Page 1
Dyson Customer care 1-877-397-6622 Open Monday to Friday 8am to 7pm Open Saturday 9am to 5pm Service à la clientèle de Dyson 1-877-397-6622 www.dyson.com Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 19 h Ouvert le samedi de 9 h à 17 h...
These are not associated with the electricity supply. used inside a garage only with the Model 08909 Dyson Car Cleaning Kit To minimize any effect from this, do not put your hand or insert any object into accessories.
Utiliser l’appareil seulement de la façon décrite dans ce guide. Utiliser seulement Do not use detergent to clean filter. les accessoires et les pièces de rechange recommandés par Dyson. Do not put the filter in the dishwasher, washing machine, clothes dryer, microwave S’assurer que l’alimentation électrique correspond à...
être utilisé à l’intérieur d’un garage seulement lorsque les accessoires de la conseillons de passer l’aspirateur en mode de plancher nu et de consulter trousse de nettoyage pour la voiture de Dyson modèle 08909 sont utilisés. En cas le fabriquant de revêtements de sol.
Using your DC17 Utilisation du DC17 Wand release Déclenchement du tube-rallonge Clearing brushbar Nettoyage de la brosse Fingertip controls Commandes au bout des doigts Emptying the Clear bin Vidage du collecteur Clear bin Clearing blockages Élimination des obstructions Washing your filter...
Page 6
• All work will be carried out by Dyson Canada Limited or its authorized agents. cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the machine behind the bin.
Page 7
à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous par • Les conditions de la garantie stipulent que vous devez, avant que soit faite la l’entremise du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur le corps principal réparation, composer le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson en de l’aspirateur, derrière le collecteur.
Page 8
Ce produit est protégé par les droits de propriété intellectuelle suivants : Numéros de brevet ou de demande de brevet : US 2004/0128789, JP 2004-537336, EP 1361812, AU 744408, EP1119282, JP 2002-527132, US 6,519,807, AU 2002231965, EP 1361813, JP 2002-567126, US 2004-0068829, AU 744362, EP 1121043, JP 2002-527131, US 6,572,078, GB 0326102.1, AU 2002226556, EP 1370172, JP 2004-528876, US 2004-0074213, AU 2002225207, EP 1361814, JP 2004-520137, AU 2001240894, EP 1268076, JP 2003-528704, US 6,835,222, AU 2002-225232, EP 1361815, JP 2004-520139, US 6,974,488, AU 637 272, EP 0636338, JP 1948 863, US 5,078,761, GB 2416483, WO 2006/008451, GB 2416296, WO 2006/008444,...