Xerox WorkCentre 7755 Brukerhåndbok
Xerox WorkCentre 7755 Brukerhåndbok

Xerox WorkCentre 7755 Brukerhåndbok

Multifunction printer
Hide thumbs Also See for WorkCentre 7755:
Table of Contents

Advertisement

Xerox WorkCentre
7755 / 7765 / 7775
Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
7755 / 7765 / 7775

User Guide

Guide d'utilisation
Italiano
Guida per l'utente
Deutsch
Benutzerhandbuch
Español
Guía del usuario
Guia do usuário
Português
Nederlands
Gebruikershandleiding
Svenska
Användarhandbok
Dansk
Betjeningsvejledning
Norsk
Brukerhåndbok
Suomi
Käyttöopas
Čeština
Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
®
Magyar
Felhasználói útmutató
Русский
Руководство пользователя
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά
Εγχειρίδιο χρήστη
Română
Ghid de utilizare

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 7755

  • Page 1: User Guide

    Xerox WorkCentre 7755 / 7765 / 7775 Multifunction Printer Xerox WorkCentre ® ® 7755 / 7765 / 7775 User Guide Guide d'utilisation Italiano Guida per l’utente Dansk Betjeningsvejledning Magyar Felhasználói útmutató Русский Norsk Brukerhåndbok Руководство пользователя Deutsch Benutzerhandbuch Suomi Käyttöopas Español...
  • Page 2 © 2009 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Upubliserte rettigheter forbeholdt i henhold til lover om opphavsrett i USA. Innholdet i dette dokumentet kan ikke gjengis i noen form uten tillatelse fra Xerox Corporation. Opphavsretten dekker alle versjoner av materiale og informasjon som er, eller vil bli, opphavsrettsbeskyttet i henhold til loven om opphavsrett.
  • Page 3: Table Of Contents

    Xerox Kundesupport ........
  • Page 4 Velge alternativer for etterbehandling for Macintosh ........60 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 5 Sende en utskriftsjobb til en faksmaskin ........... . . 85 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 6 Slette skannemaler ............... 121 Administrere mappe- og e-postprofiler i Xerox Skanneverktøy ....... 122 Bruke verktøyene Skann til e-post og Kopier til mappe.
  • Page 7 Skifte hovedstiftkassett i etterbehandler for lettproduksjon........164 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 8 Nyttige koplinger ............... . . 228 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 9 Andre land ................248 Stikkord Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 10 Innhold Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 11 16 Skriveren og anbefalte forbruksartikler er utviklet og testet slik at de oppfyller strenge krav til sikkerhet. Les informasjonen på de neste sidene nøye for å sikre at du bruker skriveren på en trygg måte. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 12: Elektrisk Sikkerhet

    • Ikke bruk skjøteledning eller delekontakt. • Kontroller at skriveren er koplet til en kontakt med riktig spenning og strøm. Gå gjennom de elektriske spesifikasjonene med en elektriker om nødvendig. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 13: Telefonledning

    Strømledningen er festet til baksiden av skriveren. Hvis det er nødvendig å kutte all strøm til skriveren, trekker du strømledningen ut av veggkontakten. Telefonledning Forsiktig: Bruk bare en telekommunikasjonsledning med AWG-nummer 26 (American Wire Gauge) eller større for å redusere brannfaren. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 14: Driftssikkerhet

    Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) dekker ikke skader, feil eller redusert ytelse som skyldes bruk av forbruksartikler fra andre enn Xerox eller bruk av forbruksartikler fra Xerox som ikke er beregnet for denne skriveren. Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada.
  • Page 15: Vedlikeholdssikkerhet

    Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks. Bruk bare en tørr, lofri klut til rengjøring. • Ikke brenn noen forbruksartikler eller artikler som må skiftes under rutinemessig vedlikehold. Hvis du vil ha informasjon om resirkulering av forbruksartikler fra Xerox, kan du gå til www.xerox.com/gwa. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 16: Skriversymboler

    Svært varm overflate på eller i skriveren. Vær forsiktig for å unngå at du skader deg. Ikke ta på komponenter med dette symbolet siden dette kan føre til personskade. Advarsel: Bevegelige deler. Vær forsiktig for å unngå at du skader deg. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 17 Funksjoner Dette kapitlet inneholder følgende: • Før du bruker skriveren på side 18 • Skriverens deler på side 19 • Skriverkonfigurasjoner på side 22 • Kontrollpanel på side 24 • Mer informasjon på side 29 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 18: Før Du Bruker Skriveren

    Funksjoner Før du bruker skriveren Xerox Kundesupport Hvis du trenger hjelp under eller etter produktinstallasjon, kan du gå til nettsiden til Xerox for å finne løsninger og få kundesupport på Internett. www.xerox.com/office/worldcontacts Hvis du trenger mer hjelp, kontakter du ekspertene på Xerox Kundesupport. Det kan være at du fikk telefonnummeret til en lokal representant da produktet ble installert.
  • Page 19: Skriverens Deler

    21 Sett forfra, fra venstre side wx77xx-125 1. Originalmater 6. Magasin 3 2. Av/på-knapp 7. Magasin 4 3. Mottaker 8. Venstre dør 4. Magasin 1 9. Magasin 5 (spesialmagasin) 5. Magasin 2 10. Kontrollpanel med berøringsskjerm Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 20: Sett Forfra, Fra Høyre Side

    Funksjoner Sett forfra, fra høyre side 1. Originalmater 2. Mottaker 3. Nedre høyre deksel wc77xx-126 Sett bakfra, fra venstre wc77xx-139 1. Fakslinje 1 4. Nedre venstre deksel 2. Fakslinje 2 5. Magasin 5 (spesialmagasin) 3. Ethernet-tilkobling Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 21: Innvendige Deler

    Funksjoner Innvendige deler 1. Fargepulverkassetter 2. Trommelkassetter (bak deksel) 3. Overføringsmodul 4. Håndtak 2 (utløserhendel for overføringsmodul) wc77xx-127 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 22: Skriverkonfigurasjoner

    Utskriftshastighet i sider per minutt Modell (1-sidig og 2-sidig) WorkCentre 7755 55 i sort-hvitt / 40 i farger WorkCentre 7765 65 i sort-hvitt / 50 i farger WorkCentre 7775 75 i sort-hvitt / 50 i farger Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 23: Skriveralternativer

    Halvautomatisk stifter • Eksternt grensesnitt • Xerox Copier Assistant • Xerox Secure Access Unified ID System • Nettverkskontering • SmartSend • Unicode-tegn • Godkjenning av kort for fellestilgang (CAC) Du kan lese mer om alternativer på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775supplies. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 24: Kontrollpanel

    Funksjoner Kontrollpanel Denne delen inneholder følgende: • Kontrollpaneloppsett på side 25 • Informasjonssider på side 26 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 25: Kontrollpaneloppsett

    Trykk for å stoppe kopieringen, skanningen eller faksingen midlertidig. På berøringsskjermen trykker du på Fortsett for å forsette eller Slett for å avbryte jobben. Avbryt utskrift Trykk for å avbryte utskriften. Trykk igjen for å fortsette utskriften. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 26: Informasjonssider

    3. Trykk på Skriv ut. Merk: Informasjonssidene kan også skrives ut fra CentreWare Internett-tjenester (CentreWare IS). Konfigurasjonsrapport En informasjonsside som kalles Konfigurasjonsrapport, inneholder informasjon om gjeldende konfigurasjon av skriveren, noe som er nyttig ved nettverksanalyse og generell feilsøking. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 27: Faktureringstelleverk

    Faktureringstelleverket viser skriverbruk og faktureringsinformasjon. 1. Trykk på knappen Maskinstatus på kontrollpanelet på skriveren. 2. Trykk på kategorien Faktuereringsinfo. Faktureringstelleverket vises på venstre side av skjermen. 3. Trykk på Brukertelleverk hvis du vil ha mer detaljert informasjon. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 28: Kontering

    Når Kontering er aktivert, må alle brukere trykke på Logg på / av og skrive inn brukerkoden for å kunne bruke skriveren. Systemadministratoren må opprette brukerkonti og deretter aktivere Kontering. Mer informasjon finner du i System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 29: Mer Informasjon

    Recommended Media List (liste over anbefalt www.xerox.com/paper (USA) materiale) www.xerox.com/europaper (Europa) Verktøy for skriverbehandling www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775drivers Online Support Assistant www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support (kundesupport på Internett) Teknisk støtte www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support Hjelp-knappen på kontrollpanelet Informasjon om meldinger på berøringsskjermen Informasjonssider Skriv ut fra skriverens berøringsskjerm Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 30 Funksjoner Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 31 Bruke CentreWare Internett-tjenester på side 38 Se også: Online Support Assistant (kundesupport på Internett) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support. System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs inneholder informasjon om første oppsett og konfigurasjon, oppsett av skanne- og faksfunksjoner, UNIX-drivere med mer. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 32: Oversikt

    Bruk en standard RJ11-kabel, 26 AWG (America Wire Gauge) eller tykkere, når du kobler skriveren til telefonlinjen. Første oppsett av skriveren Oppsettet må være komplett før skriverprogramvaren kan installeres. Hvis skriveren ikke er slått på og konfigurert tidligere, kan du se i System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 33: Installere Programvaren

    3. Hvis du vil bytte språk, klikker du på Språk og velger et språk fra listen. Deretter klikker du på OK. 4. Klikk på Installer drivere, og klikk deretter på Installer skriver- og skannerdrivere. 5. Klikk på Godta for å godta lisensavtalen. 6. Velg skriveren fra listen over registrerte skrivere, og klikk deretter på Installer. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 34: Installere Drivere Og Verktøy For Macintosh

    5. Klikk på Fortsett tre ganger. 6. Klikk på Enig for å godta lisensavtalen. 7. Klikk på disken du vil installere på, klikk på Fortsett og deretter på Installer. 8. Skriv inn passordet ditt, og klikk på OK. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 35: Legge Til En Skriver I Os X Versjon 10.3

    3. Klikk på Legg til. 4. Sjekk at Rendezvous er valgt for en nettverkstilkobling i den første rullegardinmenyen. 5. Velg skriveren i vinduet. 6. Velg Xerox fra rullegardinmenyen Skrivermodell. 7. Velg den aktuelle skrivermodellen fra listen. 8. Klikk på Legg til.
  • Page 36: Legge Til En Skriver I Os X Versjon 10.4

    6. Skriv inn skriverens IP-adresse i feltet Adresse. 7. Angi et navn for skriveren. 8. Angi en plassering for skriveren. 9. Velg Xerox fra rullegardinlisten Skriv ut med. 10. Velg aktuell skrivermodell fra listen. 11. Klikk på Legg til. Legge til en skriver i OS X versjon 10.5 1.
  • Page 37: Unix- Og Linux-Drivere

    PCL: kan brukes til å skrive ut på alle PCL-skrivere på nettverket, også på skrivere fra andre produsenter. Den konfigureres automatisk for den valgte skriveren hver gang du skriver ut. Hvis du besøker de samme nettstedene ofte, kan du lagre favorittskriverne der, slik at driveren husker innstillingene. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 38: Bruke Centreware Internett-Tjenester

    • Hente skannede dokumentfiler som er lagret i skriveren. • Få tilgang til informasjon om teknisk støtte og håndbøker som finnes på nettsidene til Xerox. Merk: Noen skriverfunksjoner må aktiveres ved hjelp av CentreWare IS. Med mindre systemadministratoren har låst opp skriveren, må du logge på som administrator for å få...
  • Page 39 78 • Skrive ut speilvendte bilder på side 80 • Opprette og lagre tilpassede formater på side 81 • Melding om fullført jobb i Windows på side 82 • Skrive ut spesielle jobbtyper på side 83 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 40: Oversikt

    (gjelder de fleste programmer). 4. Velg skriveren fra listen. 5. Gå til skriverdriverinnstillingene ved å velge Egenskaper eller Innstillinger (Windows), eller Xerox- funksjoner for Macintosh. Navnet på knappen kan variere etter programmet. 6. Juster innstillingene for skriverdriveren etter behov, og klikk på OK.
  • Page 41: Materiale Som Støttes

    Skriveren er beregnet for bruk med en rekke ulike materialtyper. Følg retningslinjene i dette avsnittet for å sikre best mulig utskriftkvalitet og unngå papirstopp. Du oppnår best mulig resultat hvis du bruker utskriftsmateriale fra Xerox som er spesifisert for skriveren. Anbefalt materiale Du finner en fullstendig liste over anbefalte materialtyper på:...
  • Page 42: Materiale Som Kan Skade Skriveren

    • Noe spesialpapir er pakket i plastposer som kan forsegles igjen etter åpning. Lagre materiale inne i posen til det skal brukes. Ubrukt materiale bør oppbevares i posen, som bør forsegles på nytt etter åpning. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 43: Legge I Materiale

    Magasin 1 og 2 tar rundt 560 ark på 75 g/m² standardpapir i formater fra A5 (148 x 210 mm) til A3 (297 x 420 mm). Magasin 1 og 2 tar papirtykkelser fra 64 g/m² til 220 g/m². Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 44 Legg fortrykt papir som mates med langsiden først, med forsiden ned og toppen av siden mot magasinets front. • Legg fortrykt papir som mates med kortsiden først, med forsiden ned og toppen av siden mot venstre side av magasinet. • Ikke fyll papir over maksimumsstreken. Det kan føre til papirstopp. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 45: Legge Papir I Magasin 3 Eller 4

    Magasin 3 tar rundt 560 ark på 75 g/m² standardpapir i A4-format (210 x 297 mm). Magasin 4 tar rundt 1270 ark på 75 g/m² standardpapir i A4-format (210 x 297 mm). Magasin 3 og 4 tar papirtykkelser fra 64 g/m² til 220 g/m² standardpapir. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 46 Legg papiret helt inn mot venstre kant av magasinet. Merk: • Legg fortrykt papir med forsiden ned, med toppen av siden mot magasinets front. • Ikke fyll papir over maksimumsstreken. Det kan føre til papirstopp. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 47: Legge I Papir I Magasin 5 (Spesialmagasin)

    • Brevark • Tykt papir • Svært tykt papir • Svært tykt papir pluss • Svært tykt papir (bakside) • Resirkulert • Standard • Etiketter • Tykke etiketter • Svært tykke etiketter • Fortrykt • Glanset Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 48 Magasin 5 tar papirtykkelser fra 64 g/m² til 300 g/m² standardpapir. wc77xx-161 Slik legger du papir i magasin 5 (spesialmagasinet): 1. Åpne magasin 5 ved å rotere det utover. Hvis du skal bruke et stort papirformat, trekker du forlengeren rett ut til den stopper. wc77xx-027 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 49: Legge Papir I Magasin 6 (Valgfritt Stormagasin)

    • Brevark • Tykt papir • Svært tykt papir • Svært tykt papir (bakside) • Resirkulert • Standard • Etiketter • Tykke etiketter • Fortrykt • Glanset • Tykt glanset papir • Tykt glanset papir (bakside) Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 50 Ikke fyll papir over maksimumsstreken, slik at du unngår papirstopp. wc77xx-162 3. Skyv magasinet helt inn. wc77xx-038 4. Velg eventuelt papirtype eller -farge på berøringsskjermen før du trykker på Bekreft. 5. Hvis du ikke har endret papirtype, trykker du på Bekreft på berøringsskjermen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 51: Legge I Konvolutter

    Skillekort med fane kan bare legges i magasin 5 (spesialmagasinet). Slik legger du enkle skillekort med fane i magasin 5: 1. Legg skillekortene med fane i magasin 5 med fanene vendt mot bakkanten og med forsiden opp. wc77xx-163 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 52 4. Hvis du ikke har endret materialet, trykker du på Bekreft på berøringsskjermen. Merk: Det første skillekortet med fane må ligge øverst. Overskytende skillekort må fjernes fra magasinet før du kan skrive ut en ny jobb på skillekort med fane. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 53: Skrive Ut På Spesialmateriale

    Forsiktig: Skade som forårsakes av bruk av papir, transparenter eller annet spesialmateriale som ikke støttes, dekkes ikke av garantien, serviceavtalen eller Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti). Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada. Dekning kan variere utenfor disse områdene. Kontakt din lokale salgsrepresentant hvis du vil ha mer informasjon.
  • Page 54: Skrive Ut På Konvolutter

    Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti). Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada. Dekning kan variere utenfor disse områdene. Kontakt din lokale salgsrepresentant hvis du vil ha mer informasjon.
  • Page 55: Skrive Ut På Glanset Papir

    Skrive ut på glanset papir Glanset papir kan skrives ut fra magasin 1, 2, 3, 4 og 5 (spesialmagasinet). Når du skal bestille papir, transparenter eller annet spesialmateriale til skriveren, kan du kontakte den lokale forhandleren eller gå til Xerox-nettsiden www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775supplies. Retningslinjer •...
  • Page 56: Velge Utskriftsalternativer

    Skrive ut Velge utskriftsalternativer Utskriftsalternativer, også kalt skriverdriveralternativer, angis som Utskriftsinnstillinger i Windows og Xerox-funksjoner i Macintosh. Utskriftsalternativer omfatter innstillingene for 2-sidig utskrift, sideoppsett og utskriftskvalitet. • Utskriftsalternativer for Windows på side 56 • Angi standard utskriftsalternativer i Windows på side 57 •...
  • Page 57: Angi Standard Utskriftsalternativer I Windows

    2. I mappen Skrivere og telefakser høyreklikker du på skriverikonet og klikker på Utskriftsinnstillinger. 3. Kikk på en kategori under Utskriftsinnstillinger, velg innstillinger og klikk på OK. Hvis du vil vite mer om alternativer i Windows-skriverdrivere, klikker du på Hjelp nederst i Merk: venstre hjørne i vinduet Utskriftsinnstillinger. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 58: Velge Utskriftsalternativer For En Separat Jobb I Windows

    Slik velger du etterbehandlingsfunksjonene i PostScript- og PCL-skriverdrivere: 1. Klikk på kategorien Papir/levering i skriverdriveren. 2. Klikk på pilen til høyre for Etterbehandling, og velg etterbehandlingsalternativer. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 59: Utskriftsalternativer For Macintosh

    1. Ha dokumentet åpent i programmet, klikk på Fil og deretter Skriv ut. 2. Velg skriveren fra listen. 3. Velg Xerox-funksjoner på menyen Eksemplarer og sider. 4. Velg utskriftsalternativer i listene. 5. Klikk på Skriv ut for å skrive ut jobben.
  • Page 60: Lagre Et Sett Med Ofte Brukte Utskriftsalternativer For Macintosh

    Slik velger du etterbehandlingsfunksjonene i Macintosh-skriverdriveren: 1. Klikk på menyen Eksemplarer og sider i skriverdriveren, og velg Xerox-funksjoner. 2. Klikk på pilen til høyre for Etterbehandling i kategorien Papir/levering, og velg etterbehandlingsalternativer.
  • Page 61: Skrive Ut På Begge Sider Av Papiret

    Se følgende tabell hvis du vil ha informasjon om skriverdriverinnstillinger for 2-sidig dokument. Operativsystem Trinn 1. Klikk på kategorien Papir/levering. Windows 2000, XP, Vista eller Windows 2. Klikk på et alternativ under 1-sidig/2-sidig utskrift. Server 2003 • 2-sidig utskrift • 2-sidig utskrift, bla fra kortsiden Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 62: Alternativer For Oppsett Av 2-Sidig Utskrift

    3. Klikk på 2-sidig utskrift eller 2-sidig utskrift, bla fra kortsiden. Macintosh 1. Klikk på Stående, Liggende eller Rotert liggende i programmet. 2. Velg Xerox-funksjoner på menyen Eksemplarer og sider i dialogboksen Skriv ut. 3. Klikk på 2-sidig utskrift eller 2-sidig utskrift, bla fra kortsiden. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 63: Velge Papiret Som Skal Brukes

    1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Papirmating. 2. I listen Alle sider fra klikker du på Automatisk valg for å velge papir basert på programinnstillingene, eller velger et bestemt papirmagasin. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 64: Skrive Ut Flere Sider På Ett Ark (Antall Sider Opp)

    3. Klikk på knappen for antallet sider du vil ha på hver side av arket. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Oppsett. 2. Velg et alternativ for Sider per ark og Layoutretning. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 65: Skrive Ut Hefter

    Klikk på Ingen: Jobben blir ikke heftet eller stiftet. • Klikk på Heftefals: Jobben får ett strøk, maks. fem ark. • Klikk på Heftefals og -stift: Jobben får ett strøk og ryggstift, maks. 15 ark. • Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 66: Velge Hefteutskrift I En Støttet Driver Uten Å Bruke Heftemodul

    6. Klikk på OK. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider, velger Xerox-funksjoner og klikker på Papir/levering. 2. Klikk på pilen til høyre for Etterbehandling, og velg Hefteproduksjon. 3. Gjør ett av følgende i dialogboksen Hefteproduksjon under Etterbehandling av hefter: Klikk på...
  • Page 67 Skrive ut Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider, klikker på Xerox-funksjoner og deretter på Oppsett/vannmerke. 2. Klikk på Aktivert under Hefteoppsett. 3. Klikk på Heftealternativer. 4. Papirformatet velges automatisk. Hvis du vil angi papirformatet manuelt, fjerner du merket for Velg automatisk under Papirstørrelse for hefte, klikker på...
  • Page 68: Bruke Fargekorrigering

    Du kan foreta mindre justeringer eller gå til tilpassede alternativer for førtrykkstilpasning. PCL 6-skriverdriver Fargekorrigering Beskrivelse Farge (anbefales) Bruker den beste fargekorrigeringen til hvert grafisk element: tekst, grafikk og bilder. Sort-hvitt Konverterer alle farger til sort-hvitt eller gråtoner. Ingen Fargekorrigering benyttes ikke. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 69: Fargekorrigering For Macintosh

    2. Klikk på ønsket fargekorrigering: Automatisk, Livlig farge, Sort-hvitt eller Fargejusteringer. Macintosh 1. På menyen Eksemplarer og sider i dialogboksen Skriv ut klikker du på Xerox-funksjoner, velger Bildevalg og deretter Korrigering av leveringsfarge. 2. Velg ønsket fargekorrigering: Automatisk, sRGB, Sort-hvitt eller Førtrykkstilpasning.
  • Page 70: Velge Avanserte Fargealternativer For Førtrykkstilpasning

    4. Klikk på kategorien Førtrykkstilpasning i vinduet for justeringer av tilpassede farger. Klikk på kategorien Spotfarge for å tilpasse spotfargene. Merk: a. Klikk på menyen Tekst og grafikk og deretter på ønsket førtrykkstilpasning. b. Klikk på menyen Bilder og deretter på ønsket førtrykkstilpasning. 5. Klikk på OK. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 71 3. Klikk på OK to ganger. Macintosh 1. Klikk på menyen Eksemplarer og sider i utskriftsdialogboksen og deretter på Xerox-funksjoner. 2. Klikk på Bildevalg og på CMYK-kildefarge, og deretter på ønsket førtrykkstilpasning. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 72: Skrive Ut I Sort-Hvitt

    1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Egenskaper og deretter på kategorien Fargealternativer. 2. Klikk på Sort-hvitt under Fargekorrigering og deretter på OK. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider, klikker på Xerox-funksjoner og deretter på Fargealternativer. 2. Klikk på Sort-hvitt i Fargekorrigering.
  • Page 73: Skrive Ut Innlegg

    1. Klikk på kategorien Spesialsider og deretter på Sett inn innlegg. 2. Velg de ønskede alternativene i vinduet Sett inn innlegg, og klikk på OK. Macintosh 1. Klikk på Eksemplarer og sider i dialogboksen Skriv ut, klikk på Xerox-funksjoner og deretter på Spesialsider. 2. Klikk på Sett inn innlegg.
  • Page 74: Skrive Ut Omslag

    Tomme sider utskrift tekst 1-sidig utskrift Legg til en tom side på slutten av dokumentet. 2-sidig utskrift Oddetall Legg til to tomme sider på slutten av dokumentet. Partall Legg til en tom side på slutten av dokumentet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 75: Skrive Ut Omslag Med En Støttet Driver

    3. Velg de ønskede alternativene i vinduet Sett på omslag, og klikk på OK. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider, klikker på Xerox-funksjoner og deretter på Sett på omslag. 2. Klikk på Før dokumentet eller Etter dokumentet.
  • Page 76: Skrive Ut Unntakssider

    3. Klikk på de ønskede innstillingene og deretter på OK. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Xerox-funksjoner. 2. Klikk på Spesialsider og deretter på Legg til unntak. 3. Klikk på de ønskede innstillingene og deretter på OK.
  • Page 77: Skalere

    Manuell skalering for å skalere i henhold til en prosentsats du skriver inn i prosentboksen. • Macintosh 1. Klikk på Fil og deretter Sideoppsett i programmet. 2. Skriv en verdi på mellom 25 og 400 prosent i boksen Skalering. 3. Klikk på OK. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 78: Skrive Ut Vannmerker

    Plassere et vannmerke på første side eller hver side i et dokument. • Skrive ut et vannmerke i forgrunnen eller bakgrunnen, eller blande det med utskriftsjobben. • Bruke grafikk som vannmerke. • Bruke et tidsstempel som vannmerke. Merk: Ikke alle programmer støtter utskrift av vannmerker. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 79: Velge, Opprette Og Redigere Vannmerker Med En Støttet Driver

    2. Hvis du vil velge utskriftsalternativer for vannmerket, klikker du på pil ned for Vannmerke, klikker på Alternativer og deretter på de ønskede alternativene. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Xerox-funksjoner. Klikk på pil ned for Vannmerke, og klikk på et eksisterende vannmerke. •...
  • Page 80: Skrive Ut Speilvendte Bilder

    1. Klikk på kategorien Avansert i skriverdriveren. 2. Klikk på Ja under Bildevalg, Speilvendt levering. Macintosh 1. I dialogboksen Skriv ut klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Xerox-funksjoner. 2. Klikk på Avansert, Speilvendt levering og deretter Aktivert. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 81: Opprette Og Lagre Tilpassede Formater

    5. Angi målene i boksene Bredde og Høyde. 6. Klikk på Skrivermarger, og gjør ett av følgende: Velg Brukerdefinert, og angi tilpassede margverdier. • • Velg skriveren fra listen hvis du vil bruke standardmarger. 7. Klikk på OK. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 82: Melding Om Fullført Jobb I Windows

    Aktivere melding om fullført jobb 1. Klikk på Flere statuser nederst i en hvilken som helst kategori i skriverdriveren. 2. Klikk på Merknad i statusvinduet, og deretter på ønsket alternativ. 3. Klikk på X øverst i høyre hjørne av vinduet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 83: Skrive Ut Spesielle Jobbtyper

    84 • Sende en utskriftsjobb til en faksmaskin på side 85 Hvis du bruker Macintosh, klikker du på Eksemplarer og sider og deretter på Xerox- Merk: funksjoner for å få tilgang til menyen Jobbtype. Skrive ut og slette sikrede utskriftsjobber Med sikret utskrift kan du skrive ut jobben først etter at du har valgt navnet ditt og skrevet inn et fire- til...
  • Page 84: Utsette Utskrift

    1. Klikk på Papir/levering i skriverdriveren. Klikk deretter på menyen Jobbtype og på Prøvesett. 2. Klikk på OK. Macintosh 1. Klikk på Eksemplarer og sider i utskriftsdialogboksen og deretter på Xerox-funksjoner. 2. Klikk på menyen Jobbtype og deretter på Prøvesett. Skrive ut eller slette jobben på skriveren 1.
  • Page 85: Sende En Utskriftsjobb Til En Faksmaskin

    5. Klikk på OK. Jobben blir lagret på skriveren. Macintosh 1. Klikk på Eksemplarer og sider i utskriftsdialogboksen og deretter på Xerox-funksjoner. 2. Klikk på menyen Jobbtype og deretter på Lagret jobb. 3. Skriv et jobbnavn i dialogboksen Lagret jobb.
  • Page 86 Skrive ut Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 87 Kopiere Dette kapitlet inneholder følgende: • Vanlig kopiering på side 88 • Justere kopieringsalternativer på side 89 Se også: System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs hvis du vil ha mer informasjon om kopifunksjoner. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 88: Vanlig Kopiering

    Fortsett på berøringsskjermen for å fortsette jobben eller Avbryt for å avbryte jobben. 5. Hvis du vil, kan du endre kopieringsinnstillingene. Mer informasjon finner du under Justere kopieringsalternativer på side 89. 6. Trykk på den grønne Start-knappen på kontrollpanelet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 89: Justere Kopieringsalternativer

    Sort og hvitt: kopierer bare i sort-hvitt. Fargene i originalen gjøres om til gråtoner. • Farge: kopier med farger i alle de fire utskriftsfargene (cyan, magenta, gul og sort). • Én farge: lager kopier i toner av én farge. • b. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 90: Velge Magasin For Kopier

    3. Hvis du ønsker å bruke et annet magasin: a. Trykk på Mer. b. Trykk på ønsket magasin. c. Trykk på Lagre. Med Automatisk valg bruker skriveren automatisk magasiner som inneholder riktig Merk: papirformat ved hjelp av skriverens standardinnstillinger for type og farge. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 91: Sorterte Kopier

    1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6 Slik velger du usorterte kopier: 1. Trykk på Kopiering på berøringsskjermen. 2. Velg Mer under Kopilevering. 3. Trykk på Usortert under Sortering. 4. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 92: Stifte Kopier

    Bruk Bygg jobb hvis du ønsker å bruke Z-fals, halvt ark (A3-format) i kombinasjon med Ingen falsing (A4-format) for å lage et bilag. Mer informasjon finner du under Bygge en jobb på side 106. 1. Trykk på Kopiering på berøringsskjermen. 2. Trykk på Falsing under Kopilevering og deretter på En fals. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 93 Kopier kan skrives ut i form av et hefte. Sidebildene forminskes for å skrive ut to bilder per side på hver utskriftsside. Sidene kan deretter falses og stiftes manuelt eller, med den rette etterbehandleren falses og stiftes automatisk. Mer informasjon finner du under Lage hefter på side 99. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 94: Justere Bildekvaliteten

    Flytt bryteren Skarphet opp eller ned for å gjøre bildet skarpere eller mindre skarpt. c. Flytt bryteren Metning opp eller ned for å gjøre fargene på bildet mer eller mindre livlige. d. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 95 Slik velger du en forhåndsinnstilling for farger: 1. Trykk på Kopiering på berøringsskjermen og deretter på kategorien Bildekvalitet. 2. Trykk på Farger – forhåndsinnstillinger. 3. Trykk på ønsket forhåndsinnstilling for farger. Prøvebildene viser hvordan fargene er justert. 4. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 96: Justere Oppsettet

    2. Trykk på Originalens orientering, og velg ønsket orientering. a. Loddrette bilder og Vannrette bilder angir hvilken orientering originalene er lagt i materen med. b. Stående originaler og Liggende originaler angir hvilken retning bildene har på originalene. 3. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 97 Bruk pilene hvis du må bruke Midtfjerning. 6. Trykk på Bare høyre side hvis du skal bare kopiere høyre side i en åpen bok på ett enkelt ark. Bruk pilene hvis du må bruke Midtfjerning. 7. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 98 Trykk på Baksiden, og bruk pilknappene til å angi hvor mye som skal fjernes langs hver kant på baksiden, eller trykk på Speilvend forside. Merk: Hvis forhåndsinnstilte verdier, som Fjerning for hulling, er lagret av systemadministratoren, velger du forhåndsinnstillingene nederst i venstre hjørne av vinduet. 5. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 99: Justere Leveringsformatet

    Trykk på Falsing og stifting. b. Hvis du vil angi et bestemt magasin, trykker du på Papirmagasiner, velger ønsket magasin og trykker på Lagre. c. Angi tosidige originaler ved å trykke på Originaler og deretter på 2-sidige originaler. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 100 Skriv ut på begge sider. Hvis du velger Skriv ut på begge sider, kan bildet på baksiden roteres 180 grader ved å trykke på Roter bakside. g. Trykk på magasinet som inneholder omslagspapiret, under Papirmagasiner, og trykk deretter på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 101 Slik setter du inn innlegg: 1. Trykk på Kopiering på berøringsskjermen og deretter på kategorien Leveringsformat. Merk: Hvis du velger Automatisk valg under Papirmagasiner, kan du ikke sette inn innlegg. 2. Trykk på Spesialsider og deretter på Innlegg. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 102 6. Gjenta trinn 3 til 5 hvis du vil legge til flere unntakssider. 7. Trykk på Lukk. Unntakssidene vises i listen. Merk: Hvis du vil redigere eller slette en unntaksside, trykker du på siden i listen før du trykker på ønsket handling i rullegardinmenyen. 8. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 103 Under Plassering trykker du på en pil for å plassere datoen som topp- eller bunntekst. d. Trykk på Lagre. Plasseringen av datoen vises på prøvesiden(e). e. Du kan endre tekstformateringen ved å trykke på Format og stil, velge innstillinger og trykke på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 104 Hvis magasinet med skillearkpapir ikke vises, trykker du på Mer og deretter på ønsket magasin og Lagre. 4. Under Transparentmagasin trykker du på magasinet som inneholder transparentene. Hvis magasinet med transparenter ikke vises, trykker du på Mer og deretter på ønsket magasin og Lagre. 5. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 105 5. Trykk på Gjenta automatisk for at skriveren automatisk skal fastsette det maksimale antallet rader og kolonner som kan plasseres på det valgte papirformatet. 6. Trykk på Originalens orientering og deretter på Stående originaler eller Liggende originaler. 7. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 106: Avansert Kopiering

    Bruk det alfanumeriske tastaturet til å taste inn antallet eksemplarer i boksen Antall for endelig jobb. c. Trykk på knappen Skriv ut jobben øverst i høyre hjørne av vinduet Bygg jobb. Vinduet for jobbfremdrift vises. Jobben kan avbrytes ved å trykke på Slett. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 107: Lagre Kopieringsinnstillinger

    Hvis du velger en eksisterende rad, kan de lagrede innstillingene erstattes med de gjeldende innstillingene, eller de lagrede innstillingene i raden kan slettes. 4. Bruk tastaturet på berøringsskjermen til å skrive inn et navn for de lagrede innstillingene. 5. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 108 3. Trykk på ønsket lagret innstilling. Merk: Hvis du vil slette en lagret innstilling, trykker du på den og deretter på knappen Slett innstillinger. 4. Trykk på Last innstillinger. De lagrede innstillingene lastes for gjeldende jobb. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 109 • Skanne til hjem på side 117 • Bruke Xerox Skanneverktøy på side 118 • Angi skannealternativer på side 130 Se også: System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs hvis du vil ha mer informasjon om skanneoppsett. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 110: Oversikt

    Skanning er en tilleggsfunksjon på skriveren som tilbyr flere metoder for skanning og lagring av en original. Fremgangsmåten for skanning på WorkCentre 7755/7765/7775 avviker fra andre skrivebordsskannere. Ettersom skriveren vanligvis er koblet til et nettverk og ikke direkte til en enkelt datamaskin, velger du et bestemmelsessted for det skannede bildet på...
  • Page 111: Legge I En Original

    Løft dekslet på originalmateren, og legg originalen med forsiden ned mot bakre venstre hjørne av glassplaten. Se illustrasjonen. wc77xx-032 Bruke originalmateren Legg i originalene med forsiden opp. Juster papirstøttene slik at de ligger inntil originalene. wc77xx-031 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 112: Skanne Til En Mappe

    6. Trykk på den grønne Start-tasten. Jobbfremdriften vises på skriverens kontrollpanel. Når skanningen er fullført, vises kategorien Skanning med maler igjen på skjermen. Filen lagres i fellesmappen på skriverens harddisk. Du kan hente filen til datamaskinen ved hjelp av CentreWare IS. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 113: Hente Skannefiler Til Datamaskinen Ved Hjelp Av Centreware Is

    7. Klikk på Bruk. Den private mappen er nå tilgjengelig for bruk og vises i listen over mapper i CentreWare IS og på berøringsskjermen under Lokale maler, noe som angir at innholdet blir lagret lokalt på skriverens harddisk. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 114: Skanne Til Et Fillagringssted På Nettverket

    Merk: Malene må opprettes av systemadministratoren. Du finner mer informasjon i System Administrator Guide på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. 4. Malen angir skanneinnstillinger og bestemmelsessted for bildet. Hvis du vil endre skanneinnstillingene, bruker du de fire knappene nederst på kontrollpanelet, Leveringsfarge, 1- el.
  • Page 115: Skanne Til En E-Postadresse

    9. Legg originalen som skal sendes, i originalmateren eller på glassplaten, og trykk på den grønne Start-knappen. Du kan bruke de fire knappene nederst på skjermen, Leveringsfarge, 1- el. 2-sidig skanning, Originaltype og Skanning - forh.innst., til å velge ønskede alternativer for skanningen. Se også: Angi skannealternativer på side 130 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 116: Konfigurere E-Postalternativer

    1. Trykk på Startvindu for tjenester på kontrollpanelet. 2. Trykk på E-post og deretter på kategorien E-postalternativer. 3. Trykk på Filformat, og velg ønsket filtype. Hvert filformat beskrives når det velges. 4. Trykk på Lagre for å godta filformatet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 117: Skanne Til Hjem

    2-sidig skanning, Originaltype og Skanning - forh.innst., til å velge ønskede alternativer for skanningen. Se Angi skannealternativer på side 130 hvis du vil vite mer. 4. Legg originalene i originalmateren eller på glassplaten, og trykk på den grønne Start-knappen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 118: Bruke Xerox Skanneverktøy

    Importere skannede filer til et program på side 127 Med Xerox Skanneverktøy (XSV) kan du skanne bilder direkte fra skriveren til datamaskinen. Skannede bilder lagres ikke på skriveren. Med XSV kan du opprette maler, se forhåndsvisning av bilder, kopiere bilder til en mappe på datamaskinen og kopiere bilder til e-post.
  • Page 119: Opprette Skannemaler

    Sort-hvitt, Originalformat, Oppløsning, Originaltype, Filformat eller 1-sidig/2-sidig skanning. 3. Klikk på Forhåndsvis bilde i Xerox Skanneverktøy for å se det skannede bildet i både Skann til e-post og Kopier til mappe. I disse kategoriene kan du velge egnede profilinnstillinger for mappe eller e-post for skannede bilder.
  • Page 120 • Skanneverktøy. Hvis ikonet ikke vises på oppgavelinjen, klikker du på Start, velger Alle programmer, eller Programmer hvis du bruker klassisk visning, og velger Xerox Office Printing > Skanning > Xerox Skanneverktøy. Macintosh: Gå til Programmer > Xerox > Xerox Skanneverktøy, og dobbeltklikk på...
  • Page 121: Slette Skannemaler

    3. Velg den malen du ønsker å slette, i listen Innstillinger for lagret mal. 4. Klikk på Slett. 5. Bekreft at du ønsker å slette malen. Malen slettes fra mallisten i Xerox Skanneverktøy og fra listen over maler på berøringsskjermen.
  • Page 122: Administrere Mappe- Og E-Postprofiler I Xerox Skanneverktøy

    Slette mappeprofiler på side 124 Med Xerox Skanneverktøy kan du opprette profiler som kan brukes flere ganger når du sender skannede bilder som e-postvedlegg eller når du kopierer skannede bilder til bestemte mapper. Bruk av profiler fjerner behovet for å skrive inn den samme målmappe- eller e-postinformasjonen flere ganger.
  • Page 123 • Skanneverktøy. Hvis ikonet ikke vises på oppgavelinjen, klikker du på Start, velger Alle programmer, eller Programmer hvis du bruker klassisk visning, og velger Xerox Office Printing > Skanning > Xerox Skanneverktøy. Macintosh: Gå til Programmer > Xerox > Xerox Skanneverktøy, og dobbeltklikk på...
  • Page 124: Bruke Verktøyene Skann Til E-Post Og Kopier Til Mappe

    5. Bekreft at du ønsker å slette profilen. Bruke verktøyene Skann til e-post og Kopier til mappe Bruk Skann til e-post eller Kopier til mappe i Xerox Skanneverktøy for å legge skannede bilder til e-postmeldinger eller kopiere dem til lokale mapper eller nettverksmapper.
  • Page 125 2. Klikk på kategorien Skann til e-post. 3. Velg et eller flere bilder som du vil sende i en e-post. 4. Skriv inn et navn i feltet Basisnavn for vedlegg. Xerox Skanneverktøy legger til dato og klokkeslett for skanningen på slutten av filnavnet for hvert bilde.
  • Page 126 2. Klikk på kategorien Kopier til mappe. 3. Velg bildet eller bildene du vil kopiere til en mappe. 4. Skriv inn et navn i feltet Basisnavn på fil. Xerox Skanneverktøy legger til dato og klokkeslett for skanningen på slutten av filnavnet for hvert bilde.
  • Page 127: Importere Skannede Filer Til Et Program

    Skanne Slette bildefiler ved hjelp av Xerox Skanneverktøy Skannede bilder som vises i Xerox Skanneverktøy, lagres på harddisken på datamaskinen. Slik sletter du skannede bilder ved hjelp av Xerox Skanneverktøy: 1. Gå til Xerox Skanneverktøy på datamaskinen på denne måten: Windows: Høyreklikk på...
  • Page 128 Velg Fra skanner eller kamera. d. Velg skanner, og klikk på OK. 3. I skrivervinduet Hent bilder fra WIA Xerox åpner du mappen for å se miniatyrvisning av bildene. Filnavnet vises under hvert miniatyrbilde. 4. Hvis du vil se opplysninger om en bildefil, gjør du dette: a.
  • Page 129 Velg Fra skanner eller kamera. d. Velg skanner, og klikk på Hent. Kategoriene Skann til e-post og Kopier til mappe i Xerox Skanneverktøy viser miniatyrer av bildene. Informasjon om hvert bilde, inkludert hvilken mal som er brukt, oppløsning, størrelse på...
  • Page 130: Angi Skannealternativer

    Avanserte skannealternativer Skriveren har avanserte alternativer som gir nøyaktig kontroll over skanneprosessen for kritiske bruksområder. Mange av de avanserte alternativene overstyrer de automatiske innstillingene. De velges via kontrollpanelet eller berøringsskjermen på skriveren. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 131 3. Trykk på ønsket innstilling. Du får hjelp med hver innstilling hvis du trykker på Hjelp på skriveren. Innstilling Bruk Originalens orientering Velg mellom Loddrette bilder, Vannrette bilder, Stående originaler og Liggende originaler. Originalformat Velg mellom automatisk registrering., forhåndsinnstilt skanneområde, tilpasset skanneområde og blandede originalformater. Kantfjerning Velg mellom Alle kanter og Aver kant. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 132 1. Trykk på Startvindu for tjenester på berøringsskjermen. 2. Trykk på Skanning med maler og deretter på kategorien Jobber. 3. Trykk på Bygg jobb og deretter på På. Du får hjelp med Bygg jobb hvis du trykker på Hjelp på skriveren. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 133 Sende en Internett-faks på side 138 • Fakse fra datamaskinen på side 139 • Velge faksalternativer på side 141 • Fakspostbokser på side 145 • Hente faks på side 147 • Legge til kortnumre på side 149 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 134: Oversikt Over Faksing

    Internett-faks: Dokumentet skannes og sendes via e-post til en mottaker. • Faksing fra datamaskinen: Utskriftsjobben sendes som en faks. • Merk: Faksfunksjonen må aktiveres av systemadministratoren før bruk. Du finner mer informasjon i System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 135: Sende En Faks

    Trykk på Lagre. • 4. Korriger alternativene for faks om nødvendig. Du finner mer informasjon under Velge faksalternativer på side 141. 5. Trykk på den grønne Start-knappen. Skriveren skanner sidene og overfører dokumentet når alle sidene er skannet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 136: Legge Inn Pauser I Faksnumre

    Hvis du vil legge inn pauser i et faksnummer, begynner du å skrive inn faksnummeret med det alfanumeriske tastaturet. Trykk på tasten Pause på kontrollpanelet for å legge inn en pause (vises som et komma) der du ønsker det, og skriv inn resten av faksnummeret. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 137: Serverfaks

    141. 4. Trykk på den grønne Start-knappen. Skriveren skanner sidene og overfører dokumentet når alle sidene er skannet. 5. Hvis du ønsker å skrive ut en kvittering som viser status for faksoverføring, må du aktivere kvitteringsfunksjonen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 138: Sende En Internett-Faks

    6. Trykk på den grønne Start-knappen. Skriveren skanner sidene og sender dokumentet som et e-postvedlegg (i PDF- eller TIFF-format) når alle sidene er skannet. 7. Hvis du ønsker å skrive ut en kvittering som viser status for faksoverføring, må du aktivere kvitteringsfunksjonen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 139: Fakse Fra Datamaskinen

    2. Velg skriver. 3. Velg skriverinnstillinger. Windows: Klikk på kategorien Papir/levering. • Macintosh: Klikk på Eksemplarer og sider og deretter på Xerox-funksjoner. • 4. Klikk på menyen Jobbtype, og velg Faks. 5. Klikk på Legg til mottakere i faksvinduet. 6. Skriv inn mottakers navn og faksnummer. Legg til flere opplysninger hvis du ønsker det.
  • Page 140: Angi Alternativer

    Når navnet dukker opp, klikker du på det og deretter på Legg til. 4. Klikk på OK når alle mottakere er angitt. Du får mer informasjon ved å klikke på Hjelp i faksvinduet. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 141: Velge Faksalternativer

    Skriveren kan stilles inn slik at dette problemet reduseres. 1. Trykk på Faks på berøringsskjermen. 2. Trykk på kategorien Bildekvalitet og deretter Bildeforbedring. 3. Trykk på Auto. bakgrunnsfjerning. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 142: Justere Oppsettet

    Bare venstre side for å skanne venstre side i boken. Midtfjerning kan angis ved hjelp av pilene. • Bare høyre side for å skanne høyre side i boken. Midtfjerning kan angis ved hjelp av pilene. • 4. Trykk på Lagre. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 143: Tilleggsfunksjoner For Faks

    Velg AM eller PM. • 4. Trykk på Lagre. 5. Legg i originalene, og skriv inn mottakerens faksnummer. 6. Trykk på den grønne Start-knappen for å skanne originalen. Faksen vil bli sendt på tidspunktet som er angitt. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 144 2. Trykk på kategorien Faksalternativer og deretter på Send topptekst. 3. Velg ett av følgende alternativer: Av (standardinnstilling) • På • 4. Trykk på Lagre. Merk: Du finner mer informasjon i System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 145: Fakspostbokser

    3. Hvis du vil skrive ut lagrede fakser, trykker du på Skriv ut lokale postboksdokumenter. 4. Bruk det alfanumeriske tastaturet til å angi følgende: Postboksnummer • Postbokskode • 5. Trykk på Skriv ut alle lokalt lagrede dokumenter. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 146 2. Trykk på kategorien Faksalternativer og deretter på Postbokser. 3. Trykk på Slett lokale postboksdokumenter. 4. Bruk det alfanumeriske tastaturet til å angi følgende: Postboksnummer • Postbokskode • 5. Trykk på Slett alle lokalt lagrede dokumenter. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 147: Hente Faks

    Hvis lokal henting er aktivert, er ekstern henting deaktivert. Slå Lokal henting Av for å hente Merk: en ekstern faks eller fra en fakspostboks. Hente en ekstern faks 1. Trykk på Faks på skjermen. 2. Trykk på kategorien Faksalternativer og deretter på Ekstern henting. 3. Trykk på Hent fra ekstern faksmaskin. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 148 5. Bruk det alfanumeriske tastaturet til å angi følgende: Postboksnummer • Postbokskode • 6. Trykk på Hent nå for å hente og skrive ut faksene i postboksen. Merk: Du finner mer informasjon i System Administrator Guide (Administratorhåndboken) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 149: Legge Til Kortnumre

    2. Trykk på Adressebok, trykk på pil ned og deretter på Grupper. 3. Trykk på en tilgjengelig gruppeoppføring for Kortnummer. 4. Trykk på Gruppenavn, skriv inn navnet med tastaturet på berøringsskjermen og trykk på Lagre. 5. Trykk på Legg til mottakere. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 150: Endre Eller Slette Kortnumre

    Velg det aktuelle kortnummeret fra listen. Trykk på pilene i rullefeltet. c. Trykk på Legg til i mottaker. Sifrene legges til i mottakerboksen. d. Trykk på Lagre. De kombinerte sifrene vises som én mottaker i mottakerlisten. e. Trykk på Lukk. Faksen kan nå sendes. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 151 Vedlikehold Dette kapitlet inneholder følgende: • Vedlikehold og rengjøring på side 152 • Bestille forbruksartikler på side 158 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 152: Vedlikehold Og Rengjøring

    Ikke ta på elektriske kontakter, mekanismer eller laserenheter. Dette kan skade skriveren og føre til redusert utskriftskvalitet. • Hvis du tar ut deler under rengjøring, må du passe på at du setter dem tilbake før du setter strømledningen inn igjen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 153: Finne Serienummeret

    Vedlikehold Finne serienummeret Når du bestiller forbruksartikler eller kontakter Xerox for å få hjelp, blir du bedt om å oppgi serienummeret til skriveren. Serienummeret står på skriverens berøringsskjerm. 1. Trykk på Maskinstatus. Trykk eventuelt på Maskininformasjon. 2. Serienummeret vises til venstre på skjermbildet Maskininformasjon.
  • Page 154: Brukertelleverk

    4. Trykk på Generelt og deretter på Tilbakest. tellev. for forbr.art.. Trykk på pilene i rullefeltet. 5. Trykk på ønsket artikkel og deretter på Tilbakestill telleverk. 6. I vinduet som vises, trykker du på Tilbakestill. 7. Trykk på Lukk. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 155: Rengjøre Skriveren

    Rengjør glassplaten og glasstripen til venstre for platen med en lofri klut som er lett fuktet med antistatisk rengjøringsmiddel fra Xerox, eller andre passende rengjøringsmidler uten slipeeffekt for glass. wc77xx-132 Bruk en lofri klut, Xerox Cleaning Fluid eller Xerox Film Remover til å rengjøre undersiden av materdekslet og originalmateren. wc77xx-131 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775...
  • Page 156: Rengjøre Utsiden Av Skriveren

    Job Status Machine Status Energy Saver Clear All Interrupt Printing Log In / Out Stop Help Help Start Language DIAL PAUSE wc77xx-134 Bruk en klut til å rengjøre originalmateren, mottakerne, magasinene og utsiden av skriveren. wc77xx-135 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 157: Rengjøre Valsene I Originalmateren

    2. Tørk valsene med en ren, lofri klut som er lett fuktet med vann, mens du dreier dem rundt. wc77xx-133 Forsiktig: Ikke bruk alkohol eller kjemiske rengjøringsmidler på valsene i originalmateren. 3. Lukk toppdekslet til det klikker på plass, og lukk deretter det venstre dekslet til det klikker på plass. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 158: Bestille Forbruksartikler

    Hvis du bruker annet fargepulver enn ekte Xerox-fargepulver, kan dette påvirke utskriftskvaliteten og ytelsen til skriveren. Det er det eneste fargepulveret som er utformet og produsert under strenge kvalitetskontroller av Xerox for bruk med denne skriveren. Artikler som må skiftes ved rutinemessig vedlikehold Artikler som må...
  • Page 159: Når Du Bør Bestille Forbruksartikler

    Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) dekker ikke skader, feil eller redusert ytelse som skyldes bruk av forbruksartikler fra andre enn Xerox eller bruk av forbruksartikler fra Xerox som ikke er beregnet for denne skriveren. Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada.
  • Page 160: Sette Inn Stifter

    Skifte hovedstiftkassett i avansert kontoretterbehandler og profesjonell etterbehandler Advarsel: Ikke utfør denne fremgangsmåten mens kopiering eller utskrift pågår. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Hold stiftkassettholderen i den oransje hendelen R1, og skyv den mot høyre. (R1) wc77xx-098 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 161 5. Sett forsiden av den nye stiftpakken inn i den nye stiftkassetten (1), og skyv deretter baksiden inn i kassetten (2). wc77xx-137 6. Ta tak i den oransje hendelen på stiftkassetten, og sett den inn i stiftkassettholderen til den klikker på plass. wc77xx-102 7. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 162: Skifte Heftestiftkassett I Profesjonell Etterbehandler Og Etterbehandler For Lettproduksjon

    Ikke utfør denne fremgangsmåten mens kopiering eller utskrift pågår. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Klem de oransje hendlene R2 og R3 sammen (1), og trekk samtidig stiftkassettholderen ut av etterbehandleren til den stopper (2). Merk: Stiftkassettholderen er festet til etterbehandleren. wc77xx-104 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 163 3. Ta tak i de oransje tappene på begge sider av stiftkassetten R2. wc77xx-105 4. Roter stiftkassetten i retningen som vises, mens du holder i de oransje tappene på stiftkassetten. wc77xx-106 5. Løft stiftkassetten ut av stiftkassettholderen. wc77xx-107 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 164: Skifte Hovedstiftkassett I Etterbehandler For Lettproduksjon

    7. Gjenta trinn 3 til 6 for stiftkassetten R3. 8. Sett stiftkassettholderen tilbake på plass. wc77xx-110 9. Lukk etterbehandlerens dør. Skifte hovedstiftkassett i etterbehandler for lettproduksjon Advarsel: Ikke utfør denne fremgangsmåten mens kopiering eller utskrift pågår. 1. Åpne etterbehandlerens høyre dør. wc77xx-140 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 165 Vedlikehold 2. Ta tak i den oransje hendelen på stiftkassetten, og ta kassetten ut ved å trekke den mot deg. wc77xx-141 3. Fjern stiftpakken fra stiftkassetten. wc77xx-142 4. Sett den nye stiftpakken inn i kassetten. wc77xx-143 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 166 Vedlikehold 5. Ta tak i den oransje hendelen på stiftkassetten, og sett den inn i stiftkassettholderen til den klikker på plass. wc77xx-144 6. Lukk etterbehandlerens høyre dør. wc77xx-145 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 167 • Avklare stopp i stifteren på side 212 • Problemer med utskriftskvaliteten på side 222 • Problemer med å kopiere og skanne på side 223 • Faksproblemer på side 224 • Få hjelp på side 227 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 168: Meldinger På Kontrollpanelet

    Slik viser du en liste over feilmeldingene som har vært vist på skriveren: 1. Trykk på Maskinstatus. 2. Trykk på kategorien Feil på skjermen. 3. Trykk på Gjeldende feil, Gjeldende meldinger eller Feillogg. 4. Trykk på Lukk. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 169: Generell Feilsøking

    Elektriske spesifikasjoner på side 232. Forsiktig: Sett strømledningen direkte inn i et jordet strømuttak. Ikke bruk en delekontakt. Kontakt en autorisert elektriker om nødvendig for å montere et jordet strømuttak. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 170: Utskriften Tar For Lang Tid

    Slå av skriveren, kontroller at strømledningen er satt riktig inn i skriveren og uttaket og slå deretter skriveren på igjen. Det har oppstått en systemfeil. Kontakt den lokale serviceteknikeren for Xerox, og oppgi feilinformasjonen. Kontroller feilloggen. Se Meldinger på kontrollpanelet på...
  • Page 171: Skannerfeil

    Feilsøking Skannerfeil Sannsynlige årsaker Løsninger Får ikke kontakt med skanneren. Slå av skriveren, og sjekk skannerkabelen. Vent i to minutter før du slår på maskinen igjen. Kontakt den lokale serviceteknikeren for Xerox hvis problemet vedvarer. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 172: Avklare Papirstopp

    å skylle av fargepulveret. Hvis du får fargepulver på huden, vasker du det av med kaldt vann og en mild såpe. Hvis du får fargepulver i øynene, må du umiddelbart vaske det ut med kaldt vann og oppsøke lege. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 173: Avklare Papirstopp I Magasin 1 Og 2

    3. Hvis papiret er revet, tar du magasinet helt ut. Se etter papirbiter i skriveren. wc77xx-040 4. Legg uskadet papir i magasinet, og skyv deretter magasinet inn igjen til det stopper. 5. Trykk på Bekreft på skjermen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 174: Avklare Papirstopp I Magasin 3 Og 4

    3. Hvis papiret er revet, tar du ut alle papirbitene fra magasinet og ser etter papirbiter i skriveren. wc77xx-123 4. Legg uskadet papir i magasinet, og skyv deretter magasinet inn igjen til det stopper. 5. Trykk på Bekreft på skjermen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 175: Avklare Papirstopp I Magasin 5 (Spesialmagasin)

    4. Lukk dekslet for magasin 5. 5. Luft papiret du tok ut, og pass på at bunken ligger helt rett. 6. Legg papiret inn i magasinet med forsiden opp. Innføringskanten skal så vidt berøre innmatingsområdet. wc77xx-028 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 176: Avklare Papirstopp I Magasin 6 (Stormagasin)

    3. Hvis du ikke ser papiret som sitter fast, åpner du toppdekslet og fjerner alt papir som sitter fast. Hvis papiret er revet, ser du etter papirbiter inne i skriveren. wc77xx-046 4. Lukk toppdekslet, og skyv forsiktig hele magasin 6 mot høyre, tilbake til utgangsposisjonen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 177: Avklare Papirstopp I Originalmateren

    2. Hvis papiret ikke sitter fast i originalmateren, trekker du det rett ut i pilens retning. wc77xx-050 3. Hvis papiret sitter fast i originalmateren, løfter du håndtaket og åpner det indre dekslet. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-051 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 178 6. Lukk originalmateren. 7. Hvis du ikke ser papiret som sitter fast, åpner du brettet på originalmateren og fjerner alt papir som sitter fast. wc77xx-048 8. Senk brettet på originalmateren tilbake til opprinnelig posisjon. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 179: Avklare Papirstopp I Overføringsmodulen

    2. Drei den grønne hendelen 2 mot høyre til den stopper i vannrett stilling, og trekk deretter overføringsmodulen rett ut til den stopper. Advarsel: Området rundt fikseringsenheten kan være svært varmt. Vær forsiktig for å unngå at du skader deg. wc77xx-054 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 180 2a. wc77xx-056 5. Hvis du ikke ser papiret som sitter fast, trekker du ned den grønne hendelen 2b og fjerner alt papir som sitter fast. wc77xx-057 6. Sett den grønne hendelen 2b tilbake til opprinnelig posisjon. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 181: Avklare Papirstopp I Mottakeren

    7. Skyv overføringsmodulen helt inn i skriveren, og drei den grønne hendelen 2 mot venstre til den stanser i loddrett stilling. wc77xx-058 8. Lukk dekslet foran. wc77xx-064 Avklare papirstopp i mottakeren Fjern papir som sitter fast, fra mottakeren. Merk: Hvis papiret er revet, fjerner du alle papirbiter fra skriveren. wc77xx-059 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 182: Avklare Papirstopp Bak Nedre Venstre Deksel

    4. Fjern alt papir som sitter fast. Merk: Hvis papiret er revet, fjerner du alle papirbiter fra skriveren. 5. Lukk nedre venstre deksel. 6. Senk magasin 5 (spesialmagasin). 7. Skyv hele stormagasinet (magasin 6) mot høyre til utgangsposisjonen. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 183: Avklare Papirstopp Bak Nedre Høyre Deksel

    1. Åpne døren på etterbehandleren hvis den er installert. wc77xx-068 2. Drei den grønne hendelen 1a mot høyre. wc77xx-085 3. Skyv utløserhendelen ned, og åpne dekslet. Merk: Hvis en etterbehandler er installert, finnes ikke mottakeren som vises i illustrasjonen. wc77xx-060 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 184 Hvis en etterbehandler er installert, finnes ikke mottakeren som vises i illustrasjonen. wc77xx-062 6. Hvis en etterbehandler er installert, dreier du den grønne hendelen 1a mot venstre til den låses og deretter lukker du døren på etterbehandleren. wc77xx-088 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 185: Avklare Papirstopp I Avansert Kontoretterbehandler Og Profesjonell Etterbehandler

    Papirstopp i område 4b i heftemodulen. på side 197 • Papirstopp i heftemottaker på side 199 Papirstopp i område 1a i etterbehandleren 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Drei den grønne hendelen 1a mot høyre. wc77xx-085 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 186 Feilsøking 3. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-086 4. Sett hendel 1a tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-088 5. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i område 1b i etterbehandleren 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 187 Feilsøking 2. Drei den grønne hendelen 1b mot høyre. wc77xx-089 3. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-087 4. Sett hendel 1b tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-091 5. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 188 Papirstopp i område 1d i etterbehandleren (ved hjelp av ratt 1c) 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Drei den grønne hendelen 1d mot venstre. wc77xx-090 3. Drei det grønne rattet 1c i pilens retning slik at papiret frigjøres. wc77xx-091 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 189 5. Sett hendel 1d tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-097 6. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i område 2a i etterbehandleren 1. Hvis papiret er synlig i utmatingsområdet til mottakeren, fjerner du det ved forsiktig å trekke det i pilens retning. wc77xx-067 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 190 Feilsøking 2. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 3. Drei den grønne hendelen 2a mot høyre. wc77xx-069 4. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-070 5. Sett hendel 2a tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-152 6. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 191: Åpne Etterbehandlerens Dør

    Papirstopp i område 2a i etterbehandleren (ved hjelp av ratt 2c) 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Drei den grønne hendelen 2a mot høyre. wc77xx-0071 3. Drei det grønne rattet 2c i pilens retning slik at papiret frigjøres. wc77xx-072 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 192: Fjern Alt Papir Som Sitter Fast

    Feilsøking 4. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-073 5. Sett hendel 2a tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-152 6. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i område 2b i etterbehandleren 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 193 2. Drei den grønne hendelen 2b mot høyre, og fjern deretter papiret som sitter fast. wc77xx-074 3. Sett hendel 2b tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-153 4. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i område 2b i etterbehandleren (ved hjelp av ratt 2c) 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 194 2. Drei den grønne hendelen 2b mot høyre. wc77xx-075 3. Drei det grønne rattet 2c i pilens retning slik at papiret frigjøres. wc77xx-076 4. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-077 5. Sett hendel 2b tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-153 6. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 195 Papirstopp i område 3 i etterbehandleren 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Trykk ned den grønne hendelen 3. wc77xx-078 3. Fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-079 4. Sett hendel 3 tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-154 5. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 196 2. Fjern papiret ved å trekke det i pilens retning. 3. Sett etterbehandlerens utmatingsdeksel 5 tilbake til utgangsposisjonen. Papirstopp i område 4a i heftemodulen. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Bruk det grønne håndtaket til å trekke ut enhet 4 til den stopper. wc77xx-149 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 197 3. Fjern papiret som sitter fast, ved å dreie det grønne rattet 4a i pilens retning. wc77xx-150 4. Sett enhet 4 tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-155 5. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i område 4b i heftemodulen. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 198 3. Hvis papiret er synlig, fjerner du det ved å trekke det i pilens retning. wc77xx-084 4. Bruk det grønne håndtaket til å trekke ut enhet 4 til den stopper. wc77xx-081 5. Fjern papiret som sitter fast, fra øvre venstre side og innsiden av enheten. wc77xx-093 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 199 Feilsøking 6. Sett enhet 4 tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-155 7. Sett hendel 4b tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-160 8. Lukk etterbehandlerens dør. Papirstopp i heftemottaker 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 200: Avklare Papirstopp I Etterbehandleren For Lettproduksjon

    206 • Papirstopp i heftemottakeren på side 208 • Avklare papirstopp i mottakeren på etterbehandleren på side 208 • Avklare papirstopp i mottakeren på side 209 • Avklare papirstopp i magasin 8 på side 209 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 201 Avklare papirstopp i område 1a (ved hjelp av ratt 1c) 1. Åpne etterbehandlerens venstre dør. wc77xx-148 2. Drei den grønne hendelen 1a mot høyre. wc77xx-085 3. Drei det grønne rattet 1c i pilens retning, og fjern papiret som sitter fast. wc77xx-111 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 202 Avklare papirstopp i område 2a 1. Åpne etterbehandlerens høyre dør. wc77xx-140 2. Løft den grønne hendelen 2a, og fjern papiret som sitter fast. Drei om nødvendig det grønne rattet 2c i pilens retning slik at papiret frigjøres. wc77xx-112 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 203 2. Drei den grønne hendelen 3e mot høyre. Drei om nødvendig det grønne rattet 3c i pilens retning slik at papiret frigjøres. Fjern alt papir som sitter fast. Hvis papiret er revet, ser du etter papirbiter inne i skriveren. wc77xx-113 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 204 3. Sett hendel 3e tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-114 4. Lukk etterbehandlerens høyre dør. Papirstopp i område 4a i heftemodulen. 1. Åpne etterbehandlerens høyre dør. wc77xx-140 2. Bruk det grønne håndtaket til å trekke ut enhet 4 til den stopper. wc77xx-149 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 205 Feilsøking 3. Fjern papiret som sitter fast, ved å dreie det grønne rattet 4a i pilens retning. wc77xx-150 4. Sett enhet 4 tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-155 5. Lukk etterbehandlerens høyre dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 206 2. Drei den grønne hendelen 4b mot venstre. wc77xx-157 3. Hvis papiret er synlig, fjerner du det ved å trekke det i pilens retning. wc77xx-157 4. Bruk det grønne håndtaket til å trekke ut enhet 4 til den stopper. wc77xx-156 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 207 5. Fjern papiret som sitter fast, fra øvre venstre side og innsiden av enheten. wc77xx-159 6. Sett enhet 4 tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-155 7. Sett hendel 4b tilbake til utgangsposisjonen. wc77xx-160 8. Lukk etterbehandlerens høyre dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 208 2. Drei det grønne rattet 4a i pilens retning. Fjern papiret som har satt seg fast, fra mottakeren. wc77xx-116 3. Lukk etterbehandlerens høyre dør. Avklare papirstopp i mottakeren på etterbehandleren 1. Fjern papiret som har satt seg fast, fra mottakeren. Hvis papiret er revet, ser du etter papirbiter inne i skriveren. wc77xx-067 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 209 2. Åpne etterbehandlerens høyre dør, og lukk den igjen. wc77xx-140 Avklare papirstopp i mottakeren 1. Fjern papir som sitter fast, fra mottakeren. Hvis papiret er revet, ser du etter papirbiter inne i skriveren. wc77xx-117 Avklare papirstopp i magasin 8 1. Trykk på dekselknappen. wc77xx-118 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 210: Avklare Papirstopp Ved Hulling

    2. Åpne dekslet, og fjern alt papir som sitter fast. wc77xx-119 3. Lukk dekslet slik at det klikker på plass. wc77xx-120 4. Fjern alt papir fra magasinet, og legg det i på nytt. Avklare papirstopp ved hulling 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 211 Feilsøking 2. Ta ut avfallsbeholderen for hulling ved R4. wc77xx-121 3. Tøm avfallsbeholderen. wc77xx-122 4. Sett beholderen helt inn igjen i etterbehandleren. wc77xx-151 5. Finn og fjern alt papir som sitter fast. 6. Lukk etterbehandlerens dør. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 212: Avklare Stopp I Stifteren

    Avklare stopp i hovedstifteren i avansert etterbehandler og profesjonell etterbehandler Advarsel: Ikke gjør dette mens kopiering eller utskrift pågår. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 2. Hold stiftkassettholderen i den oransje hendelen R1, og skyv den mot høyre. (R1) wc77xx-098 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 213 5. Fjern stiftene som har satt seg fast (1), og skyv deretter klemmen i pilens retning til den låses på plass (2). Advarsel: Endene på stiftene som har satt seg fast, er skarpe. Vær forsiktig når du fjerner stifter som har satt seg fast. wc77xx-101 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 214: Avklare Stopp I Hovedstifteren I Etterbehandler For Lettproduksjon

    1. Åpne etterbehandlerens høyre dør. wc77xx-140 2. Ta tak i den oransje hendelen på stiftkassetten, og ta kassetten ut ved å trekke den mot deg. Kontroller om det er løse stifter i etterbehandleren, og fjern dem. wc77xx-141 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 215 Endene på stiftene som har satt seg fast, er skarpe. Vær forsiktig når du fjerner stifter som har satt seg fast. wc77xx-147 4. Lukk stiftkassettdekslet. wc77xx-146 5. Ta tak i den oransje hendelen på stiftkassetten, og sett den inn i stiftkassettholderen til den klikker på plass. wc77xx-144 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 216: For Lettproduksjon

    Heftestifteren bruker to stiftkassetter, merket R2 og R3. Stifting av hefter krever at ingen stiftkassettene har stifter som har satt seg fast. Advarsel: Ikke gjør dette mens kopiering eller utskrift pågår. 1. Åpne etterbehandlerens dør. wc77xx-068 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 217 (2). Merk: Stiftkassettholderen er festet til etterbehandleren. wc77xx-104 3. Grip de oransje tappene på begge sider av stiftkassetten. wc77xx-105 4. Roter stiftkassetten i pilens retning mens du holder i de oransje tappene på stiftkassetten. wc77xx-106 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 218 6. Fjern stiftene som har satt seg fast, ved å trekke dem i pilens retning. Advarsel: Endene på stiftene som har satt seg fast, er skarpe. Vær forsiktig når du fjerner stifter som har satt seg fast. wc77xx-108 7. Skyv stiftkassetten inn i stiftkassettholderen. wc77xx-109 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 219: Løse Problemer Med Papirstopp

    10. Lukk etterbehandlerens dør. Løse problemer med papirstopp Skriveren er utformet for å redusere antallet papirstopp når du bruker materiale som støttes av Xerox. Andre materialtyper kan føre til at papirstopp oppstår oftere. Hvis materiale som støttes, ofte setter seg fast i ett område, kan det hende at området må rengjøres eller repareres.
  • Page 220 Feilsøking Sannsynlige årsaker Løsninger Materialer som ikke støttes. Bruk bare materiale som er godkjent av Xerox. Se Materiale som støttes på side 41. Fuktigheten er for høy for bestrøket papir. Mat ett ark om gangen. Melding om papirstopp forsvinner ikke Sannsynlige årsaker...
  • Page 221 Materialet er fuktig på grunn av Fjern det fuktige materialet, og legg nytt, tørt materiale høy luftfuktighet. i magasinet. Du bruker materiale som ikke støttes (feil Bruk materiale som er godkjent av Xerox. Se Materiale format, vekt, type osv.). som støttes på side 41.
  • Page 222: Problemer Med Utskriftskvaliteten

    • WorkCentre 7755/7765/7775 Image Quality Defects and Solutions (Feil ved og løsninger for bildekvalitet) Du kan laste ned verktøyene ved å gå til Xerox User Documentation (Xerox' brukerdokumentasjon) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775docs. Forsiktig: Xerox-garantien, serviceavtalen eller Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) dekker ikke skade som forårsakes av bruk av papir, transparenter eller andre spesialmedier som...
  • Page 223: Problemer Med Å Kopiere Og Skanne

    Problemer med å kopiere og skanne Når kopi- eller skannekvaliteten er dårlig, velger du det nærmeste symptomet fra tabellen under for å løse problemet. Hvis kopikvaliteten ikke blir bedre etter at du har utført den anbefalte handlingen, kontakter du Xerox Kundesupport eller forhandleren. Symptom Løsninger...
  • Page 224: Faksproblemer

    å kontrollere sin faksmaskin. Faksen som ble mottatt av Dokumentet ble sendt Legg dokumentet som skal fakses, mottakeren, er blank. med forsiden ned (når du med forsiden opp. bruker originalmateren). Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 225: Problemer Med Å Motta Fakser

    Dette øker det tilgjengelige minnet. Bildet forminskes ved overføringen. Papiret i mottakende faksmaskin Kontroller originalformatet. svarer kanskje ikke til formatet Dokumenter kan bli forminsket som sendes. avhengig av hva slags papir som er tilgjengelig hos mottakeren. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 226: Skrive Ut Protokollrapport

    Neste, tast inn passordet (1111 er standardinnstilling) og trykk deretter på Angi. 2. Trykk på Maskinstatus. 3. Velg kategorien Verktøy, Tjenesteinnstillinger og Innstillinger for innebygd faks. 4. Velg Skriv ut faksrapporter. 5. Velg Protokollrapport og deretter Skriv ut nå. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 227: Få Hjelp

    Nyttige koplinger på side 228 Meldinger på kontrollpanelet Xerox gir deg flere automatiske diagnoseverktøy for å hjelpe deg med å opprettholde utskriftskvaliteten. På kontrollpanelet finner du informasjon og hjelp til å løse problemer. Når det oppstår en feil eller et problem, vises en feilmelding eller en advarsel på skjermen på kontrollpanelet. I mange tilfeller vises også...
  • Page 228: Nyttige Koplinger

    Feilsøking Du kommer til Online Support Assistant (kundesupport på Internett) på www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support. Nyttige koplinger Xerox tilbyr flere Internett-sider med mer hjelp for skriveren. Kilde Kopling Teknisk støtte for skriveren, inkludert www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support teknisk støtte på Internett, Recommended Media List (liste over anbefalte medier), Online Support Assistant (kundesupport på...
  • Page 229 230 • Miljøspesifikasjoner på side 231 • Elektriske spesifikasjoner på side 232 • Ytelsesspesifikasjoner på side 233 • Spesifikasjoner for kontroller på side 234 Materiale som støttes på side 41 for mediespesifikasjoner og kapasiteter. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 230: Fysiske Spesifikasjoner

    Bredde: 2286 mm • Dybde: 782 mm • Høyde: 1369 mm • Vekt: 407,7 kg Konfigurasjon med etterbehandler for lettproduksjon (med falsemulighet) • Bredde: 2489 mm • Dybde: 782 mm • Høyde: 1369 mm • Vekt: 465,4 kg Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 231: Miljøspesifikasjoner

    Skriverspesifikasjoner Miljøspesifikasjoner Temperatur Drift: 10 til 28°C Relativ luftfuktighet Drift: 10 til 85% Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 232: Elektriske Spesifikasjoner

    Skriverspesifikasjoner Elektriske spesifikasjoner • 110–127 V vekselstrøm, 50–60 Hz; strømforbruk: maks. 1,131 KVA ved kontinuerlig utskrift • 220–240 V vekselstrøm, 50–60 Hz; strømforbruk: maks. 1,096 KVA ved kontinuerlig utskrift • -kvalifisert produkt NERGY Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 233: Ytelsesspesifikasjoner

    WorkCentre 7755 Farger: 40 sider per minutt Sort-hvitt: 55 sider per minutt WorkCentre 7765 Farger: 50 sider per minutt Sort-hvitt: 65 sider per minutt WorkCentre 7775 Farger: 50 sider per minutt Sort-hvitt: 75 sider per minutt Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 234: Spesifikasjoner For Kontroller

    Skriverspesifikasjoner Spesifikasjoner for kontroller Prosessor 1,8 GHz Minne Minst 1 GB Grensesnitt Ethernet 10/100/1000Base-TX Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 235 Godkjenning og sertifisering Dette kapitlet inneholder følgende: • Grunnleggende bestemmelser på side 236 • Bestemmelser for kopiering på side 238 • Bestemmelser for faksing på side 241 • Material Safety Data Sheets (HMS-datablader) på side 244 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 236: Grunnleggende Bestemmelser

    Godkjenning og sertifisering Grunnleggende bestemmelser Xerox har testet dette produktet i henhold til standarder for elektromagnetiske utslipp og immunitet. Disse standardene er utformet for å redusere støy som lages eller mottas av dette produktet i et vanlig kontormiljø. United States (FCC Regulations) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 237: Ozonutslipp

    Bruk skjermede grensesnittkabler for å sikre overensstemmelse med EUs bestemmelser. Du kan få et signert eksemplar av erklæringen for dette produktet av Xerox. Ozonutslipp En liten mengde ozon avgis under utskrift. Denne mengden er ikke stor nok til å skade noen. Du bør imidlertid sørge for at rommet der maskinen brukes, er tilstrekkelig ventilert, spesielt hvis du skriver...
  • Page 238: Bestemmelser For Kopiering

    Further information of these provisions may be obtained from the Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. Ask for Circular R21. 4. Certificate of Citizenship or Naturalization. Foreign Naturalization Certificates may be photographed. 5. Passports. Foreign Passports may be photographed. 6. Immigration papers. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 239: Canada

    9. Copyrighted material or trademarks of any manner or kind without the consent of the copyright or trademark owner. The above list is provided for your convenience and assistance, but it is not all-inclusive, and no liability is assumed for its completeness or accuracy. In case of doubt, consult your solicitor. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 240: Andre Land

    Opphavsrettsbeskyttet materiell eller varemerker uten samtykke av eier • Frimerker eller andre omsettelige papirer Denne listen er ikke fullstendig, og det tas ikke noe ansvar for listens innhold på noen måte. Hvis du er i tvil, kontakter du en advokat. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 241: Bestemmelser For Faksing

    US:AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately shown on the label. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 242: Canada

    Company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. Repairs to the machine should be made only by a Xerox Service Representative or an authorized Xerox Service provider. This applies at any time during or after the service warranty period. If unauthorized repair is performed, the remainder of the warranty period is null and void.
  • Page 243: Europa

    Selv om dette produktet kan benyttes med både puls- og tonesignaler, anbefales det at tonesignaler benyttes. Det gir en raskere og mer pålitelig forbindelse. Hvis produktet endres, koples til ekstern kontrollprogramvare eller til eksternt kontrollutstyr som ikke er godkjent av Xerox, oppheves sertifiseringen av produktet.
  • Page 244: Material Safety Data Sheets (Hms-Datablader)

    Godkjenning og sertifisering Material Safety Data Sheets (HMS-datablader) Hvis du vil ha HMS-datablader for skriveren, går du til disse nettstedene: Nord-Amerika: www.xerox.com/msds www.xerox.com/environment_europe Hvis du vil ha telefonnummer til Xerox Kundesupport, går du til www.xerox.com/office/worldcontacts. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 245 Resirkulering og avfallshåndtering Dette kapitlet omfatter retningslinjer for og informasjon om resirkulering og avfallshåndtering for: • Alle land på side 246 • Nord-Amerika på side 246 • på side 246 • Andre land på side 248 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 246: Retningslinjer Og Informasjon

    Xerox driver et program for tilbakelevering og gjenbruk/resirkulering av utstyr. Kontakt salgsrepresentanten fra Xerox (1-800-ASK-XEROX) for informasjon om dette Xerox-produktet er en del av programmet. Hvis du vil ha mer informasjon om Xerox' miljøprogrammer, kan du gå til www.xerox.com/environment eller kontakte lokale myndigheter for informasjon om resirkulering og avfallshåndtering.
  • Page 247 I henhold til europeisk lovgivning må utrangert elektrisk og elektronisk utstyr som skal avfallshåndteres, behandles i tråd med etablerte standarder. Før du avfallshåndterer utstyret, kontakter du den lokale forhandleren eller Xerox-representanten for å få vite om utstyret kan leveres tilbake.
  • Page 248: Andre Land

    Dette symbolet kan brukes i kombinasjon med et kjemisk symbol. Det fastslår samsvar med kravene i direktivet. Demontering Batterier skal skiftes bare av servicepersonell som er godkjent av PRODUSENTEN. Andre land Kontakt de lokale myndighetene for avfallshåndtering, og be om veiledning. Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 249 64 avklare stopp i stifteren, 212 forbruksartikler, 14, 158 heftestifter bestille, 159 etterbehandler for lettproduksjon, 216 forbruksartikler fra andre enn Xerox, 159 profesjonell etterbehandler, 216 resirkulering, 159 hovedstifter skifte, 158, 159 avansert etterbehandler, 212 forbruksartikler fra andre enn Xerox, 159...
  • Page 250 25 sette inn stifter, 160 informasjonssider, 26 heftestifter statusmelding for forbruksartikler, 159 etterbehandler for lettproduksjon, 162 konvolutter profesjonell etterbehandler, 162 skrive ut, 54 hovedstiftkassett kopiere, 87 avansert kontoretterbehandler, 160 etterbehandler for lettproduksjon, 164 profesjonell etterbehandler, 160 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...
  • Page 251 22 skanning, 109 maksimal oppløsning (ppt), 22 angi alternativer, 130 maksimal utskriftshastighet, 22 avanserte alternativer, 130 resirkulering, 246 bruke Xerox Skanneverktøy, 118 sikkerhetskrav, 11 importere bilder til program, 127 skrifter, 22 legge i originaler, 111 standardfunksjoner, 22 mal, 119...
  • Page 252 32 velge utskriftsalternativer, 56 webkoplinger informasjon, 29 WIA, 34 Windows skriverdrivere, 33 Xerox Skanneverktøy administrere profiler, 122 legge bilder ved e-post, 124 opprette skannemaler, 119 skann til hjem-funksjon, 117 slette skannemaler, 121 ytelsesspesifikasjoner, 233 Flerfunksjonsskriveren WorkCentre 7755/7765/7775 Brukerhåndbok...

This manual is also suitable for:

Workcentre 7765Workcentre 7775

Table of Contents