Page 3
Made for iPhone 5 iPad mini iPad (4th generation) iPod touch (5th generation) iPod nano (7th generation) Made for iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPod touch (2nd, 3rd and 4th generation) iPod nano (2nd through 6th generation) “USB”...
Page 5
Al detectar sonido el sistema Saldra del modo • The JBL OnBeat Mini will not charge a standby y reproducira el sonido. docked iPhone. • El JBL OnBeat Mini no cargara el iPhone en la base.
Page 6
5 minutter (efter 10 • JBL OnBeat Mini vil ikke lade en dokket minutter, når apparatet er i stik). Når iPhone. systemet opfanger et lyd-signal, vil det automatisk tænde og afspille lyd.
Transducers: 2 x JBL full-range transducers Amplifier power: 7 watts x 2 (AC power); 3.5 watts x 2 (battery power) Frequency response: 20Hz – 20kHz Signal-to-noise ratio: 84dB Battery type: Lithium polymer (7.4V, 2000mAh) Power requirement: 13V DC; 3.23A Power consumption: 42W (maximum);...
Page 8
Dimensions (P x L x H): (3-1/2" x 12" x 6-3/16") Poids: 0.81kg (1.78 lb) specifiche tecniche Trasduttore: 2 Trasduttore a pieno regime JBL Potenza: 7 watt x 2 (AC power); 3.5 watt x 2 (battery power) Risposta in frequenza: 20Hz –...
Page 9
Potencia: 2 transductores JBL de gama completa Respuesta de Frecuencia: 7W x 2 (AC power); 3.5W x 2 (battery power) Relación señal ruido 20Hz – 20kHz Impedancia de entrada (Aux): 84dB Tipo de pilas: Lithium polymer (7.4V, 2000mAh) Requisitos eléctricos: 13V DC, 3.23A...
Page 12
Strømomformere: 2 x JBL fullskala forsterkere Effekt: 7 watts x 2 (AC power); 3.5 watts x 2 (battery power) Frekvenssvar: 20Hz – 20kHz Forholdet signal-til-støy: 84dB Batteritype: Lithium polymer (7.4V, 2000mAh) Power requirement: 13V DC, 3.23A Power consumption: 42W (maksimum); <1.0W...
Page 13
88毫米 x 305毫米 x 157毫米 尺寸(深 x 宽 x 高): (3-1/2英寸 x 12英寸 x 6-3/16英寸) 重量: 1.78磅(0.81公斤) 사양 변환기: 2 x JBL 풀 레인지 변환기 7 와트 x 2 power); 3.5 와트 x 2 (battery 앰프 파워: power) 20Hz – 20kHz 주파수...
Page 14
仕様 トランスジューサー: 2 x JBL フルレンジトランスデューサー 7 ワット x 2 power); 3.5 ワット x 2 (battery 電源: power) 周波数応答: 20Hz – 20kHz 信号対雑音比: 84dB 電池のサイズと形式: Lithium polymer (7.4V, 2000mAh) 電源要件: 直流13ボルト、3.23A 消費電流: 42W (最大); <1.0W (battery maintenance mode) 88mm x 305mm x 157mm 寸法(奥行x幅x高さ):...