Page 1
HD70-79/HD80-79 ASCIUGATRICE A CONDENSA E l ect r onic MANUALE UTENTE...
Page 2
INDICE MANUTENZIONE PRIMA DELL'USO UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE Pulizia e manutenzione Componenti Selezione dei programmi Codici del display e Preparazione risoluzione dei problemi Consumo e dati tecnici Istruzioni di sicurezza Schema del circuito elettrico Installazione Metodi di asciugatura Pannello di controllo LEGENDA Sì...
ACCESSORI Controllare la presenza di accessori e documentazione in base all’elenco seguente: CONDENSER TUMBLE DRYER HD70-79/HD80-79 Kondenstrockner 1x Manuale utente 1x Tubo di scarico GEBRAUCHSANLEITUNG Scheda di garanzia (facoltativa)
Page 4
PRIMA DELL'USO PREPARAZIONE PREPARARE L’ASCIUGATRICE Rimuovere tutti i materiali di imballaggio per evitare qualsiasi instabilità, inclusa la base di polistirolo DESCRIZIONE Pannello di controllo Scarico Porta dell’asciugatrice Piastra posteriore Serbatoio di raccolta dell’acqua Cavo di alimentazione. Portel l o di accesso al condensatore Piede regolabile Séchage rapide Synthétique...
PRIMA DELL'USO ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI ACCENDERE L’APPARECCHIATURA PER LA PRIMA VOLTA COSA FARE ... COSA NON FARE ..installare o immagazzinare l’apparecchiatura all’aperto ... assicurarsi che l'apparecchiatura sia installata e messa in un luogo umido, o in un'area che può essere soggetta a perdite d'acqua come sotto o vicino a un lavandino.
PRIMA DELL'USO INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DI BASE Per assicurare il funzionamento normale dell’asciugatrice, prestare attenzione alle seguenti istruzioni: L’asciugatrice deve essere perfettamente orizzontale rispetto al pavimento. Il fondo è dotato di piedi regolabili. Regolare i 4 piedi per livellare l'apparecchiatura prima dell’utilizzo. Controllare se l’asciugatrice ha subito danni durante il trasporto.
PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Pulsante antipiega Display Pulsante di accensione Manopola programmi Pulsante capi delicati Display di manutenzione Pulsante avvio/pausa Pulsante posponi Pulsante di segnalazione Display di manutenzione FUNZIONI OPERATIVE Premere questo pulsante per accendere l’asciugatrice. Premerlo nuovamente per spegnerla. Pulsante di accensione Premere con delicatezza questo pulsante per 2 secondi per spegnere l’asciugatrice, i pulsanti rispondono ad una pressione leggera.
Page 8
PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Premere ripetutamente questo pulsante prima di avviare il programma per inserire l'ora Pulsante posponi desiderata per lo spegnimento dell'apparecchiatura. È possibile posporla da 1 a 19 ore per intervalli di 1 ora. Una volta trascorse le 19 ore, la posposizione si spegne. Dopo aver impostato la posposizione, premere il pulsante "avvio/pausa"...
UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE SELEZIONE DEI PROGRAMMI PROGRAMMI CARICO MAX. PROGRAMMA GRADO DI ASCIUGATURA TIPO DI CAPI HD70-79/HD80-79 Extra asciutto Stoffe di cotone pesante, lenzuola, abiti 7kg/8kg Pronto da indossare Stoffe di cotone, lenzuola, cappotti 7kg/8kg Stoffe di cotone normali Umido 7kg/8kg...
Page 10
CONSUMO e DATI TECNICI TABELLA DEI CONSUMI I tempi del ciclo di asciugatura vanno intesi a titolo informativo. Il tempo effettivo può variare a causa delle diverse PROGRAMMA CARICO CONSUMO DI ENERGIA TEMPO DI ASCIUGATURA HD70-79/HD80-79 HD70-79/HD80-79 7kg/8kg 4.19kWh/4.79kWh 7kg/8kg 3.92kWh/4.49kWh 3.02kWh/3.45kWh 7kg/8kg 1.98...
Page 11
UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA NOTA Quest’asciugatrice è intesa solo per uso domestico. Non utilizzare per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata. Seguire le istruzioni riportate sull'etichetta di ciascun capo ed asciugare solamente i capi che possono essere asciugati nell’asciugatrice.
Page 12
UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA ATTENZIONE Non asciugare seta, piumini ed altre stoffe delicate per evitare di danneggiare il bucato. PREPARARE I CAPI DA ASCIUGARE L’asciugatrice può asciugare solamente il bucato che è stato centrifugato. Non mettere bucato troppo bagnato nell’asciugatrice. oggetti decorativi duri (ad es.
Page 13
UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA SELEZIONARE IL PROGRAMMA Per ottenere i migliori risultati di asciugatura, occorre selezionare il programma adatto i n base al tipo di capi da asciugare. Girare la manopola programmi per selezionare il programma desiderato. SELEZIONARE LA FUNZIONE Selezionare le funzioni facoltative in base alle proprie esigenze: Posponi avvio Capi delicati...
Page 14
UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA TABELLA DELLE ISTRUZIONI DI LAVAGGIO Non pulire a secco Materiale resistente Candeggiare in acqua fredda Asciugare disteso Stoffa delicata Non candeggiare Lavabile a 95 ºC Asciugare appeso Stirare a 200 °C Asciugare su una Lavabile a 60 ºC Stirare a 150 ºC grucciaSécher sur cintre Asciugatrice, temperatura...
MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE PULIRE L’ASCIUGATRICE Asciugare il corpo dell’asciugatrice ed il pannello di controllo con un panno umido. Ricordere di non utilizzare nessun solvente organico o agente corrosivo per evitare danni all'apparecchiatura. ATTENZIONE Non utilizzare l’asciugatrice se per la pulizia sono stati utilizzati prodotti chimici industriali. PULIRE LO SCHERMO DEL FILTRO Per assicurare una buona ventilazione durante l’asciugatura lo programma di asciugatura.
Page 16
MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE PULIRE IL TAMBURO Dopo che l’asciugatrice è stata in funzione per un certo tempo, i detersivi o il calcare contenuto nell'acqua formeranno un deposito quasi invisibile all'interno del tamburo. PULIRE IL CONDENSATORE Il condensatore deve essere pulito ogni mese. Spegnere l'alimentazione elettrica e rimuovere la spina prima di effettuare la pulizia: 1.
MANUTENZIONE CODICI DEL DISPLAY E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CODICI DEL DISPLAY CODICI CAUSE SOLUZIONI Errore della pompa di scarico. Contattare il centro assistenza. Il circuito del sensore termico (vicino al dispositivo Contattare il centro assistenza. di riscaldamento) è aperto o in cortocircuito. La temperatura del bucato nel tamburo non cambia.
MANUTENZIONE SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO NTC1 NTC2 Riscaldamento 1 Interruzione termica Interruttore porta Riscaldamento 2 Interruttore livello dell’acqua Sensore di temperatura Lampada Sensore di temperatura Sensore di umidità Circuito stampato Pompa di scarico Motorer Relè...
Page 19
HD70-79/HD80-79 CONDENSER TUMBLE DRYER USER MANUAL...
Page 21
THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT CONDENSER TUMB E D YER HD70-79/HD80-79 Kondenstrockner 1x User manual 1x Drainpipe GEBRAUCHSANLEITUNG 1x Warranty card (optional)
Page 23
... make sure a carpet must not obstruct the openings.
Page 25
Press this button to switch on the tumble dryer. Press it again to switch it off. Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive.
Page 26
Except the power button, all the functional buttons are useless.
Page 27
HD70-79/HD80-79 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be...