WARNING = for actions that require special dangers that may derive from care and suitable preparation electricity (IEV 826-09-01). PROHIBITED = for actions that absolutely MUST NOT be performed i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 4
The coil, installed upstream of the fans for perfect air distrib- ution, is fitted with a stainless steel pan with hose to drain the condensate. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 5
- oil separator (in the circuit with inverter-driven compressor) - external connections with cocks; - low and high pressure switches (with manual reset). WATER CONDENSER (water-cooled models) with braze welded stainless steel plates. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 6
Note 1: unit and outdoor condensers supplied separately Note 2: the indoor unit is delivered charged with nitrogen at i-AW - water cooled i-AX - air cooled English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 7
The unit is fitted with a modulating 3-way valve to control the flow of cooling fluid to the indoor heat exchanger and maintain the desired conditions. i-AF - water cooled i-AD - air cooled i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 8
Remember that the units are supplied without the system circu- lating pump. i-AT - water cooled English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 9
5 fig. 6 5 UNDER units with intake from the top and front outlet 6 UNDER units with intake from the top and outlet under plenum. the floor i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 10
1 - Inside air 24°C-50%, Cond. temperature 45°C - ESP 20Pa 5 - Measured at a height of 1.5 m and 2 m from the front of the unit in free field English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 11
5 - measured at a height of 1.5 m and 2 m from the front of the unit in free field * PAY ATTENTIONS: PIPELINE DIMENSIONS MUST BE CALCULATED FROM INSTALLED LOCALLY, FOLLOWING THE INSTRUCTION ON WATER CONNECTIONS PARAGRAPHS i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 12
5 - Measured at h=1,5 m height and 2 m front in free fie * PAY ATTENTIONS: PIPELINE DIMENSIONS MUST BE CALCULATED FROM INSTALLED LOCALLY, FOLLOWING THE INSTRUCTION ON WATER CONNECTIONS PARAGRAPHS English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 13
5 - Measured at h=1,5 m height and 2 m front in free fie * PAY ATTENTIONS: PIPELINE DIMENSIONS MUST BE CALCULATED FROM INSTALLED LOCALLY, FOLLOWING THE INSTRUCTION ON WATER CONNECTIONS PARAGRAPHS i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 14
3560 3530 3530 Total pressure drops (6) Water connections inch 4 - water IN / OUT 70°C/60°C, air 20°C 6 - water IN / OUT 45°C/40°C, air 20°C English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 15
This is for safety reasons, so as to not have to shut the unit down during normal maintenance operations. WARNING: before restarting the air-conditioner, always check that all the panels have been correctly replaced. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 16
If the side panels have been damaged during transport, they must be replaced before installing the unit. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 21
Make sure that the air intake and outlet are never blocked, even partially. D (mm) >600 E (mm) L (mm) i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
In this case too, the air-conditioner must be screwed to the base unit moulding moulding during the positioning phase. Access to the inlet/outlet connections from the rear A1 (mm) 1000 1530 2080 2630 2630 2630 C1 (mm) English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 23
For ducting the air intake, plenums are available to be fitted between the top of the unit and the air return duct or the false- ceiling. L (mm) 1000 1550 2100 2650 P (mm) H (mm) i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 24
FRONT OUTLET MOULDING (UNDER UNITS) The figure shows the moulding for the front air outlet (optional for Under units). L (mm) 1000 1550 2100 2650 2650 2650 P (mm) H (mm) English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 25
The fresh air kit is supllied with G3 filter installed in suction side of fan, allowing to mix the fresh air with recirculating air. Connect a flexible pipe diameter 100mm (not supplied) as shown in the image below. The fresh air volume is around 5% of nominal air flow of unit. OVER UNDER i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 26
OUT water cooled i-AW - i-AT - i-AF IN water i-AF - i-AT IN power supply IN humidifier water OUT humidifier water IN hot water OHW OUT hot water OUT condensate water drain English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 27
OUT water cooled circ. 1 i-AW - i-AF - i-AT IN water i-AF - i-AT IN power supply IN humidifier water OUT humidifier water IN hot water OHW OUT hot water i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 28
OUT water cooled i-AW - i-AT - i-AF IN water i-AF - i-AT IN power supply IN humidifier water OUT humidifier water IN hot water OHW OUT hot water English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 29
IN refrigerant circ. 1 i-AX - i-AD OUT refrigerant circ. 1 i-AX - i-AD IN refrigerant circ. 2 i-AX - i-AD OUT refrigerant circ. 2 i-AX - i-AD i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
For different values of incrostation factor multiplay all datas reported on cooling capacity tables for factors reported on following table. Incrostation factor °C/W) 4,4 x10-5 0,86x10-4 1,72x10-4 Incrostation factor 0,96 0,93 Compressor factor 0,99 0,98 Total power factor 0,99 0,98 English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 31
• consider a water speed limit inside the pipeline of 1-1,2m/s • cross the water flow value requested (in the example 5.000l/h) • extract the pressure drop value of pipe diameter selected (in example 35mm w.c./m) i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 34
N.B.: Install a non-return valve on the unit outlet, on the gas discharge pipe. The liquid pipes must be protected against solar radiation For two-circuit units (70-90-130-150), install an oil separator in the circuit with the ON/OFF compressor, for lengths exceeding 50m, see the paragraph OIL SEPARATORS. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Oil separators must be always pre-charged before its use, as described on the table, with the same oil of the compres- sor. Frame Models OIL SEPATATOR Models OS40 OS70 Precharge 0,3 lt 0,85 lt English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Liquid line gr/m N.B.: add lubricating oil equal to 10% of the weight of the gas, calculated only for the connection lines between the indoor and outdoor units. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
- Fasten the ends of the power cable to the terminals on the main switch inside the electrical panel; fully tighten the screws. Connect the yellow-green earth wire to the special terminal marked 'PE'. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Modulating Humidifier Mod. V/ph/Hz n° kg/h FLA(A) 400/3/50 3,75 400/3/50 3,75 400/3/50 3,75 400/3/50 400/3/50 400/3/50 11,25 130-150 The above datas refer to the max. possible power consumption. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 40
13-23 / 23-33 / 33-43 14/24 / 24-34 / 34-44 SEZIONATORE i-BRE i-BRE DISCONNECTIONG SWITCH 1 fi 1 fi 1 fi 1 fi Example of outdoor unit with 4 fans English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 41
(-) to readjust the setting (see Fig. 2). Note: Partial voltage is applied even if motor is not running. Dis- connect voltage for service on motor or on regulator. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
In some applications, where is required a second set point, is possible to switch from NORMAL (T1) to WINTER (T2) set point, by mean the contact SET T1/T2 connected with the right terminal strips on the electrical panel of internal unit. (see the electrical diagram supplied with the unit). English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 43
The “Language” menu item is used to set the language shown on the display. To return to the “Start” menu group, press the ESC combination (▼ + ▲). i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 44
Once installation of the appliance has been completed, PIN protection should be activated (Controller configuration)! Example for programming Mode 2.01 under “Basic settings” ▲ Modo Modo Modo Modo English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 45
Displays the operating mode set (e.g. 2.01 for control based on temperature) Mode Appliance name Displays the name of the appliance and the software version Individual appliance number (Menu available depending on the type of appliance) i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 46
Range of settings: 0 to 100 % Factory setting: 100 % To indicate that automatic control is disabled, the display shows the value set for manual operation alternating with the actual value.” English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 47
D1 D1 Sensor 1 “Set point 1” 2 “Set point 2” Operation with “set point 2” is signalled by the moon symbol for lower capacity operation. E1 actual i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 49
Range of settings: 0 to 100 % Factory setting: 100 % To indicate that automatic control is disabled, the display shows the value set for manual operation alternating with the actual value.” i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 50
Deactivation status for minimum air volume “ON” = deactivation when reaching the set point (+/- value of “Deact. min. air vol.”). “OFF ” = no deactivation, i.e. operation with minimum air volume. Msco. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 51
Press P to switch between the description of the message and the controller operating time. e.g. position 3 for the Motor 00009:01:08 Motor fault fault message. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 52
(input “E1”) Maximum limit val- ue signal. selectable Actual value with Check the setting and the sensor “Maximum alarm” Lmt E1 max. setting (input “E1 ”) English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 53
Check the motor and the connection, “TK/PTC” then reset * Code: Err = error AL = alarm Msg = message ** The relay switches based on the programmed function i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 54
(water-cooled models); Check that the sections of corrugated pipe with the function of drain trap (both inside and outside of the air-conditioner) have been filled with water during installation. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
"Installation manual". - Safety thermostat TH1 (in the versions with electric heaters), with the reset button accessible on the right-hand side of the electrical panel. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Safety thermostat (versions T and H) Symbol Activation Differential Reset 42 bar (opening) Manual reset 3 bar (opening) 1,4 bar 3,9 bar (automatic) 320 °C (opening) Manual reset English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
- if the device is not activated, progressively reduce the calibra- tion of the pressure switch; - if the device is activated too early, increase the calibration. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
EMERGENCY MANUAL OPERATION The valve can be operated manually, in the event of faults to the servomotor or the control system, using the manual control knob (not supplied). English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 59
SSB... actuators cannot be repaired; the complete unit must be actuator to any position between 0 and 1. If a control signal from replaced. the controller is present, then this takes priority in determining the position. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 60
Calibration takes about 60 seconds. Repair The SSC... actuators cannot be repaired. They must be repla- ced as a complete unit. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 61
4. Measured values saved in microprocessor Normal operation 5. Actuator moves to the position as indicated by signal Y green LED is lit permanently A flashing red LED indicates a calibration error. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 62
2 WAY VALVE CLOSE-OFF FRAME MODELS i-AT/i-AD Actuator Valve model close off* (kPa) *close off = Maximum permissible differential pressure at which the motorised valve will close securely against the pressure English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Water fill solenoid valve: YV1. Cylinder drain solenoid valve:YV2. Microprocessor control board:A1. 10 Temperature and humidity probe: BH1. 2. TA1 1. A3 9. B1 8. YV2 7. YV1 10. BH1 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 64
- remove and clean the filter located inside the solenoid valve fit- ting; - dismantle the drain assembly, clean the pipes and remove any flakes of scale from the cup-drain trap. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
T) with mechanical features such as to be able to resist the Check that the head is sufficient to lift the condensate to the high temperatures of the water exiting the steam cylinder. point of drainage. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
This operation must be carried out with the unit off and after having made sure that the appliance is disconnected from the power supply). English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Check the operation of the hot gas three-way during the dehumidification plus post-heating valve; phase Check the operation of the compressor used for post-heating: in this case, see “THE COMPRESSOR/COMPRESSORS DON'T START”. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 69
EC radial fan speed set too low Excessive pressure drop in the air distribution Check the sizing of the air distribution system system. (ducting, false-ceiling, underfloor plenum, grills) i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 70
(See CONTROLLING THE CONDENSING PRESSURE) The system is affected by an excessive See “HIGH COMPRESSOR DISCHARGE discharge pressure PRESSURE”. English 09/10 i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF...
Page 71
2°C. The system is affected by an excessively See “LOW COMPRESSOR DISCHARGE low discharge pressure PRESSURE”. i-ACCURATE i-AX - i-AW - i-AD - i-AT - i-AF English 09/10...
Page 72
88 Bai Yun Rd, Pudong Xinghuo New dev. zone 201419 Shanghai China Tel 008 621 575 055 66 Fax 008 621 575 057 97 Climaveneta Polska Sp. z o.o. Ul. Sienkiewicza 13A 05-120 Legionowo Poland Tel +48 22 766 34 55-57 Fax +48 22 784 39 09 info@climaveneta.pl...