Sony VPL-CX75 Operation Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for VPL-CX75:
- Operating instructions manual (30 pages) ,
- Service manual (129 pages) ,
- Protocol manual (74 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Service Manual
R75LSi
R94LSi
The VB series (R75LSi, and R94LSi) are certified for
installation in manufactured (mobile) homes.
Register your product at www.rinnairegistration.com or
call 1-866-RINNAI1 (746-6241)
ANS Z21.10.3
●
CSA 4.3
R98LSi
R98LSi-ASME
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
WARNING
result causing property damage, personal injury or death.
- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in
•
your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
•
Follow the gas supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire
•
department.
- Installation and service must be performed by a qualified
installer, service agency or the gas supplier.
Direct Vent Tankless Water Heater
Operation and Installation Manual
R75LSi ................ REU-VB2528FFUD-US
R94LSi ................ REU-VB2735FFUD-US
R98LSi ................ REU-VA3237FFU-US
R98LSi-ASME .... REU-VA3237FFU-ASME
FOR INDOOR APPLICATIONS ONLY
Table of Contents ..................... 2
Operating Instructions ............... 5
Maintenance ........................... 12
Error Codes ............................ 13
Installation Instructions ........... 17
Consumer Support .................. 46
French Version ....................... 48
If the information in these instructions is not
followed exactly, a fire or explosion may
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sony VPL-CX75
Summary of Contents for Sony VPL-CX75
-
Page 1: Table Of Contents
Direct Vent Tankless Water Heater Operation and Installation Manual R75LSi ....REU-VB2528FFUD-US R94LSi ....REU-VB2735FFUD-US R98LSi ....REU-VA3237FFU-US R98LSi-ASME ..REU-VA3237FFU-ASME FOR INDOOR APPLICATIONS ONLY R75LSi R98LSi Table of Contents ..... 2 R94LSi R98LSi-ASME Consumer Safety Information ... 4 Operating Instructions ....5 The VB series (R75LSi, and R94LSi) are certified for Maintenance ...... -
Page 2: Table Of Contents
R98LSi-ASME This model has been built in accordance with the requirements of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code and has received the Certificate of Authorization from the National Board. The heat exchanger on this unit has the NB and HLW stamps. California Proposition 65 lists chemical substances known to the state to cause cancer, birth defects, death, serious illness or other reproductive harm. -
Page 3: Specifications
Specifications R75LSi R98LSi R94LSi R98LSi-ASME Model 9,900 (NG) Minimum Gas Consumption Btu/h 19,000 10,300 (LPG) 199,000 (NG) Maximum Gas Consumption Btu/h 180,000 237,000 190,000 (LP) 0.4 - 7.5 GPM 0.4 - 9.4 GPM 0.6 - 9.8 GPM Hot water capacity (Min - Max) * (1.5 - 28.5 L/min) (1.5 - 35.5 L/min) (2.4 - 37 L/min) -
Page 4: Consumer Safety Information
Consumer Safety Information Safety Definitions This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. DANGER Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. -
Page 5: Operating Instructions
Operating Instructions The MC-91 temperature controller is supplied with the R75LS, R94LS, and R98LS models. Additional functions are available through the use of optional controllers. There are several models of temperature controllers that can be purchased separately. Their description, operation, and installation is provided in this manual in case additional temperature controllers are purchased and installed. -
Page 6: Temperature Controllers - Models
Temperature Controllers - Models MC-91-1US & MCC-91-1US Dimensions (inches): 3.5 W x 4.75 H x 0.75 D The MC-91 controller is the standard temperature controller that is supplied with the water heater. On indoor models it is integrated into the front panel. The MCC-91 controller is for commercial and hydronic applications requiring higher temperatures. - Page 7 Temperature Controllers - Models BC-100V-1US Dimensions (inches): 8.0 W x 4.125 H x 0.875 D The BC-100V controller is water resistant. Avoid splashing the controller. NOTICE Temperature Water Smart In Use Display Bath Fill Indicator Indicator ON/OFF Priority Button Button and Indicator Water Smart Bath Fill...
-
Page 8: How To Set The Temperature
How to Set the Temperature Hot water can be dangerous, especially for infants or children, the elderly, DANGER or infirm. There is hot water scald potential if the thermostat is set too high. Water temperatures over 125º F (52º C) can cause severe burns or scalding resulting in death. -
Page 9: Temperature Controller Settings
Temperature Controller Settings Maximum Temperature * Re-setting the Maximum Temperature (R75LS and R94LS only) Models R75LS and R94LS have a default maximum temperature of 120º 120º F (49º C) 140 ºF (60 ºC) F (49º C) and an option to increase the maximum temperature to 140 ºF Switch No. -
Page 10: Using The Water Smart / Bath Fill Function
Using the Water Smart / Bath Fill Function The bath fill function will not work NOTICE Overview properly if it is connected to multiple water heaters. The tub will overfill This function is exclusive to the BC-100V temperature Multiple because the bath fill function is not controller. -
Page 11: Filling The Tub
Using the Water Smart / Bath Fill Function Filling the Tub 1. Press the “Water Smart / Bath Fill” To stop the water flow during the Bath NOTICE button once. The button will Fill function, press the “Water Smart / illuminate, and a tone will sound. -
Page 12: Maintenance
Maintenance Snow Accumulation WARNING Keep the area around flue terminal free of snow and Turn off the electrical power supply, the manual gas ice. The appliance will not function properly if the valve and the manual water control valve whenever intake air or exhaust is impeded (blocked or partially servicing the unit. -
Page 13: Error Codes
Error Codes The Rinnai water heater has the ability to check its own operation continuously. If a fault occurs, an error code will flash on the display of the temperature controller. This assists with diagnosing the fault and may enable you to overcome a problem without a service call. - Page 14 Error Codes Code Fault Remedy Thermal Fuse Check gas type of unit and ensure it matches gas type being used. Check for restrictions in air flow around unit and vent terminal. Check for low water flow in a circulating system causing short-cycling. Ensure dip switches are set to the proper position.
-
Page 15: Trouble Shooting For Common Issues
Trouble Shooting for Common Issues I don’t have any hot water when I open the tap. White smoke comes out of the exhaust. Make sure there is gas, water, and electricity to the During colder weather when the exhaust temperature Rinnai water heater (power is turned on and the gas is is much hotter than the outside air, the exhaust fumes turned on). -
Page 16: Flushing The Heat Exchanger (Error Code: Lc Or 00)
Flushing the Heat Exchanger (Error Code: LC or 00) An “LC” or “00” error code indicates the unit is beginning to lime up and must be flushed. Failure to flush the appliance will cause damage to the heat exchanger. Damage caused by lime build-up is not covered by the unit’s warranty. -
Page 17: Installation Instructions
Installation Instructions Only properly trained and qualified installers R75LSi ....REU-VB2528FFUD-US should install this appliance. The warranty may be voided due to improper installation or R94LSi ....REU-VB2735FFUD-US installation by a non-qualified installer. R98LSi ....REU-VA3237FFU-US Rinnai highly recommends all installers attend a R98LSi-ASME .. -
Page 18: Clearances From Appliance
Clearances from Appliance to top to Non- to Combustibles Combustibles R75LSi R75LSi R98LSi R98LSi R94LSi R94LSi Top of 6 inches ** 12 inches 2 inches ** 2 inches Heater (152 mm) (305 mm) (51 mm) (51 mm) to side Back of 0 (zero) 0 (zero) 0 (zero) -
Page 19: Electrical Connection
Electrical Connection The water heater requires 120 VAC, 60 Hz power from a properly grounded circuit. If using the 6 foot long power cord, plug it into a standard 3 prong 120 VAC, 60 Hz properly grounded wall outlet. The wiring diagram is located on the Technical Sheet attached to the inside of the front cover. The water heater must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and/or the CSA C22.1, Canadian Electrical Code. -
Page 20: Pipe Sizing Procedure - Example
Gas Piping Pipe Sizing Procedure - Example The gas supply must be capable of handling the entire gas load at the location. Gas line sizing is based on gas type, the pressure drop in the system, the gas pressure supplied, and gas line type. For gas pipe sizing in the United States, refer to the National Fuel Gas Code, NFPA 54. -
Page 21: Water Piping General Instructions
Water Piping General Instructions • A manual water control valve must be placed in the • Toxic chemicals such as those used for boiler water water inlet connection to the Rinnai water heater treatment are not to be introduced to the potable before it is connected to the water line. -
Page 22: Freeze Protection
Freeze Protection Manual draining of the water heater WARNING To avoid burns, wait until the equipment cools down before draining the water. The water in the appliance will remain hot after it is turned off. If the water heater is not going to be used during a period of possible freezing weather, it is recommended that the water inside the water heater be drained. -
Page 23: Freeze Protection Piping
Freeze Protection Piping Vacuum NOTICE Breaker Warranty does not cover damage due to freezing. In the event of a power failure at temperatures below freezing the water heater should be drained of all Rinnai water to prevent freezing damage. Water Heater The unit may be drained manually. -
Page 24: Recommended Piping For Basic Installation
Recommended Piping for Basic Installation Rinnai Water Heater Rinnai Equipment List Rinnai Water Heaters RIK-KIT (Optional) (3/4" Fittings Include: 2 Unions, 2 Ball Valves, 2 Drain Valves and 1 Pressure Relief Valve.) 3/4" Hot Water Supply Line For Building Fixtures This is not an engineered drawing. -
Page 25: Recommended Piping For Circulation Systems
Recommended Piping for Circulation Systems NOTE: NOTE: For residential and commercial For residential and commercial applications, this piping arrangement applications, this piping arrange- maintains full warranty. ment maintains full warranty. Rinnai Water Heater Rinnai Equipment List Rinnai Water Heaters RIK-KIT (Optional) (3/4"... -
Page 26: Optional Piping For Circulation Systems
Optional Piping for Circulation Systems NOTE: For residential and commercial applications, this piping arrangement reduces the warranty to the following: 3 years on heat exchanger 3 year on parts Rinnai Water Heater Full warranty will be maintained if an on-demand recirculation system is incorporated. -
Page 27: Venting Instructions Intake / Exhaust Guidelines
Venting Instructions Refer to the specific instructions on your vent product for additional Intake / Exhaust Guidelines installation requirements. • • This water heater is a direct vent water heater and Do not common vent with the vent pipe of any therefore is certified and listed with the vent other water heater or appliance. -
Page 28: Maximum Vent Length
Maximum Vent Length 1. Determine the number of 90 degree elbows in the vent system. (Two 45 degree elbows count as one 90 degree elbow. On the R98 models each one foot of semi rigid flex duct used in the air intake length is equivalent to one 90 degree elbow.) 2. -
Page 29: Vent Products
Vent Products Listed and Tested Vent Products for R75LSi ..... REU-VB2528FFUD-US R94LSi ..... REU-VB2735FFUD-US Manufacturer Product Parts Rinnai/Ubbink Rolux Vent System Heat-Fab Saf-T Vent SC system Refer to the manufacturer’s technical literature for specific part numbers and instructions. Metal-Fab Corr/Guard Vent/Air Listed and Tested Vent Products for R98LSi ..... -
Page 30: Flue Terminal Clearances (Ans Z21.10.3, Csa 4.3 )
Flue Terminal Clearances ( ANS Z21.10.3, CSA 4.3) INSIDE CORNER DETAIL FIXED CLOSED OPERABLE FIXED CLOSED AIR SUPPLY INLET OPERABLE VENT TERMINAL AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTTED Description Canadian Installations US Installations Clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony 12 inches (30 cm) 12 inches (30 cm) Clearance to window or door that may be opened... -
Page 31: Additional Clearances - Vent Terminal
Additional Clearances - Vent Terminal Local codes supersede these clearances. • Avoid termination locations near a dryer vent. • Avoid termination locations near commercial cooking exhaust. • For VA3237 air intake position, follow the ANS Z21.10.3 ● CSA 4.3 requirements on the previous page. Vent terminal (represents concentric vent terminal or VA3237 exhaust only vent terminal) 60"... -
Page 32: Flue Installation - Concentric Venting (R75Lsi, R94Lsi)
Flue Installation - Concentric Venting (R75LSi, R94LSi) Horizontal Termination without using the Condensate Collector WARNING * The condensate collector must be used in horizontal terminations if a vertical rise If the condensate collector is not used, the drain pipe in the vent system exceeds 5ft. must be capped to prevent exhaust gases and condensate from entering the building. -
Page 33: Flue Installation (R98Lsi, R98Lsi-Asme)
Flue Installation (R98LSi, R98LSi-ASME) Air Intake Assembly The air intake system consists of a field supplied 4 inch diameter stainless steel, Schedule 40 PVC, ABS or CPVC pipe. A maximum 6 feet of semi-rigid flexible aluminum ducting can also be used. Foil wrapped dryer vent and cell core products are not authorized. - Page 34 Flue Installation (R98LSi, R98LSi-ASME) Horizontal with Concentric Termination SLOPE INTAKE AND EXHAUST TOWARD OUTSIDE TERMINATION MINIMUM 1/4" PER FOOT Vertical Terminations The air intake requires a return bend or two 90º elbows to prevent entry of rain. The vent termination and air intake must be in the same pressure zone. VB Series Indoor LS Manual...
-
Page 35: Connecting Multiple Water Heaters
Connecting Multiple Water Heaters The EZConnect™ cable is an optional accessory Number of that connects 2 water heaters and allows them to Connected Accessories Necessary: function as one hot water source. Water Heaters: The MSA-2M and MSA-2S packs are optional (1) EZConnect™... -
Page 36: High Altitude Installations
Water Heater High Altitude Installation Setting Procedure 610 - 1372 m (2001 - 4500 ft) for Canada Only / Procédure Reglage de Chaffeau á' Haute Altitude 610 - 1372 m (2001 - 4500 ft) pour Canada Seulement All settings/adjustments must be performed by a qualified Service Technician / Tous reglages/ajustements doivent être exé- cutés par un Technicien d'entretien qualifié. -
Page 37: Temperature Controller Installation
Temperature Controller Installation Indoor models have their controller built into the front panel. A kit is available that allows the integrated controller to be removed and used as a remote controller. Additional controllers can also be installed. Location • • The controller should be out of reach of small Avoid locations where the temperature controller children. -
Page 38: Mounting The Controller
Temperature Controller Installation Mounting the Controller Follow the procedure below to install MC-91 or MCC-91 temperature controllers. WARNING 1. Determine a suitable location for the Do not attempt to connect the temperature controllers controller. with the power on. There is 120 volt potential, next to the temperature controller connections inside the unit. -
Page 39: Operating Instructions
Operating Instructions FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING WARNING If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. • If you cannot reach your gas supplier, call the A. -
Page 40: Technical Data
Technical Data Pressure Drop Curve Water Flow (gpm) Outlet Flow Data R98LSi R98LSi-ASME R94LSi R75LSi delta T - Temperature Rise (ºF) VB Series Indoor LS Manual... -
Page 41: Space Heating
Space Heating If the water heater is to be used for both water (potable) heating and space heating then the following apply. • The piping and components connected to the water heater shall be suitable for use with potable water. •... -
Page 42: Dimensions
Dimensions R75LSi, R94LSi R98LSi, R98LSi-ASME 10.8600 DESCRIPTION R75LSi R98LSi R94LSi R98LSi-ASME in (mm) in (mm) Width 14 (355.6) 18.5 (470) Depth * 9.6 (244.5) 9.1 (230.5) Height - Unit 22.9 (582) 23.6 (600) Height - with brackets 25.5 (648.2) 25.2 (639.8) Hot Water Outlet - from wall * 3.6 (91) 4.3 (110) -
Page 43: Ladder Diagrams
Ladder Diagram (for R75LSi and R94LSi) 5A (FUSE) For the R98LSi and R98LSiASME models see the next page. VB Series Indoor LS Manual... -
Page 44: Ladder Diagrams
Ladder Diagram (for R98LSi and R98LSi-ASME) NEUTRAL FROST SENSING 3A(FUSE) SWITCH ARRESTER ANTI-FROST HEATER VARISTOR VARISTOR IGNITION RELAY 1 SWITCHING POWER SUPPLY DC12V DC170V DC40V DC12.6V DC5V WATERFLOW MODULATING SENSOR SOLENOID VALVE WATERFLOW MODULATING SENSOR VALVEPOWER CIRCUI T CONTROL WATERFLOW CIRCUI T CONTROL DEVICE WATERFLOW... -
Page 45: Consumer Support
Consumer Support Warranty Information The installer is responsible for your water heater’s correct installation. Please complete the information below to keep for your records: Purchased from: _________________________________________________________________ Address: _____________________________ Phone: _________________________________ _____________________________ Date of Purchase: __________________________________ Model No.: ________________________________________ Serial No.: ________________________________________ Installed by: ___________________________ Installer’s License No.: _____________________ Address: _____________________________ Phone: _________________________________... - Page 46 Limited Warranty Continued What will Rinnai do? Rinnai will repair or replace the covered product or any part or component that is defective in materials or workmanship as set forth. Rinnai will pay reasonable labor charges associated with the repair or replacement of any such part or component. All repair parts must be genuine Rinnai parts.
-
Page 47: State Regulations
State Regulations NOTICE BEFORE INSTALLATION Rinnai direct-vent appliance must be installed by a state qualified or licensed contractor and a properly trained Rinnai Installer. If you are not properly trained, you must not install this unit. IMPORTANT: In the State of Massachusetts (248 CMR 4.00 & 5.00) For all side wall horizontally vented gas fueled equipment installed in every dwelling, building or structure used in whole or in part for residential purposes, including those owned or operated by the Commonwealth and where the side wall exhaust vent termination is less than seven (7) feet above finished... -
Page 48: French Version
Chauffe-eau d’intérieur sans Instructions d'utilisation Comportements et pratiques de sécurité ... 49 réservoir à ventilation directe Réglage de température ........49 Plages de température avec un contrôleur Manuel d'installation et d'utilisation de température ........... 50 Options de température sans R75LSi ..... REU-VB2528FFUD-US contrôleur à... -
Page 49: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation Comportements et pratiques de sécurité AVERTISSEMENT • • Gardez la zone autour de l’appareil dégagée et exempte Cet appareil est équipé d'une prise de trois-fourche pour de matériaux combustibles, essence et autres vapeurs et votre protection contre le risque de choc et devrait être liquides inflammables. -
Page 50: Plages De Température Avec Un Contrôleur De Température
Plages de température avec un contrôleur de température Ce chauffe-eau va tenter de fournir de l'eau chaude à température stable malgré les variations de débit ou quand plus d'un robinet est ouvert. La chauffe-eau ne peut délivrer de l'eau qu'à une seule température de consigne à la fois. Les températures de consigne disponibles pour un modèle donné... -
Page 51: Entretien
Entretien Accumulation de neige AVERTISSEMENT Maintenez la zone autour de la terminaison de cheminée libre de toute neige et glace. Cet appareil ne peut pas bien Coupez l'alimentation électrique, et fermez l'arrivée de gaz fonctionner si ses bouches d'aspiration et d'évacuation d'air et d'eau à... -
Page 52: Instructions Générales
Installation Instructions Seuls des installateurs qualifiés avec une formation R75LSi ....REU-VB2528FFUD-US adéquate peuvent installer cet appareil. La garantie R94LSi ....REU-VB2735FFUD-US peut être annulée suite à une installation incorrecte ou réalisée par un installateur non qualifié. R98LSi ....REU-VA3237FFU-US Rinnai recommande fortement que les installateurs R98LSi-ASME .. -
Page 53: Écartements Par Rapport À L'appareil
Écartements par rapport à l'appareil Jusqu'à Vers le haut Jusqu'à matières to top matières combustibles non-combustibles R75LSi R75LSi R98LSi R98LSi R94LSi R94LSi Dessus du 6 pouces ** 12 pouces 2 pouces** 2 pouces chauffe-eau (152 mm) (305 mm) (51 mm) (51 mm) Sur le côté... -
Page 54: Installation À Altitude Élevée
Installation à altitude élevée Disposez les micro-commutateurs N° 2 et N° 3 sur les AVERTISSEMENT NE modifiez PAS la disposition positions montrées dans le tableau qui suit en fonction des autres micro-commutateurs de votre altitude d'installation. sauf sur instructions spécifiques. Micro-commutateur 0-2000 ft 2001-5200 ft... -
Page 55: Tuyauterie D'eau
Tuyauterie d'eau Instructions générales • • Une vanne manuelle de coupure d'eau doit intercalée sur Des produits chimiques toxiques, comme ceux utilisés la conduite en amont sur l'arrivée d'eau au chauffe-eau pour le traitement d'eau de chaudière, ne doivent pas être Rinnai. -
Page 56: Tuyauterie Recommandée Pour Installation De Base
Tuyauterie recommandée pour installation de base Rinnai Chauffe-eau Water Heater Rinnai Liste d'équipement Rinnai Qté Rinnai Equipment List Chauffe-eau Rinnai Rinnai Water Heaters Kit RIK (optionnel) (raccords 3/4 po (19 mm) RIK-KIT (Optional) comprenant : (3/4" Fittings Include: 2 unions, 2 vannes à boisseau 2 Unions, 2 Ball Valves, sphérique, 2 électrovannes de 2 Drain Valves and... -
Page 57: Instructions De Ventilation Consignes Pour Aspiration/Évacuation
Instructions de ventilation Référez-vous aux instructions spécifiques sur votre produit de Consignes pour aspiration/évacuation ventilation pour les exigences supplémentaires d'installation. • • Ce chauffe-eau est un modèle à ventilation directe, et de Ne partagez pas la ventilation avec le tuyau de ventilation ce fait est certifié... -
Page 58: Longueur Maximum De Ventilation
Longueur maximum de ventilation Déterminez le nombre de coudes à 90° dans le système de ventilation (deux coudes à 45° comptent pour un coude à 90°. Sur les modèles R98 chaque pied de conduite semi flexible utilisée dans la longueur d'inspiration d'air équivaut à un coude à... -
Page 59: Produits De Ventilation
Produits de ventilation R75LSi ..... REU-VB2528FFUD-US Produits de ventilation listés et testés pour R94LSi ..... REU-VB2735FFUD-US Constructeur Produit Pièces Rinnai/Ubbink Système de ventilation Rolux Heat-Fab Système de ventilation SC Saf-T Reportez-vous aux documents techniques du constructeur pour les numéros de pièces spécifiques et les instructions. Système de ventilation/admission Metal-Fab d'air Com/Guard... -
Page 60: Espacements Pour Terminaison De Cheminée
Espacements pour terminaison de cheminée (ANS Z21.10.3, CSA 4.3) DÉTAIL D'ANGLE INSIDE INTÉRIEUR CORNER DETAIL FIXED FERMETURE CLOSED PERMANENTE OUVRABLE OPERABLE FERMETURE FIXED PERMANENTE CLOSED ENTÉE D'ALIMENTATION OPERABLE OUVRABLE EN AIR TERMINAISON DE VENTILATION ZONE OÙ LA TERMINAISON N'EST PAS PERMISE Réf. -
Page 61: Installation De Conduit De Cheminée (R75Lsi, R94Lsi)
Installation de conduit de cheminée (R75LSi, R94LSi) Horizontal Termination without using the Condensate Collector AVERTISSEMENT * Un collecteur de condensat est requis sur les terminaisons horizontales si une élévation verticale dans le système de Si un collecteur de condensat n'est pas utilisé, le tuyau ventilation dépasse 5' (1,52 m). -
Page 62: Installation De Conduit De Cheminée (R98Lsi, R98Lsi-Asme)
Installation de conduit de cheminée (R98LSi, R98LSi-ASME) Ensemble de prise d'air Le système d'admission d'air consiste en un tuyau de fourniture locale de 4 pouces de diamètre en acier inox, en PVC, ABS ou CPVC catégorie 40. Un maximum de 6 pieds de conduite semi flexible en aluminium peut être utilisée. - Page 63 Installation de conduit de cheminée (R98LSi, R98LSi-ASME) Terminaison horizontale concentrique SLOPE INTAKE AND EXHAUST INCLINER ENTRÉE ET ÉVACUATION TOWARD OUTSIDE TERMINATION VERS LA TERMINAISON EXTÉRIEURE AU MINIMUM DE 1/4" PAR PIED MINIMUM 1/4" PER FOOT 12" MINIMUM AU DESSUS DU SOL OU DU NIVEAU DE LA NEIGE Terminaisons verticales L'admission d'air nécessite un coude en U ou deux couses à...
-
Page 64: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Si vous ne suivez pas exactement ces instructions, il peut en résulter un départ d'incendie ou une explosion, causant dégâts • Cet appareil ne comporte pas de veilleuse. Il est muni Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement le service des incendies. - Page 65 Diagramme en escalier (R75LSi, R94LSi) PHASE NEUTRE CONTACT DE DÉTECTION DE GEL ANTI-FOUDRE ANTI-FOUDRE VARISTOR VARISTOR TERRE ALLUMAGE RELAIS 1 ALIMENTATION À DÉCOUPAGE 12 V CC 170 V CC 12,6 V 40 V CC 5 V CC DÉTECTEUR ÉLECTRO- D'ÉCOULEMENT VANNE À...
-
Page 66: Diagramme En Escalier
Diagramme en escalier (R98LSi, R98LSiASME) PHASE NEUTRE NEUTRAL CONTACT DE FROST SENSING DÉTECTION DE GEL 3A(FUSE) SWITCH ANTI-FOUDRE ARRESTER ANTI-FROST HEATER ANTI-FOUDRE VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR TERRE IGNITION RELAIS 1 ALLUMAGE RELAY 1 SWITCHING ALIMENTATION À DÉCOUPAGE POWER SUPPLY DC12V DC170V 12 V CC 170 V CC... -
Page 67: Support À La Clientele / Garantie Limitée
Support à la clientèle Informations sur la garantie L'installateur est responsable de l'installation correcte de votre chauffe-eau. Veuillez fournir les informations demandées ci-dessous et les archiver : Appareil acheté chez :: _________________________________________________________________ Adresse : _____________________________ Téléphone : _________________________________ Date de l'achat : __________________________________ Référence de modèle : ________________________________________ Numéro de série : ________________________________________ Installé... - Page 68 Garantie limitée Que fait Rinnai pour exercer la garantie ? Rinnai va réparer ou remplacer le produit, ou toute partie ou tout composant défectueux pour cause de matériaux ou de main d'œuvre, dans les conditions définies plus loin. Rinnai remboursera des charges de main d'œuvre raisonnables associées avec la réparation ou le remplacement de toute pièce ou tout composant.
- Page 69 Notes VB Series Indoor LS Manual...
- Page 70 Notes VB Series Indoor LS Manual...
- Page 71 Notes VB Series Indoor LS Manual...
- Page 72 VB2528FFU, VB2735FFU, VA3237FFU U287-1833 Printed in Japan...