Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Service Manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Toshiba MMK-AP0074MH-TR
Summary of Contents for Toshiba MMK-AP0074MH-TR
-
Page 1: Indoor Unit
AIR CONDITIONER (MULTI TYPE) Owner’s Manual Indoor Unit Model name: High-Wall Type MMK-AP0074MH-TR MMK-AP0094MH-TR MMK-AP0124MH-TR English Owner’s Manual Kullanıcı kılavuzu Türkçe... -
Page 2: Table Of Contents
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Thank you very much for purchasing TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conditioner. • Be sure to obtain the “Owner’s manual” and “Installation manual” from constructor (or dealer). - Page 3 Toshiba Carrier Corporation or, alternatively, he or she has been instructed in such matters by an individual or individuals who have been trained and is thus thoroughly acquainted with the knowledge related to this work.
-
Page 4: Warning Indications On The Air Conditioner Unit
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Warning indications on the air conditioner unit Warning indication Description WARNING WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD ELECTRICAL SHOCK HAZARD Disconnect all remote Disconnect all remote electric power supplies before servicing. electric power supplies before servicing. WARNING WARNING Moving parts. -
Page 5: Precautions For Safety
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Precautions for Safety WARNING General • Carefully read Owner’s Manual before starting the air conditioner. There are many important things to keep in mind for daily operation. • Ask for installation to be performed by the dealer or a professional. Only a qualified installer (*1) is able to install an air conditioner. - Page 6 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Operation • Before opening the intake grille of the indoor unit or service panel of the outdoor unit, set the circuit breaker to the OFF position. Failure to set the circuit breaker to the OFF position may result in electric shocks through contact with the interior parts.
- Page 7 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Repairs • If there is any kind of trouble (such as when an error display has appeared, there is a smell of burning, abnormal sounds are heard, the air conditioner fails to cool or heat or water is leaking) has occurred in the air conditioner, do not touch the air conditioner yourself but set the circuit breaker to the OFF position, and contact a qualified service person.
- Page 8 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type CAUTION To disconnect the appliance from the main supply. • This appliance must be connected to the mains by means of a switch with a contact separation of at least 3 mm. The installation fuse (all types can be used) must be used for the power supply line of this air conditioner.
- Page 9 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Information on the transportation, handling and storage of the carton Examples of indication on the carton Symbol Description Symbol Description Keep dry Do not drop Fragile Do not lay down Stacking height 11 cartons Do not walk on this carton (12 cartons can be stacked in this case) This side up...
-
Page 10: Accessory Parts
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Accessory Parts Remote controller Remote controller holder Batteries (two) (R03 [AAA]) Parts Name Indoor unit TIMER SET MODE TIME SAVE VENT FILTER RESET TEST SWING/FIX UNIT LOUVER Room temperature sensor Horizontal airflow louver Front panel Vertical airflow louver Air intake grille Display panel... -
Page 11: Display Panel
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Names and functions of CAUTION indicators and controls on indoor unit • Disagreement in operation mode If AUTOMATIC OPERATION is selected in a model (except Super Heat Recovery Multi) with Display panel no auto-changeover control setting or if you select HEAT in a Cooling Only model, an alarm sound (pi, pi) from the air conditioner due to disagreement in operation mode. -
Page 12: Parts Name Of Remote Controller
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Parts Name of Remote Controller Wireless remote controller and (LOW , LOW , MED , HIGH its functions (A receiving beep is heard.) Auto louver button (SWING) Push this button to swing the louver. (A receiving beep is heard.) Push the SWING button to stop the louver swinging. - Page 13 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Names and functions of ECO TIMER display Indicates when the ECO TIMER is in operation. indications on wireless remote Each time the ECO button is pushed, the display controller changes in the sequence of 1, 3, 5 or 9 h. AUTO Display All indications, except for clock time indication, are...
-
Page 14: Loading Batteries
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Preparation and check before Loading Batteries Remove the cover, and insert 2 new batteries (R03 [AAA]). Push the RESET button. The clock display flashes. Adjust the clock. Place back the cover. • Slide off the cover while pushing the sides. •... -
Page 15: Adjusting Clock
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Adjusting Clock Clock adjusting Setting the clock Before you start operating the air conditioner, set the clock of the remote controller using the procedures given in this section. The clock panel on the remote controller will indicate the time regardless of whether the air conditioner is in use or not. -
Page 16: Limited Operation By Group Control
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Limited Operation by Group Control NOTE Group control: Operate air conditioners in more than one system in same time. Header indoor unit: The representative unit during group control. Receive commands from wired remote controller and transmit the commands to follower units. (Header indoor unit is indoor unit that receives START / STOP signal from the wireless remote controller.) Follower indoor unit: Indoor units other than the Header unit are called follower unit. -
Page 17: Handling The Remote Controller
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Handling the Remote Controller Remote controller holder CAUTION Installing the remote controller holder • The air conditioner will not operate if curtains, • Before you actually install the remote controller doors or other materials block the signals from holder on a wall or pillar, check whether the the remote controller to the indoor unit. -
Page 18: How To Use Remote Controller
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type How to Use Remote Controller Cooling / heating / fan only NOTE operation When the indoor unit is operated together with a cooling only outdoor unit, (Heat) appears on the Start remote controller but the heating operation is disabled. -
Page 19: Automatic Operation
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Automatic operation Automatic operation (auto changeover) This function is available only for use in combination with a heat recovery model outdoor Start unit. If this function is used with another model of outdoor unit, “A” (Auto) appears on the remote controller but the automatic operation is disabled. -
Page 20: Setting Timer
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Timer operation CAUTION Use the wired remote controller for timer setting if it • When the timer operation is selected, the is also in use. remote controller automatically transmits the ON timer and OFF timer timer signal to the indoor unit at the specified time. - Page 21 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Combined timer (Setting both ON and ON timer —> OFF timer OFF timers simultaneously) (Stop —> Operation —> Stop) You can use this setting to start the air conditioner OFF timer —> ON timer when you wake up and stop it when you leave the (Operation —>...
-
Page 22: High Power Operation
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type High power operation Every day combined timer (setting both ON and OFF timer simultaneously and activate every day.) High power (Hi POWER) This feature is useful when you want to use • The Hi POWER (high power operation) mode combined timer at the same time every day. - Page 23 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Memory / Preset Operation To operate the air conditioner with the setting memorized by the MEMO button. Memorize the frequently used operation setting by the MEMO button for convenience. Start the air conditioner in the operation mode which you want the remote control to memorize.
-
Page 24: Adjusting Airflow Direction
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Adjusting airflow direction To automatically swing the airflow direction • Adjust the airflow direction properly. Otherwise, it Perform this function when the air conditioner is in might cause discomfort and make the room operation. temperature uneven. •... - Page 25 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type CAUTION • The FIX and SWING buttons will be disabled when the air conditioner is not in operation (including when the ON timer is set). • Do not operate the air conditioner for long hours with the airflow direction set downward during the cooling or dry operation.
-
Page 26: Hints For Economical Operation
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Hints for Economical Operation Maintain room temperature at comfortable level Clean air filters The clogged air filters impairs the performance of the air conditioner. Clean them once two weeks. Do not open doors and windows more Gee, chilly often than necessary Control... -
Page 27: Temporary Operation
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Temporary Operation TEMPORARY operation This function is used to operate the unit temporarily if the wireless remote controller is misplaced or its batteries are exhausted. • Push the TEMPORARY button once (less than 3 seconds) to start the air conditioner. •... -
Page 28: How The Air Conditioner Works
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type How the Air Conditioner Works • Heating operation NOTE In the operation suppression zone, where capacity is kept to the minimum, overheating is This manual describes wireless remote control prevented by lowering the temperature setting by specific operations. -
Page 29: Maintenance
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Maintenance WARNING Before cleaning the air conditioner, turn off the circuit breaker or main power switch. Cleaning of indoor unit and remote controller CAUTION • Use a dry cloth to wipe the indoor unit and remote controller. •... -
Page 30: Cleaning The Air Filter
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Cleaning the air filter Insert the upper portion of air filter confirming to fit its right and left edges on Clean the air filters every 2 weeks. the indoor unit until it is firmly set. If the air filters are covered with dust, the performance of the air conditioner will deteriorate. - Page 31 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Cleaning the air intake grille Wipe out water from the air intake grille and dry it. Remove the air intake grille. Fit the left and right arms of the air intake grille to the shafts on the two sides of the air Hold the two sides of the air intake grille and open upwards.
-
Page 32: Troubles And Causes
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Troubles and Causes For contents of the outdoor unit, combinations or other details, refer to the owner’s manual supplied with the outdoor unit. CAUTION If any of the following conditions occur, stop the air conditioner immediately, set to off the main power switch and contact the dealer: •... - Page 33 Owner’s Manual SMMS High-Wall Type ▼ These are not failures. The back of indoor unit is dewed. • Dewdrops on the back of the indoor unit are automatically collected and drained out. Indoor unit or outdoor unit makes a strange noise. •...
-
Page 34: Specifications
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Specifications Sound power level (dBA) Model Weight (kg) Main unit Cooling Heating MMK-AP0074MH-TR MMK-AP0094MH-TR MMK-AP0124MH-TR * Under 70 dBA – 33 – 33-EN... -
Page 35: Declaration Of Conformity
Owner’s Manual SMMS High-Wall Type Declaration of Conformity Manufacturer: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. 144/9 Moo5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000 Thailand Authorized Nick Ball Representative / Toshiba EMEA Engineering Director TCF holder: Toshiba Carrier UK Ltd. - Page 36 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi TOSHIBA Klima satın aldığınız için çok teşekkür ederiz. Lütfen Klimanızı kullanmadan önce bu kullanıcı kılavuzunu dikkatle okuyun. • Kurulumu gerçekleştiren kişiden (veya satıcıdan) “Kullanıcı Kılavuzu” ve “Kurulum kılavuzu”nu aldığınızdan emin olun. Kurulumu gerçekleştiren kişi veya satıcıdan istenen.
- Page 37 Acenta Acentanın sahip olması gerekli nitelikler ve bilgiler • Kalifiye • Yetkili montajcı, Toshiba Carrier Corporation tarafından üretilen klimaların montaj, bakım, yer montaj değiştirme ve söküm işlemlerini gerçekleştiren şahıstır. Bu şahıs Toshiba Carrier Corporation elemanı tarafından üretilen klimaların montaj, bakım, yer değiştirme ve söküm işlemlerini gerçekleştirecek şekilde eğitim almıştır ya da eğitim almış...
- Page 38 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Klima üzerindeki uyarı göstergeleri Uyarı etiketi Açıklama WARNING UYARI ELECTRICAL SHOCK HAZARD ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ Disconnect all remote Servis/bakım yapmadan önce uzaktaki tüm elektrik güç kaynaklarını ayırın. electric power supplies before servicing. WARNING UYARI Moving parts.
-
Page 39: Güvenlik Önlemleri
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Güvenlik Önlemleri UYARI Genel • Klimayı kullanmaya başlamadan önce Kullanım Kılavuzunu dikkatle okuyun. Günlük çalıştırmaya ilişkin dikkat edilmesi gereken pek çok nokta vardır. • Montajın satıcı veya bir profesyonel tarafından yapılmasını isteyin. Klimayı yalnızca kalifiye bir montaj elemanı... - Page 40 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Çalıştırma • İç ünitenin emiş ızgarasını veya dış ünitenin servis panelini açmadan önce devre kesiciyi OFF (KAPALI) konuma alın. Devre kesicinin OFF (KAPALI) konuma alınmaması, iç parçalarla temas sonucu elektrik çarpmasına neden olabilir. İç ünitenin emiş ızgarası veya dış ünitenin servis paneli yalnızca kalifiye montaj elemanı(*1) veya kalifiye servisi elemanı(*1) tarafından sökülebilir ve gerekli işleri yapılabilir.
- Page 41 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Onarım • Herhangi bir hasar (örn. hata mesajı görüntülenirse, yanık kokusu varsa, anormal sesler geliyorsa, klima soğutma veya ısıtma yapmıyorsa ya da su sızıntısı varsa) varsa, klimaya dokunmayın ve devre kesiciyi OFF (KAPALI) konuma alın, kalifiye servis elemanı çağırın. Kalifiye servis elemanı gelene dek elektrik verilmemesi için gerekli önlemleri alın (örneğin devre kesicinin yanına “servis dışı”...
- Page 42 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi DİKKAT Ana güç kaynağından cihazı ayırmak için. • Bu cihaz, en az 3 mm’lik kontak ayrımı bulunan bir şalter vasıtasıyla ana güç kaynağına bağlanmalıdır. Bu klimanın güç kaynağı hattı için montaj sigortası (her türlü sigorta kullanılabilir) kullanılmalıdır. Montaj •...
- Page 43 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Karton ambalajın taşınması, kullanılması ve saklanması ile ilgili bilgiler Ambalaj üzerindeki uyarılara örnekler Sembol Açıklama Sembol Açıklama Kuru tutun Düşürmeyin Kırılabilir Yere yatırmayın İstifleme yüksekliği Bu ambalaj üzerinde (Bu durumda 12 kutu üst yürümeyin üste konabilir) Bu yüz yukarı...
-
Page 44: Aksesuar Parçaları
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Aksesuar Parçaları Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda tutucusu Piller (iki) (R03 [AAA]) Parça Adı İç ünite TIMER SET MODE TIME SAVE VENT FILTER RESET TEST SWING/FIX UNIT LOUVER Oda sıcaklığı sensörü Yatay hava akışı panjuru Ön panel Dikey hava akışı... - Page 45 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi İç ünitedeki gösterge ve DİKKAT kontrollerin adları ve işlevleri • Çalıştırma modunda uyuşmazlık Gösterge paneli Otomatik değiştirme kontrolü ayarı olmayan bir modelde (Süper Isı Kurtarma Çoklu Sistemi dışında) AUTOMATIC OPERATION (OTOMATİK ÇALIŞMA) seçilirse veya bir Yalnızca Soğutma modelinde HEAT (ISITMA) seçeneği belirlenirse, çalıştırma modundaki uyuşmazlık nedeniyle klimadan bir alarm sesi...
-
Page 46: Uzaktan Kumanda Parçalarının Adı
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Uzaktan Kumanda Parçalarının Adı Kablosuz uzaktan kumanda ve (LOW (DÜŞÜK), LOW+ (DÜŞÜK+), (ORTA), MED+ işlevleri (ORTA+), HIGH (YÜKSEK)) (Bip sesi duyulur.) Otomatik panjur düğmesi (DÖNDÜR) Panjuru döndürmek için bu düğmeye basın. (Bip sesi duyulur.) Panjur dönüşünü... - Page 47 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi PRESET düğmesi TIMER (ZAMANLAYICI) ve saat göstergesi MEMO (BELLEK) düğmesiyle belleğe alınan ayarlara Zamanlayıcı işlemi veya saat için ayarlanan zaman göre klimayı çalıştırmak için bu düğmeye basın. gösterilir. TIMER (ZAMANLAYICI) işlemi dışında her zaman TIMER (ZAMANLAYICI) düğmesi güncel zaman gösterilir.
- Page 48 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Kullanmadan önce hazırlık ve kontrol Pilleri Yükleme Kapağı çıkarın ve 2 yeni pil (R03 [AAA]) takın. RESET (SIFIRLA) düğmesine basın. Saat göstergesi yanıp söner. Saati ayarlayın. Kapağı geri yerine koyun. • Kenarlara bastırırken kapağı kaydırarak çıkarın. •...
-
Page 49: Saati Ayarlama
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Saati Ayarlama Saati ayarlama Saati ayarlama Klimayı çalıştırmaya başlamadan önce, bu bölümde verilen prosedürleri kullanarak uzaktan kumandanın saatini ayarlayın. Uzaktan kumandadaki saat paneli, klimanın kullanımda olup olmadığına bakılmaksızın saati gösterir. İlk ayar Uzaktan kumandaya piller takıldığında, saat paneli PRESET 00:00'ı... -
Page 50: Grup Kontrolü Ile Sınırlı Çalışma
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Grup Kontrolü ile Sınırlı Çalışma Grup kontrolü: Aynı anda birden çok sistemde klimaları çalıştırın. Başlangıç iç ünitesi: Grup kontrolü sırasında temsilci ünite. Kablolu uzaktan kumandadan komutları alır ve takip eden ünitelere komutları iletir. (Başlangıç iç ünitesi, kablosuz uzaktan kumandadan START / STOP (BAŞLAT/DURDUR) sinyalini alan iç ünitedir.) Takip eden iç... -
Page 51: Uzaktan Kumandayı Kullanma
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Uzaktan Kumandayı Kullanma Uzaktan kumanda tutucusu DİKKAT Uzaktan kumanda tutucusunu monte • Perde, kapı, vb. maddeler uzaktan etme kumandadan iç üniteye giden sinyalleri engellerse, klima çalışmaz. • Uzaktan kumanda tutucusunu bir duvara veya • Uzaktan kumandanın üzerine herhangi bir sıvı direğe monte etmeden önce, uzaktan kumanda dökmeyin. -
Page 52: Uzaktan Kumandayı Kullanma Şekli
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Uzaktan Kumandayı Kullanma Şekli Soğutma/ısıtma/yalnızca fan işlemi İç ünite yalnızca soğutma dış ünitesiyle birlikte çalıştırıldığında, uzaktan kumandada (Isıtma) Başlat görüntülenir ancak ısıtma işlemi devre dışı bırakılır. Kurutma işlemi Başlat PRESET START/STOP MODE AUTO SWING Hi-POWER TIMER MEMO... - Page 53 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Otomatik çalışma Otomatik çalışma (otomatik değiştirme) Bu işlev yalnızca bir ısı kurtarma modeli dış ünitesiyle birlikte kullanılabilir. Bu işlev başka bir dış Başlat ünite modeliyle kullanılırsa, uzaktan kumandada “A” (Otomatik) seçeneği görüntülenir, ancak otomatik çalışma devre dışı bırakılır. Başlat AUTO PRESET...
- Page 54 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Zamanlayıcı işlemi DİKKAT Kullanımdaysa, zamanlayıcı ayarı için kablolu • Zamanlayıcı işlemi seçildiğinde, uzaktan uzaktan kumandayı kullanın. kumanda belirtilen zamanda iç üniteye ON (AÇIK) zamanlayıcı veya OFF otomatik olarak zamanlayıcı sinyalini iletir. Bu nedenle, uzaktan kumandayı sinyali düzgün (KAPALI) zamanlayıcı...
- Page 55 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Birleşik zamanlayıcı (Aynı anda ON ON (AÇIK) zamanlayıcı —> OFF (AÇIK) ve OFF (KAPALI) (KAPALI) zamanlayıcı (Durdurma —> Çalışma —> Durdurma) zamanlayıcılarını ayarlama) Uyandığınızda klimayı başlatmak ve evden OFF (KAPALI) zamanlayıcı —> ON çıktığınızda durdurmak için bu ayarı (AÇIK) zamanlayıcı...
- Page 56 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Yüksek güç işlemi Her günlük birleşik zamanlayıcı (ON (AÇIK) ve OFF (KAPALI) zamanlayıcıyı aynı anda ayarlama ve her gün Yüksek güç (Hi POWER) etkinleştirme.) • Hi POWER (yüksek güç işlemi) modu, odanın Bu özellik, her gün aynı anda birleşik zamanlayıcı yazın çabucak soğuması...
- Page 57 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Bellek / Ön Ayar İşlemi Klimayı, MEMO (BELLEK) düğmesiyle belleğe alınmış ayarla çalıştırmak için. Kullanım rahatlığı için MEMO (BELLEK) düğmesi yardımıyla sık kullanılan işlem ayarını belleğe alın. Klimayı, uzaktan kumandanın belleğe almasını istediğiniz çalıştırma modunda başlatın. Klima çalışırken, aşağıdaki gibi düğmeye basın.
- Page 58 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Hava akışı yönünü ayarlama Hava akışı yönünü otomatik olarak döndürmek için • Hava akışı yönünü düzgün şekilde ayarlayın. Klima çalışırken bu işlevi gerçekleştirin. Aksi takdirde, rahatsızlığa ve oda sıcaklığının eşit olmamasına neden olabilirsiniz. • Uzaktan kumandayı kullanarak dikey hava akışını...
- Page 59 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi DİKKAT • Klima çalışmıyor durumdayken (ON (AÇIK) zamanlayıcı ayarlandığı zamanlar da dahil), FIX ve SWING düğmeleri devre dışı bırakılır. • Soğutma veya kurutma işlemi sırasında klimayı uzun süre hava akışı yönü aşağı doğru ayarlanmış şekilde çalıştırmayın. Aksi takdirde, dikey hava panjurunun yüzeyinde yoğuşma oluşarak çiğ...
-
Page 60: Ekonomik Çalışma İpuçları
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Ekonomik Çalışma İpuçları Oda sıcaklığını konforlu düzeyde tutma Hava filtrelerini temizleyin Tıkanmış hava filtreleri, klimanın performansını düşürür. İki haftada bir bunları temizleyin. Kapı ve pencereleri gereğinden fazla Brr, soğuk açmayın Kontrol Odadaki serin veya ılık havayı korumak için, kapı ve pencereleri gereğinden fazla açmayın. -
Page 61: Geçici İşlemi
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Geçici İşlemi TEMPORARY (GEÇİCİ) işlemi Bu işlev, kablosuz uzaktan kumandanın koyulduğu yer unutulursa veya kumandanın pilleri biterse geçici olarak üniteyi çalıştırmak için kullanılır. • Klimayı başlatmak için TEMPORARY (GEÇİCİ) düğmesine bir defa (en fazla 3 saniye) basın. •... -
Page 62: Klimanın Çalışma Şekli
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Klimanın Çalışma Şekli • Isıtma işlemi Kapasitenin minimum ölçüde tutulduğu çalışmayı bastırma bölgesinde, sıcaklık ayarı 1 Bu kılavuz, kablosuz uzaktan kumandaya özel saatlik çalışmadan sonra 1 °C ve 2 saatlik işlemleri açıklamaktadır. çalışmadan sonra 2 °C düşürülerek aşırı ısınma Diğer işlemler için, dış... -
Page 63: Bakım
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Bakım UYARI Klimayı temizlemeden önce devre kesiciyi veya ana şalteri kapatın. İç üniteyi ve uzaktan kumandayı temizleme DİKKAT • İç üniteyi ve uzaktan kumandayı temizlemek için kuru bir bez kullanın. • Çok kirlenmişse, iç ünitede soğuk suyla ıslatılmış bir bez kullanılabilir. - Page 64 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Hava filtresini temizleme Hava filtresinin üst kısmını, sıkıca ayarlanıncaya kadar iç ünitenin sağ ve sol Hava filtrelerini 2 haftada bir temizleyin. kenarlarına oturacak şekilde yerleştirin. Hava filtreleri tozlanmışsa, klimanın performansı düşer. Hava filtrelerini olabildiğince sık temizleyin. Hava alışı...
- Page 65 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Hava alışı ızgarasını temizleme Hava alışı ızgarasından suyu silip alın ve kurutun. Hava alışı ızgarasını çıkarın. Hava alışı ızgarasının sol ve sağ kollarını, klimanın iki yanındaki millere yerleştirin ve Hava alışı ızgarasını iki kenarından tutup yukarı doğru açın.
-
Page 66: Sorunlar Ve Nedenler
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Sorunlar ve Nedenler Dış ünitenin içerikleri, kombinasyonlar veya diğer ayrıntılar için, dış üniteyle birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın. DİKKAT Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin oluşması durumunda, hemen klimayı durdurun, ana güç şalterini kapatın ve satıcınızla görüşün: •... - Page 67 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi ▼ Bunlar arıza değildir İç ünitenin arkasında çiğ oluşur. • İç ünitenin arkasındaki çiğ damlaları toplanıp boşaltılır. İç veya dış ünite tuhaf bir ses çıkarıyor. • Sıcaklıkta ani değişiklikler oluştuğunda, iç veya dış ünite parçalardaki genleşme/ büzülme nedeniyle ya da soğutucu maddenin kıvam değişikliği yüzünden tuhaf sesler çıkabilir.
-
Page 68: Teknik Özellikleri
Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Teknik özellikleri Ses seviyesi (dBA) Model Ağırlık (kg) Ana ünite Soğutma Isıtma MMK-AP0074MH-TR MMK-AP0094MH-TR MMK-AP0124MH-TR * 70 dBA altında – 67 – 33-TR... - Page 69 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi Uygunluk Beyanı Üretici: Toshiba Carrier (Tayland) Co., Ltd. 144/9 Moo5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000 Tayland Yetkili Temsilci/ Nick Ball TCF hamili: Toshiba EMEA Engineering Director Toshiba Carrier UK Ltd.
- Page 70 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................– 69 – 35-TR...
- Page 71 Kullanıcı Kılavuzu SMMS Yüksek Duvar Tipi ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................– 70 – 36-TR...
- Page 72 Information according to EMC Directive 2004/108/EC (Name of the manufacturer) TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, (Address, city, country) Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand (Name of the Importer / Distributor in EU) Toshiba Carrier UK Ltd.