Related Manuals for Cooper Lighting MT250PC
Summary of Contents for Cooper Lighting MT250PC
- Page 1 MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:48 AM Page 1 Instruction Manual Instrucciones Directives MT250PC, MT250PCW, CMT250PC, CMT250PCW...
- Page 2 MT250PC, CMT250PC (Bronze) MT250PCW, CMT250PCW (White) Congratulations! You have purchased a Cooper Lighting, LLC Dusk to Dawn floodlight kit. The MT250PC is constructed with rugged diecast aluminum and should provide years of trouble free weatherproof service. How it works How it works Your Dusk to Dawn floodlight features a daylight sensor that automatically turns the light on at dusk and off at dawn.
- Page 3 MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:49 AM Page 3 Mounting your fixture Step 1: Turn off the power at the main fuse/breaker box. Step 2: Line up the holes on the mounting bracket (I) with the holes on your junction box. Using either (2) #6 screws or (2) #8 screws (depending on size of the holes in your junction box), attach the mounting bracket to your junction box.
- Page 4 To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Enclose product model number and problems you are experiencing, along with your address and telephone number.
- Page 5 MT250PCW, CMT250PCW (Blanco) ¡Felicitaciones! Ha comprado un reflector Cooper Lighting, LLC con lámpara Amanecer-Atardecer de 300 watt. El reflector MT250PC está construido con aluminio resistente fundido a presión y le brindará muchos años de servicio a la intemperie sin problemas.
- Page 6 MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:49 AM Page 6 Montaje del farol Montaje del farol del farol Paso 1: Desactive la fuente de alimentación en la caja de fusibles/interruptor automático principal. Paso 2: Alinee los agujeros en la escuadra de montaje con los agujeros en su caja de conexiones.
- Page 7 Cualquier producto recibido sin un número de autorización de devolución de artículos de la Compañía será rechazado. Cooper Lighting, LLC no se hace responsable por daños a la mercancía ocurridos en tránsito. Aquellos productos que hayan sido reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y serán inspeccionados en el momento de ser empaca-...
- Page 8 MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:49 AM Page 8 NOTAS...
- Page 9 MT250PCW, CMT250PCW (Blanc) Félicitations. Vous avez acheté un projecteur du soir au matin d’illumination Cooper Lighting, LLC 300 watts. Ce MT250PC est fabriqué en aluminium moulé et devrait vous procurer sans problèmes des années de service résistant aux intempéries. Comment votre lumière fonctionne Comment votre lumière fonctionne...
- Page 10 MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:49 AM Page 10 Montage du dispositif Montage du dispositif Etape 1 : Coupez l’électricité au disjoncteur principal. Etape 2 : Aligner les trous du support de fixation avec les trous du boîtier de jonction. Utiliser (2) vis No. 6 ou (2) vis No. 8 (en fonction de la dimen- sion des trous du boîtier de jonction), fixer le support de fixation sur le boîtier de jonction.
- Page 11 Garantie limitée de deux ans Garantie limitée de deux ans Cooper Lighting, LLC (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) con- tre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces deux années, à...
- Page 12 Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre. Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les problèmes que vous avez rencontrés...