 Ohm 24 V AC kurzzeitig messbar 304 Ohm 24 V AC Rechteckspannung Mikroschalter Cappuccinodüse... -
Page 29: Wassersystemplan Übersicht
Saeco International Group Wassersystemplan Übersicht Primea Duo / Primea Touch Plus Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 30 Saeco International Group Primea Ring Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 31: Wassersystem Funktionsplan
Saeco International Group Wassersystemplan Funktionsplan Primea Duo / Touch Plus Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 32 Saeco International Group Primea Ring / Touch Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 33: Funktion Cappuccinatore, Cappuccinoventil
Saeco International Group Funktion Cappuccinatore • Kein Vernay-Ventil mehr, integrierter Flussregler für einfache Reinigung • Geringerer Pflegeaufwand für stabile und optimierte Leistung • Weniger Teile, einfache Reinigung der Komponenten Die Form ist aus festem Das Vernay-Ventil wurde eliminiert. Kunststoff gefertigt. - Page 34 Saeco International Group Positionierung, Funktionen Cappuccinoventil Bei den aktuellen Cappuccinatore gibt es nur noch 2 definierte Stellungen. In der Grundstellung ist das Verschluß Pos.2 geöffnet. Für Milchprodukt ist das Verschluß Pos.2 geschlossen und es wird die Milch aufgeschäumt. Die Pos.1 und Pos.3 haben beim aktuellen Cappuccinoventil keine Funktion. Sie wurden nur bei den Vorgängermodellen bis 11/2006 benötigt.
-
Page 35: Funktion Saeco Brewing System - Sbs
Saeco International Group Funktion Saeco Brewing System - SBS Ablauf (Abb.1,2) : Über ein regelbares Auslaufventil (Abb. 2), das von einem frontseitig am Kaffeeauslauf angebrachten Drehknopf betätigt wird (Abb.2), wird die Durchflussgeschwindigkeit des Wassers durch die Brühgruppe (Abb.1) verlangsamt bzw. erhöht und der Druck in der Brühkammer verändert. -
Page 36: Besonderheiten
Saeco International Group Besonderheiten Manuelles Entkalken über das Testprogramm Wassertank mit 100gr Saeco Entkalkerungsgranulat füllen und mit warmen Wasser (40-60°C) füllen. Einschalten In den Testmodus gehen Brühgruppe in Brühstellung fahren „brew unit work“ Multiventil in Dampfposition bringen „Pos1:Steam“ Funktion „pump“ ansteuern und ca. 100ml Entkalkflüssigkeit ausfliessen lassen. -
Page 37: Montage / Demontage Oetikerklemmen
Saeco International Group Montage / Demontage Oetikerklemmen Halten Sie bitte unten angegebene Abstände der Oetikerlemme ein, um einen ordnungsgemäßen Sitz der Klemme zu gewährleisten. Verwenden Sie bitte zum Klemmen die vorne erwähnte Spezialzange. Um die Klemmen A zu öffnen, kneifen Sie bitte nur zuerst nur einen Steg Abb.B ab, danach den zweiten. -
Page 38: Demontage / Einstellung Von Baugruppen
Saeco International Group Demontage / Einstellung von Baugruppen Öffnen des Gehäuses Bei jeder Reparatur müssen zwingend die Seitenteile demontiert und die Wasser/Dampfwege auf Dichtigkeit geprüft werden. Entfernen Sie alle Behälter, Schalen, den Wassertank und die Brühgruppe. Lösen Sie die Schrauben G, L, H, E, F, die Klappe F und die Abdeckung vor der Milchbehältertür. - Page 39 Saeco International Group Heben Sie die Gehäuseabdeckung leicht an und hängen Sie die Rastnasen S aus. Drücken Sie die Seitenteile an der Gerätevorderseite leicht nach unten, auch hier befinden sich Rastnasen. Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 40: Auslaufsystem Und Gehäuseabdeckung
Saeco International Group Auslaufsystem und Gehäuseabdeckung Stellen sie sicher, dass sich die Tassenabstellfläche in der unteren Position befindet. Entfernen Sie den Regelknopf des SBS Systems, die Schrauben und das Metallgehäuse des Auslaufsystems. Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... - Page 41 Saeco International Group Entfernen Sie das Heißwasser Rohr F und die Kunstoffabdeckung G. Lösen Sie die Schrauben der Display Abdeckung und entfernen diese. Entfernen Sie die Schrauben A. Stecken Sie die Heizung des Tassenwärmers am Steckkontakt C ab. ACHTUNG: Stellen sie sicher, dass sich die Tassenabstellfläche in der unteren Position befindet.
-
Page 42: Einstellung Mühle
Saeco International Group Einstellung Mühle Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... -
Page 43: Tausch Cpu, Tausch Mühle
Saeco International Group Tausch CPU, Tausch Mühle Die Seitenteile und das Gehäuseoberteil müssen bereits entfernt sein. Entfernen Sie zuerst die schwarze Abdeckung über der CPU Platine. Die Platine ist direkt auf der Montageplatte befestigt. Zum Tausch der Mühle muss zusätzlich die obere Montageplatte gelöst werden. -
Page 44: Heizsystem, Multifunktionsventil, Wasserwege
Saeco International Group Heizsysteme, Multifunktionsventil, Wasserwege Die Seitenteile und das Gehäuseoberteil müssen bereits entfernt sein. Entfernen Sie zuerst den schwarzen Einschub C des Wassertanks (Schraube A). In dieser Position können Sie auch im Testbetrieb die Dichtigkeit überprüfen. Entfernen Sie das Teil E, in dem Sie es leicht nach Vorne biegen und nach Unten abziehen. - Page 45 Saeco International Group Nach dem Abstecken der beiden Steckkontakte kann das Durchlauferhitzermodul an der Führung A herausgezogen werden. Hier sitzt auch das Multifunktionsventil. Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...
-
Page 46: Getriebe
Saeco International Group Getriebe Die Abdeckung A des Ventilstutzens entfernen (T) und den Ventilstutzen D entfernen (C) und entnehmen (M). Die Abdeckung E über dem Getriebe mit den Schrauben F entnehmen. Der Pfeil des großen Getriebezahnrades muss beim Einbau auf die Welle P zeigen... -
Page 47: Tassenlift
Saeco International Group Tassenlift 1. Lösen Sie die Schrauben der oberen Montageplatte 2. Die Schale in die tiefste Stellung bringen. Die Schrauben (siehe Pfeil) lösen. Das Oberteil nach Oben drücken und die komplette Abstellfläche nach Unten ausklappen 3. Um nur die Abstellfläche zu tauschen müssen die Sensoren entfernt und das... -
Page 48: Wissenswertes
Saeco International Group Wissenswertes Fehlercodes Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch... -
Page 49: Downloadcenter ( Unterlagen Im Internet )
Saeco International Group Saeco Downloadcenter ( www.saeco.shop.de Primea_Servicemanual.doc Revision 01/2007 Deutsch...