Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

©2003 All Rights Reserved

Advertisement

loading

Summary of Contents for Brady Handi

  • Page 1 ©2003 All Rights Reserved...
  • Page 2 Getting Started With To install a new ribbon STEP cartridge: Your HandiMark ® a. Remove ribbon cartridge from shrinkwrap, taking care not to How to Change a Battery Pack STEP crease the ribbon. or AC Adapter b. Make sure the print CHARGE NEW BATTERY FOR 5 HOURS PRIOR TO USE mechanism lock (gray tab) (refer to user’s manual for more detailed information)
  • Page 3 MAKE SURE THE LOCK IS IN THE UNLOCKED STEP How to Turn ON POSITION WHEN REMOVING TAPE. and Start First Print d. Grab the roll of tape and remove it. a. To turn the printer ON, find the switch on the battery pack (or AC Adapter) To install a new roll of tape: and toggle it to the left or the “I”...
  • Page 4 Label Directions For Your HandiMark ® Format Cursor down to “Exp/Cond” 100% ( Type Insert Black Ribbon and 2" Reflective Orange Vinyl Tape use yellow “left” arrow to select 50% SWITCH 237 85 ( ), Change Here ( ) Cursor should be on line #2 Caps Lock Size use yellow “down”...
  • Page 5 Insert Black Ribbon and 1" White Tamper Resistant Tape Shift 10 ( ), Change Here ( Caps Lock Size use yellow “down” arrow to select “Change Here” Bar Code While holding down Shift depress Caps Lock To enter text in all upper case Size This is the Bar Code options menu to select the appearance of your Bar Code.
  • Page 6: Keyboard Functions

    Keyboard To Create A Label Functions 1. Type: Brady USA. 2. Press: Print/Stop key Note that the (top row of keys, above the yellow “up” cursor key). tape reverses prior to printing. This is to minimize the amount of unprinted tape at the start of your label.
  • Page 7: Typing Accented Characters

    Changing The Type Size Typing Accented Characters 1. Press the Size Key. 1. Type: ^ (do this by pressing and releasing the yellow 2nd key; waiting a moment, 2. We are going to change the type size to 1/2". Type 5 then 0. then pressing the U key).
  • Page 8: Type Options

    Keyboard Functions (cont.) Defaults, Saving (cont.) Type Options Label Format You can change the look of the text using the Type key. Other Format settings that can be changed through the Format key are: 1. Press the Type Key. Frame – Thin, Medium, Wide, or No Frame Bold Justify Text –...
  • Page 9 1. Type the following (check to be sure that Type Size is less then 0.4”): 1. Type your name. 2. Press and release the 2nd key, wait a moment, then press the File key. Line 1: Type: Brady Press: Enter 3. Name file: NAME. Press: Enter. Line 2: Type: USA 4.
  • Page 10 Instrucciónes STEP Como Descargar o Cargar un Rollo de Cinta de HandiMark ® Para retirar un rollo de cinta: STEP Como Cambiar un Paquete de a. Apague la impresora. Batería o Adaptador b. Abra la puerta en el frente de la CARGA LA BATERÍA NUEVA POR 5 HORAS impresora.
  • Page 11 Como Descargar o Cargar un Rollo de Cinta STEP Como Encender y Empezar la Primera Impresión d. Coja el rollo de la cinta para que la lengüeta en el centro de la cinta esté en el lado izquierdo y la cinta desenvuelva de arriba del rollo. a.
  • Page 12 Label Directions For Your HandiMark ® 85 ( ), Cambiar Aquí ( use la flecha amarilla Mueva el cursor hacia abajo a “Exp/Cond” Caps Lock Format Size Type hacia abajo para elegir “Cambiar Aquí” 100% ( use la flecha amarilla hacia la izquierda para INTERRUPTOR 237 elegir 100% Para escribir el texto en letras...
  • Page 13 10 ( ), Cambiar Aquí ( use la flecha amarilla Caps Lock Shift Size hacia abajo para elegir “Cambiar Aquí” Para escribir el texto en letras Bar Code Mientra aguanta la tecla Shift apriete Caps Lock Size mayúsculas Este es el menú de opciones para código de barra para elegir la apariencia de su código de barra Type: PROPIEDAD DEL (...
  • Page 14 Keyboard Para crear un letrero Functions 1. Escriba: Brady USA. Desplazamiento por la 2. Presione: La tecla Print/Stop (Imprimir/Detener) (situada en la fila superior de teclas, sobre pantalla . Fíjese que la cinta se da vuelta antes de imprimir. la tecla amarilla de cursor ascendente) En una pantalla sin texto, escriba su Ello permite minimizar la cantidad de cinta no impresa al comienzo del letrero.
  • Page 15 Para cambiar el tamaño de la letra Para escribir caracteres con acentos 1. Presione la tecla Size (Tamaño). 1. Escriba: (para ello presione y suelte la tecla 2nd amarilla, espere un momento y 2. Se cambiará el tamaño a 1,27 cm (1/2 pulg). Escriba 5 y luego 0 (fíjese que la coma o presione la tecla U).
  • Page 16 Opciones de letras Tecla File (Archivo) (para guardar letreros en la memoria) 3. Escriba lo siguiente: Línea 1 Escriba: Subrayar Presione Enter (Entrar) Esta opción permite guardar (Save), obtener (Get) o eliminar (Delete) un archivo. Línea 2 Escriba: Expandir Presione Enter (Entrar) HandyMark ®...
  • Page 17 Tecla Setup (Configuración) Densidad (densidad de impresión) Esta tecla fija los valores por omisión del sistema operativo vigentes Cada vez que se instale una cinta o banda en el HandiMark , el sistema se ® al momento de encender la máquina. fija en el parámetro de densidad de impresión nominal.
  • Page 18 Comment charger et Comment démarrer STEP décharger un rouleau avec le HandiMark ® de bande Pour retirer un rouleau de bande: STEP Comment changer un bloc-piles ou a. Eteindre l’imprimante. adaptateur CA b. Ouvrir la porte du rouleau à CHARGER LA NOUVELLE BATTERIE PENDANT l’avant de l’imprimante.
  • Page 19 STEP c. Faire glisser l’onglet métallique à l’intérieur de l’imprimante à la Comment activer l’appareil (ON) et débuter position appropriée à la largeur de la bande que vous utilisez. Pour une une première impression. bande de 2 po de largeur, l’onglet devrait être poussé complètement vers la a.
  • Page 20 ©2003 All Rights Reserved...
  • Page 21 Label Directions For Your HandiMark ® Insérer le ruban noir Insérer la bande en vinyle Descendre le curseur jusqu’à “Exp/Cond” 100% ( Format Type réfléchissant de 2 po orange Utiliser la flèche jaune “vers la gauche“ pour sélectionner 100% SECTIONNEUR 85 ( ), Changer ici ( Caps Lock...
  • Page 22 Insérer le ruban noir. Insérer la bande inviolable de 1 po en blanc Shift 10 ( ), Changer ici ( Caps Lock Size utiliser la flèche jaune “vers le bas” pour sélectionner Appuyer sur le 2e le 1er Bar Code Shift “Changer ici”...
  • Page 23 Keyboard Functions Pour supprimer une étiquette Pour se déplacer dans 1. Appuyer sur: Touche Clear «Effacer» (en-dessous de la touche jaune de curseur l’écran vers la droite). 2. Laisser le curseur sur Toutes les étiquettes et appuyer sur Enter «Entrer». Après avoir vidé...
  • Page 24 Pour accéder aux “Caractères jaunes ” du clavier Pour créer une étiquette 1. Pour imprimer des touches à 2 caractères: 1. Entrer: Brady Worldwide. a. Pour entrer 5: Appuyer sur la touche “5” 2. Appuyer sur: Touche Print/Stop «Impression/Arrêt» (rangée de touches supérieures, b.
  • Page 25 Touche Setup «Configuration» Options de saisie (cont.) 6. Placer le curseur au début de la ligne 3. Appuyer sur la touche Type. Utiliser la Cette touche règle les valeurs par défaut du système d’exploitation qui touche de curseur vers le bas jusqu’à “Exp/Cond” «Étendu/Condensé», puis la seront utilisées à...
  • Page 26 6. Le fichier que vous venez de créer est récupéré. 7. Clear «Effacer» (Use Defaults) «Utiliser les valeurs par défaut» — consulter la page 9 pour plus d’information sur cette fonction d’effacement. La fonction Fichier permet aussi d’imprimer la liste de tous les fichiers enregistrés en mémoire.
  • Page 27 Accessories For Your HandiMark ® Power Supply Package A ccessories Part Number Power Supply Package VersaLabel with HandiMark ® PC Cable Kit 42003 PC Cable Kit 42004 Protective Dust Cover 42005 AC Power Supply 42006 Battery Charger 42007 Spare Battery Pack 42008 Cleaning Kit 42009...
  • Page 28 Tapes and Ribbons For Your HandiMark ® Vinyl Tapes - 50' rolls Permanent Adhesive 1/2" Wide 1" Wide 2" Wide White Vinyl 42018 42019 42021 white yellow Yellow Vinyl 42022 42023 42025 Green Vinyl 42026 42027 42029 green Red Vinyl 42030 42031 42033...
  • Page 29 For technical assistance with the use of Assistance technique pour l’utilisation de Para solicitar ayuda técnica sobre el uso your new Brady printer votre nouvelle imprimante Brady de su nueva impresora Brady • trouble shooting • solution de probléme • solución de problemas • repairs •...