Page 1
GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO MD 421 INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 2
MD 421 Dynamic microphone with cardioid-shaped directional characteristic. Suitable for vocal transmission and miking up instruments in all fields of live sound transmission. ITS FEATURES • Good feedback and handling noise rejection • Transparent sound reproduction • Pronounced directional characteristik •...
Page 3
Besprechen Speaking into the microphone Utilsation Parlare al microfono Sonorizaciòn In de microfoon spreken...
Page 5
Frequenzkurve Wirkung des Baßeinstellers Frequency response Effect of the roll-off filter Résponse en fréquence Effect du filtre roll-off Risposte in frequenza Effetto del filtro roll-off Respuesta en frecuencia Efecto del filtro roll-off Frequentiekromme Werking van de basinstelling Anschluß Connecting the microphone Connexion Collegamento Conexiòn...
Page 6
Richtdiagramm Polar diagram Diagramme de la directivé Diagramma polare Diagrama de la directividad Richtdiagram...
Page 7
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Telefon 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax 05130/600-300 Printed in Germany Publ. 01/98 54558/A03...