Page 2
English Before using your product, read all accompanying safety information לפני השימוש במוצר, קראו את כל מידע הבטיחות עברית הנלווה 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 2 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 2 4/10/2012 4:06:43 PM 4/10/2012 4:06:43 PM...
Page 3
English What’s in the box תכולת המארז עברית M4 x 12mm (EU) (for UK only) 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 3 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 3 4/10/2012 4:06:43 PM 4/10/2012 4:06:43 PM...
Page 4
English To wall mount, purchase a suitable bracket. להרכבת הטלוויזיה על הקיר, יש לרכוש זרוע מתאימה עברית 42” 400 mm 200 mm 15-18 mm 47” 200 mm 200 mm 15-18 mm 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 4 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 4 4/10/2012 4:06:44 PM 4/10/2012 4:06:44 PM...
Page 5
English Mount the stand חברו את המעמד עברית 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 5 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 5 4/10/2012 4:06:44 PM 4/10/2012 4:06:44 PM...
Page 7
English Connect חיבור עברית DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) USB 3 AUDIO IN AUDIO IN NETWORK Y/Pb/Pr SERV.U DVI/VGA Y/Pb/Pr USB 2 xxPFL43x7K/12 HDMI SIDE SCART (1) ARC USB 1 (RGB/CVBS) TV ANTENNA HDMI 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 7 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 7 4/10/2012 4:06:46 PM 4/10/2012 4:06:46 PM...
Page 8
xxPFL43x7K/12 ANTENNA AC IN ~ 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 8 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 8 4/10/2012 4:06:46 PM 4/10/2012 4:06:46 PM...
Page 12
English Insert batteries Български Поставяне на батериите Čeština Vložte baterie Dansk Isæt batterier Deutsch Batterien einsetzen Ελληνικά Εισαγωγή μπαταριών Eesti Sisestage patareid Español Insertar pilas Français Insertion des piles Gaeilge Cuir isteach cadhnraí Hrvatski Umetanje baterija Italiano Inserimento delle batterie Κазакша...
Page 13
English Select your language and follow the onscreen instructions בחרו את השפה שלכם ובצעו את עברית .ההוראות המופיעות על המסך Select your English language Español Français Irish (Gaeilge) Hrvatski Italiano Κазакша Latviešu 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 13 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 13 4/10/2012 4:06:49 PM 4/10/2012 4:06:49 PM...
Page 14
English Play button English English Source Control playback of media fi les Switch source to watch TV Access a connected device כפתור הפעלה עברית טלוויזיה עברית מקור עברית שלוט בהפעלה של קבצי מדיה החלף מקור כדי לצפות בטלוויזיה כניסה למכשירים מחוברים English Format English...
Page 15
English Adjust English Options English Navigation Adjust TV settings Access currently available options Navigate through menus and select items כוונון עברית אפשרויות עברית ניווט עברית כוונן את הגדרות הטלוויזיה גש לאפשרויות הזמינות כעת נווט בין תפריטים ובחר פריטים 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 15 2k12_4307_QSG_HE_20120410.indd 15 4/10/2012 4:06:50 PM 4/10/2012 4:06:50 PM...
Page 16
For sustainability, the user manual is not printed and available in your product as onscreen help. A printable user manual as well as product updates is available from www.philips.com/support למען העתיד, המדריך למשתמש אינו מודפס על נייר עברית אלא זמין במסך המוצר שלכם. מדריך להדפסה ועדכונים...