Silvercrest SKRD 30 A1 Operating Instructions Manual
Under-cabinet radio
Hide thumbs
Also See for SKRD 30 A1:
- Operating instructions manual (28 pages) ,
- Operating instructions manual (158 pages) ,
- Operating instructions manual (132 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest SKRD 30 A1
Summary of Contents for Silvercrest SKRD 30 A1
- Page 1 Under-Cabinet Radio SKRD 30 A1 Under-Cabinet Radio Operating instructions Ugradbeni radio Upute za upotrebu KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: SKRD 30 A1-09/10-V3...
- Page 2 SKRD 30 A1 5 6 7 8 9 0 q w e...
-
Page 3: Table Of Contents
Wake with alarm tone ..17 Waken with radio ....18 Switching the alarm off ..18 When the wake time has arrived . -
Page 4: Introduction
Information for these operating instructions These operating instructions are a component of the Under-Cabinet Radio SKRD 30 A1 (henceforth designated as the device) and they provide you with important information about the intended use, safety, installation and connection as well as operation of the device. -
Page 5: Warning Notices
If the situation is not avoided it can lead to property damage. ► The directives in this warning are there to avoid property damage. NOTICE ► A notice signifi es additional information that assists in the handling of the device. SKRD 30 A1... -
Page 6: Safety
Wear protective gloves. ► Store batteries in a place inaccessible to children. If swallowed seek immediate medical attention. ► If you do not intend to use the device for an extended period of time, remove the batteries. Introduction SKRD 30 A1... -
Page 7: Basic Safety Instructions
Avoid direct sunlight. ■ Always pull on the power plug when disconnecting from the wall socket, never pull on the connection cable. ■ If malfunctions occur or thunder storms threaten pull the power plug from the wall socket. SKRD 30 A1... -
Page 8: Operating Components
Tune–: Decrease the reception frequency Tune+: Increase the reception frequency VOLUME/Snooze/Timer: Volume control/Alarm switch off /Timer setting Wire antenna for VHF reception Mains connection cable Recesses for stand Speakers Battery compartment Unlocking buttons for the mounting plate Operating components SKRD 30 A1... -
Page 9: Setting Up And Connecting
To avoid risks to persons and property, observe the requirements for the set-up location and the electrical connections. Package contents and transport inspection The device is delivered with the following components as standard: ▯ Under-Cabinet Radio SKRD 30 A1 ▯ Mounting plate/Stand ▯ 4 Securing screws ▯... -
Page 10: Disposal Of The Packaging
■ Make sure that the connection cable is not tightly stretched or bent. ■ Do not allow the connection cord to hang over edges (Trip wire eff ect). Setting up and connecting SKRD 30 A1... -
Page 11: Inserting The Battery
♦ Check to make sure that the device is secure. SKRD 30 A1 you can mount the device under, for exam- on the rear panel of the device downwards under the set-up location. Thereby the front should be approx. -
Page 12: Disassembly
. The mounting plate can now be used as a stand. power plug into a socket. The time of (0:00 o'clock). completely for VHF reception. and remove the mounting . For assembly of the stand backwards and remove into the rear recesses into the front recesses SKRD 30 A1... -
Page 13: Handling And Operation
The setting menu ends automatically if you do not actuate any buttons for approx. 15 seconds. The executed setting is saved. SKRD 30 A1 button you switch between the operational modes clock/ does not disconnect the device completely from the must be pulled from the mains socket. -
Page 14: Setting The Time
Tune– the current time of day. With button again to save the current setting and button twice. The date indicator begins to and Tune– the current date. With each button again to save the current setting and SKRD 30 A1... -
Page 15: Adjusting The Display Brightness
♦ Press the Bass/AMS/Mode move to the next menu item. SKRD 30 A1 button three times. The current setting for the , the display brightness to H if you want the , the display brightness to L if you want the button again to save the current setting and button four times. -
Page 16: Setting The Time Of Day Format
12 if you want a button again to save the current setting and button. The display shows 00 : 00. In the right knob to set the time range for the kitchen timer. SKRD 30 A1... -
Page 17: Starting The Kitchen Timer
♦ To switch off the kitchen timer before the set time has expired press and hold down the Snooze/Timer SKRD 30 A1 again. The displayed again to allow to switch off the kitchen timer alarm signal. again to allow the remaining time button for at least 2 seconds. -
Page 18: Programming The Kitchen Timer
Under the and Preset– a memory slot between again to programme the set time on the to activate the kitchen timer. and Preset– the desired timer between again to start the kitchen timer. SKRD 30 A1... -
Page 19: Programming Alarm Wake Times
Programming alarm wake times The device has two alarms available. All settings for both alarms can be carried out independently from each other. You can select whether at the programmed time an alarm tone shall sound or the radio shall play. NOTICE ►... -
Page 20: Waken With Radio
Waken with radio If you want to be woken by the radio, before activating the wake time carry out the following settings: ♦ Switch the radio on by pressing the On/Off ♦ Select the station with which you want to be woken (see section Station setting). -
Page 21: Radio Operation
NOTICE ► For a good radio reception the wire antenna coiled. Adjust the antenna, whilst in radio operation, to the best reception. ► The technical factors of the device allow for tuning reception frequencies outside of the permitted VHF (FM) range of 87.5–108 MHz. In some countries, diff... -
Page 22: Saving Stations Manually
Saving stations manually Prerequisite: The device is in the radio operational mode. The device has 30 memory slots available for station frequencies. To save a station frequency proceed as follows: ♦ Tune, as described previously, the desired station. ♦ Press the button Lock/Mem. -
Page 23: Additional Functions
Handling and operation Additional functions Automatic switch off (Sleep function) With the sleep function the radio switches itself off after a time lapse of between 5 and 120 minutes. ♦ To access the function press the button AOT until the radio switches itself off is shown. -
Page 24: Cleaning
Repairs to electronic devices may only be carried out by specialists who have been trained by the manufacturer. Considerable danger to the con- sumer and damage to the device can occur as a result of incorrect repairs. Cleaning/Troubleshooting SKRD 30 A1... -
Page 25: Malfunction Causes And Remedies
Reception is too weak. NOTICE ► If you cannot solve the problem with the aforementioned methods, please contact Customer Service. SKRD 30 A1 Solution Insert the plug into the mains power socket. Check the circuit fuse. Increase the volume with the VOLUME knob. -
Page 26: Storage/Disposal
This obligation is intended to ensure that batteries are disposed of in an environmentally friendly manner. Hand batteries in only when they are fully discharged. Storage/Disposal SKRD 30 A1... -
Page 27: Appendix
Radio frequency range (VHF) Operating temperature Humidity (no condensation) Measurements (H x W x D): (without stand) Weight Protection class SKRD 30 A1 220-240 V / 50 Hz 1 x 3 V Type CR2032 (supplied) approx. 5 approx. 1.8 approx. 1W (with 10 % harmonic distortion) 87.5 - 108 MHz... -
Page 28: Warranty
Tel: 1850 930 412 Standard call rates apply. Mobile operators may vary. E-Mail: support.ie@kompernass.com Kompernass Service Cyprus Tel: 800 9 44 01 E-Mail: support.cy@kompernass.com Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com (£ 0.10 / minute) (0,082 EUR/Min.) Appendix SKRD 30 A1... - Page 29 Isključivanje budilnika ... . . 44 Kada je došao trenutak za buđenje . . 44 Radio-pogon ....45 Uključivanje/Isključivanje radio-prijemnika 45 Podešavanje glasnoće .
-
Page 30: Uvod
Informacije u vezi sa ovim uputama za rukovanje Ove upute za rukovanje predstavljaju sastavni dio ugradbenog radio-prijemnika SKRD 30 A1 (u nastavku uređaj) i daju Vam važne napomene za namjensko korištenje, sigurnost, priključivanje i posluživanje uređaja. Upute za rukovanje moraju stalno biti raspoložive u blizini uređaja. Ove upute mora čitati i primijeniti svaka osoba zadužena za posluživanje uređaja i otklanjanje... -
Page 31: Upozoravajuće Napomene
Ukoliko ne izbjegnete ovu opasnu situaciju, to može dovesti do predmetne štete. ► Slijedite naputke navedene u ovoj upozoravajućoj napomeni, kako biste izbjegli nastanak predmetne štete. NAPOMENA ► Napomena označava dodatne informacije, koje olakšavaju rukovanje s uređajem. SKRD 30 A1... -
Page 32: Sigurnost
Opasnost od nagrizanja! Nosite zaštitne rukavice. ► Baterije čuvajte na mjestu nedostupnom djeci. U slučaju gutanja neizostavno zatražite liječničku pomoć. ► Izvadite baterije, kada uređaj duže vrijeme ne koristite. Uvod SKRD 30 A1... -
Page 33: Opće Sigurnosne Napomene
Uređaj ne koristite u blizini otvorenih plamena (npr. svijeća). ■ Izbjegavajte neposredan utjecaj sunčeve svjetlosti. ■ Dovod uvijek povlačite držanjem za priključni utikač, nikada ne povlačite za sam kabel. ■ Ako dođe do smetnji ili u slučaju oluje izvucite mrežni utikač iz utičnice. SKRD 30 A1... -
Page 34: Element Za Posluživanje
Preset+: pozivanje slijedećeg memorijskog mjesta Tune–: smanjenje prijemne frekvencije Tune+: povećanje prijemne frekvencije VOLUME/Snooze/Timer: Reguliranje glasnoće/isključivanje alarma/podešavanje timera Pokretna antena za UKW-prijem Mrežni priključni kabel Utori za stalak Zvučnik Pretinac za baterije Tipke za deblokadu montažne ploče Element za posluživanje SKRD 30 A1... -
Page 35: Postavljanje I Priključivanje
štete. Obim isporuke i transportna inspekcija Uređaj se standardno isporučuje sa slijedećim komponentama: ▯ Ugradbeni radio SKRD 30 A1 ▯ Montažna ploča/stalak ▯ 4 vijka za učvršćavanje ▯... -
Page 36: Zbrinjavanje Ambalaže
■ Obratite pažnju na to, da priključni kabel ne bude zategnut ili savijen. ■ Ne pustite priključni kabel da visi preko kutova (opasnost od protepanja). Postavljanje i priključivanje SKRD 30 A1... -
Page 37: Umetanje Baterije
. Pritisnite stražnji dio uređaja prema gore u montažnu ploču sve dok uređaj čujno ne ulegne. ♦ Provjerite siguran položaj uređaja. SKRD 30 A1 će automatski biti prikazano ispravno točno vrijeme. na donjoj strani uređaja tako, što smještene na stražnjoj strani uređaja pod mjesto postavljanja. -
Page 38: Demontaža
Zahtjevi u utičnicu. Na dis- SKRD 30 A1 biti... -
Page 39: Posluživanje I Pogon
U ovom poglavlju možete pronaći važne napomene u vezi sa posluživanjem i radom uređaja. Uključivanje i isključivanje Nakon priključivanja na struju uređaj će već biti uključen. Preko tipke On/Off možete vršiti prebacivanje između pogonskih modusa Sat/standby i radio. NAPOMENA ► Prekidač On/Off... -
Page 40: Podešavanje Točnog Vremena
Posluživanje i pogon jedanput. Prikaz točnog vremena počinje i Tune– aktualno točno vrijeme. Jednim ponovo, da biste pohranili aktualne dvaput. Prikaz datuma počinje treptati. i Tune– aktualni datum. Svakim pritiska- ponovo, da biste pohranili aktualnu SKRD 30 A1... -
Page 41: Podešavanje Pozadinskog Osvjetljenja Na Displayu
♦ Pritisnite tipku Bass/AMS/Mode pohranili i prešli na slijedeću točku menija. SKRD 30 A1 triput. Aktualno podešenje pozadin- osvjetljenje displaya na H, ako želite osvjetljenje displaya na L, ako želite ponovo, da biste aktualnu postavku četiri puta. -
Page 42: Podešavanje Formata Točnog Vremena
24, ako želite prikaz format točnog vremena na 12, ako želite prikaz ponovo, da biste pohranili aktualnu . Pojavljuje se prikaz 00 : 00. U desnom gornjem , da biste podesili vremensko područje za SKRD 30 A1... -
Page 43: Pokretanje Kuhinjskog Timera
Kuhinjski timer se ponovo pokreće. ♦ Da biste kuhinjski timer isključili prije isteka vremena, pritisnite i držite tipku Snooze/Timer SKRD 30 A1 ponovo, da biste ponovo , da biste alarmni signal kuhinjskog timera ponovo, da biste prikaz preostalog vremena najmanje 2 sekunde. -
Page 44: Programiranje Kuhinjskog Timera
, da biste aktivirali izbor timera. Ispod simbola i Preset– memorijsko mjesto za timer, koji ponovo, da biste programirali podešeno , da biste aktivirali kuhinjski timer. i Preset– željeni timer u rasponu između ponovo, da biste pokrenuli kuhinjski timer. SKRD 30 A1... -
Page 45: Programiranje Vremena Buđenja
Pretpostavka: Uređaj se nalazi u pogonskom modusu Sat/standby. ♦ Da biste za određeni budilnik izabrali "Zvuk alarma", pritisnite Alarm1-tipku ili Alarm2-tipku pojavi. SKRD 30 A1 ili Alarm2-tipku . Podešeno vrijeme buđenja i prikaz A1 odnosno A2 se i Tune– podesite željeno vrijeme za buđenje. -
Page 46: Buđenje Sa Radio-Programom
Buđenje sa radio-programom Ako želite biti probuđeni sa radio-programom, prije aktiviranja vremena buđenja izvršite slijedeća podešenja: ♦ Uključite radio tako, što ćete tipku On/Off ♦ Izaberite postaju, koja Vas treba probuditi (vidi poglavlje postaje). ♦ Podesite pomoću dugmeta VOLUME Podešavanje glasnoće). -
Page 47: Radio-Pogon
Posluživanje i pogon Radio-pogon NAPOMENA ► Za dobar radio-prijem morate pokretnu antenu Antenu u radio-pogonu usmjerite tako, da bude postignut najbolji mogući prijem. ► Tehničke osobine uređaja omogućuju podesivu frekvenciju prijema izvan dopuštenog područja UKW (FM)-pojasa od 87,5–108 MHz. U raznim zemljama mogu postojati različite nacionalne odredbe u vezi sa dodijeljenim... -
Page 48: Manualno Pohranjivanje Postaje
Ako uređaj pronađe manje od 30 postaja, zadnja memorijska mjesta ostaju nepromijenjena. Posluživanje i pogon jedanput. Simbol MEM u donjem desnom i Preset– željeno memorijsko mjesto za ponovo. Frekvencija prijema podešenog odaši- ili Preset– željeno memorijsko mjesto za najmanje dvije sekunde. Uređaj SKRD 30 A1... -
Page 49: Daljnje Funkcije
Posluživanje i pogon Daljnje funkcije Automatsko isključivanje (funkcija drijemanja) Sa funkcijom drijemanja radio se nakon vremenskog razdoblja u trajanju od 5 do 120 minuta samostalno isključuje. ♦ Pritisnite tipku AOT do isključivanja radio-prijemnika biti će prikazano. ♦ Pritisnite tipku AOT dotične tipke duže od 2 sekunde pokreće brzo podešavanje. -
Page 50: Čišćenje
Obratite pažnju na slijedeće sigurnosne napomene, kako biste izbjegli opasnosti i predmetne štete: ► Popravke električnih uređaja smiju vršiti isključivo stručnjaci podučeni od proizvođača. Nestručno izvedene popravke mogu izazvati znatne opasnosti za korisnika i dovesti do oštećenja uređaja. Čišćenje/Otklanjanje grešaka SKRD 30 A1... -
Page 51: Uzroci I Otklanjanje Grešaka
Prijem je preslab. NAPOMENA ► Ako sa naprijed navedenim koracima niste uspjeli riješiti problem, molimo da se obratite servisu za kupce. SKRD 30 A1 Otklanjanje Utaknite mrežni utikač u utičnicu. Provjerite osigurače u domaćinstvu. Povećajte glasnoću pomoću VOLUME-regulatora Radio pomoću tipke On/Off... -
Page 52: Skladištenje/Zbrinjavanje
Baterije ne smiju biti zbrinute sa kućnim smećem. Svaki potrošač je zakonski oba- vezan baterije predavati na sabirnom mjestu njegove općine/njegovog kvarta ili u trgovini. Ova obaveza služi za to, da baterije mogu biti zbrinute na ekološki ispravan način. Baterije vratite isključivo u ispražnjenom stanju. Skladištenje/Zbrinjavanje SKRD 30 A1... -
Page 53: Prilog
Pogonska temperatura Vlaga (bez kondenzacije) Dimenzije (V x Š x D) (bez stalka) Težina Zaštitna klasa SKRD 30 A1 220-240 V / 50 Hz 1 x 3 V tip CR2032 (sadržane u obimu isporuke) ca. 5 ca. 1,8 ca. 1 W (sa 10 % šumova) -
Page 54: Jamstvo
Popravke vršene nakon isteka jamstvenog roka podliježu obavezi plaćanja. Servis Ovlašteni servis: Microtec sistemi d.o.o. Tel.: 01/3692-008 E-Mail: support.hr@kompernass.com Uvoznik Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., p.p. 61 10020 Novi Zagreb Proizvođač: KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, Njemačka Prilog SKRD 30 A1...