Download
Share
Print this page
Sony HT-ST7 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Speaker System
  5. HT-ST7
  6. Operating instructions manual
Sony HT-ST7 Operating Instructions Manual

Sony HT-ST7 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for HT-ST7:

Advertisement

Quick Links

See also: Service Manual , Reference Manual
Sound Bar
HT-ST7
Operating Instructions
Mode d'emploi
US
FR

Advertisement

loading

Related Manuals for Sony HT-ST7

Summary of Contents for Sony HT-ST7

  • Page 1 Sound Bar Operating Instructions Mode d’emploi HT-ST7...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents / Table des matières Setup / Configuration What’s in the box / Que contient la boîte ? Installation / Installation Inserting the wireless transceivers / Insertion des émetteurs-récepteurs sans fil Connection / Raccordement Turning on the system / Mise sous tension du système Basic Operations / Opérations de base Listening to the audio / Écoute de la source audio Enjoying the sound effects / Appréciation des effets sonores...

  • Page 3: What's In The Box / Que Contient La Boîte

    * Reportez-vous au Guide de référence pour savoir comment utiliser le téléviseur (1) module IR Blaster. Sound Bar Sound Bar HT-ST7 Stands (2) and screws (2) Wireless transceivers (2) Operating Instructions (this book) (1) Reference Guide (1) Supports (2) et vis (2) Émetteurs-récepteurs sans fil (2)

  • Page 4: Installation / Installation

    Installation / Installation Do you want to install the Bar Speaker on a wall? See the instructions in the If you prefer… / Si vous préférez... Reference Guide. Attaching the grille frame Attaching the side stands Voulez-vous installer la barre Fixation du cadre grillagé...

  • Page 5: Inserting The Wireless Transceivers / Insertion Des Émetteurs-Récepteurs Sans Fil

    Inserting the wireless transceivers / Insertion des émetteurs-récepteurs sans fil Conseil either of them into the Bar Speaker or the subwoofer. Vous pouvez insérer l’un ou l’autre dans la barre de haut- parleurs ou le caisson de graves.

  • Page 6: Connection / Raccordement

    Connection / Raccordement Connecting a TV only / Raccordement d’une TV uniquement OPTICAL (Supplied) (Fourni)
  • Page 7 When connecting a TV and other devices / Lors du raccordement d’une TV et d’autres dispositifs (ARC) OPTICAL Blu-ray Use HDMI cables (not supplied). If your TV Utilisez les câbles HDMI (non fournis). Si votre supports the ARC function, you do not need to TV prend en charge la fonction ARC, vous n’avez pas connect the digital optical cable besoin de raccorder le câble optique numérique...

  • Page 8: Turning On The System / Mise Sous Tension Du Système

    Turning on the system / Mise sous tension du système Insert the batteries (supplied). Insérez les piles (fournies). 1 Connect the AC power cords (mains leads). 1 Branchez les cordons d’alimentation. 2 Press the button on the Bar Speaker. 2 Appuyez sur le bouton de la barre de haut- 3 Confirm the indicator of the subwoofer is lit...

  • Page 9: Listening To The Audio / Écoute De La Source Audio

    Listening to the audio / Écoute de la source audio INPUT Input device selected Dispositif d’entrée sélectionné Press the INPUT button repeatedly until the input Appuyez plusieurs fois sur le bouton INPUT jusqu’à ce device appears on the display. que le dispositif d’entrée apparaisse sur l’affichage. HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3...

  • Page 10: Enjoying The Sound Effects / Appréciation Des Effets Sonores

    Enjoying the sound effects / Appréciation des effets sonores MOVIE Sound effects suitable for movies MUSIC Sound effects suitable for music SOUND MODE: FOOTBALL Sound effects for enjoying the feeling of being present in a football Allows you to enjoy sound effects. (virtual football stadium (when watching the football match broadcast) mode)

  • Page 12: Listening To The Audio From Bluetooth Devices

    1 Appuyez sur le bouton BLUETOOTH PAIRING. 2 Set your BLUETOOTH device to pairing mode and 2 Réglez votre dispositif BLUETOOTH en mode select “HT-ST7.” If a Passkey is requested, enter d’appairage et sélectionnez « HT-ST7 ». Si un “0000.” « Passkey » est demandé, entrez « 0000 ».
  • Page 13 When using one-touch connection (NFC) / Lors de l’utilisation de la connexion une touche (NFC) BLUETOOTH indicator / Témoin BLUETOOTH 1 Download, install, and start the 1 Téléchargez, installez et démarrez “NFC Easy Connect” app on your l’application « Connexion NFC smartphone.

  • Page 14: Parts And Controls / Composants Et Commandes

    Parts and controls / Composants et commandes MUTING (on/standby) button Bouton (on/standby) BLUETOOTH PAIRING button (page 12) Bouton BLUETOOTH PAIRING (page 12) INPUT button (page 9) Bouton INPUT (page 9) – – VOL (volume) buttons Boutons VOL (volume) NFC sensor (page 13) Capteur NFC (page 13) Pairs/connects an NFC device when an NFC device is located Appariez/connectez un dispositif NFC lorsqu’un dispositif NFC...
  • Page 15 (on/standby) indicator (page 8) Témoin (on/standby) (page 8) (on/standby) button Bouton (on/standby) SECURE LINK button Bouton SECURE LINK Links the specified Bar Speaker and subwoofer when there Lie la barre de haut-parleurs spécifiée et le caisson de graves are several wireless sound devices. For more details, refer to lorsqu’il y a plusieurs dispositifs audio sans fil.

  • Page 16: Sw Vol (Subwoofer Volume

    (on/standby) (on/standby) INPUT (page 9) INPUT (page 9) MUTING MUTING – – VOL (volume) VOL (volume) SOUND MODE (page 10) SOUND MODE (page 10) VOICE (page 10) VOICE (page 10) Adjusts the display brightness: On Dark Off. Règle la luminosité de l’affichage : On Foncé Off. * When the display is turned from Off to On, audio format * Lorsque l’affichage passe de Off à...

  • Page 17: Adjusting The Settings / Configuration Des Réglages

    Adjusting the settings / Configuration des réglages Press MENU on the remote control, then select the desired setting using / /ENTER/RETURN. Menu Function Default ON: Compresses sound in accordance with the compression information LEVEL AUTO contained in the content. CONTROL) AUTO: Automatically compresses sound encoded in Dolby TrueHD.
  • Page 18 Menu Function Default Switches the AUTO POWER OFF function on or off. (ON/OFF) The system turns off automatically when an operation has not been attempted for a certain time (about 20 minutes) and the system is not receiving an input SYSTEM signal.
  • Page 19 Appuyez sur MENU de la télécommande, puis sélectionnez le réglage souhaité en utilisant les boutons / /ENTER/RETURN. Menu Fonction Par défaut Vous pouvez profiter du son Dolby Digital lorsque le volume sonore est faible. (ON/AUTO/OFF) LEVEL ON : Compresse le son en fonction des informations de compression présentes AUTO CONTROL) dans le contenu.
  • Page 20 Menu Fonction Par défaut Lorsque le système dispose d’informations d’appairage, le système est en mode Remarque : Pendant le mode veille BLUETOOTH, le témoin BLUETOOTH clignote doucement en bleu. SET BT Permet de définir si le système doit utiliser AAC par BLUETOOTH ou non. (ON/OFF) (ADVANCED AUDIO Remarque : Si vous modifiez le réglage lorsque le système est connecté...

  • Page 22: Troubleshooting / Dépannage

    Troubleshooting / Dépannage See the Reference Guide for more FAQs. Consultez le Guide de référence pour plus de FAQ. No TV sound is output from the system. Le système n’émet aucun son provenant de la TV. sources by pressing the INPUT button several times (page 9). essayer d’autres sources d’entrée en appuyant plusieurs fois sur le bouton INPUT (page 9).
  • Page 24 © 2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-463-413-12(1)

  • Page 25: Sound Bar

    Sound Bar Reference Guide Guide de référence HT-ST7...
  • Page 26 Record the serial numbers in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as Model No.
  • Page 27  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the which the receiver is connected. ...
  • Page 28 For the customers in the Canada Properly shielded and grounded cables and connectors must be used for connection to host computers and/or peripherals. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 29 Table of contents Precautions .................6 BLUETOOTH wireless technology ..........7 Installing the Bar Speaker on a wall ..........8 Enabling the IR repeater function (when you cannot control the TV) ..............9 Enabling the Secure Link function ........... 10 Using the Control for HDMI function ........11 Using “BRAVIA”...

  • Page 30: Precautions

    If you have any question or problem concerning your system, please  Place the system in a location with adequate ventilation to prevent heat consult your nearest Sony dealer. buildup and prolong the life of the system.  Do not place the system near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, or mechanical shock.

  • Page 31: Bluetooth Wireless Technology

    The BLUETOOTH ® word mark and logos are registered trademarks owned BLUETOOTH device because of the characteristics of the BLUETOOTH by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is wireless technology. under license. Effective communication range This system incorporates High-Definition Multimedia Interface (HDMI™)

  • Page 32: Installing The Bar Speaker On A Wall

    Prepare screws (not supplied) that are suitable for the holes when performing communication using BLUETOOTH technology.  Sony cannot be held liable in any way for damages or other loss resulting on the back of the Bar Speaker. from information leaks during communication using BLUETOOTH technology.

  • Page 33: Enabling The Ir Repeater Function (When You Cannot Control The Tv)

    Fasten the screws to the wall. Enabling the IR repeater function (when you The screws should protrude 8 to 9 mm (approx. 11/32 in). cannot control the TV) Center of the Bar Speaker 365 mm (14 3/8 in) (left) When the Bar Speaker is placed in front of a TV, the TV may not be 310 mm (12 7/32 in) (right) controlled with the remote control of the TV.

  • Page 34: Enabling The Secure Link Function

    Notes Enabling the Secure Link function  Refer to the operating instructions of your TV for the location of the remote control sensor.  Connect the IR blaster before connecting the AC power cord (mains lead) You can specify the wireless connection to be used to link the Bar Speaker to the subwoofer using the Secure Link function.

  • Page 35: Using The Control For Hdmi Function

    Press SECURE LINK on the subwoofer with the point of a pen, Using the Control for HDMI function etc. The  indicator on the subwoofer lights in yellow. “OK” appears on the front panel display of the Bar Speaker. By enabling the Control for HDMI function, and connecting equipment If “FAILED”...

  • Page 36: Using "Bravia" Sync Features

    (Blu-ray Disc player, “PlayStation 3,” etc.) to the system ® The original Sony functions listed below can also be used with using High Speed HDMI cables, put on 3D glasses, and then play products that are compatible with “BRAVIA” Sync.
  • Page 37  Check the connection of the HDMI cable, digital optical cable, or  A subwoofer is for reproducing bass sound. In the case of input sources that contain very little bass sound components (i.e., a TV audio cable that is connected to the system and the TV (refer to “Connection”...
  • Page 38  You may need to cancel the pairing with this system using your  If the  indicator flashes in green slowly or is lit in red:  Move the subwoofer nearer to the Bar Speaker so that the BLUETOOTH device first. indicator lights up in green.

  • Page 39: Specifications

     Make sure you are pressing the correct button on the remote Specifications control. TV remote control does not work.  This problem might be solved by using the IR blaster supplied Bar Speaker (SA-ST7) (page 9). The Control for HDMI function does not work properly. Amplifier section ...
  • Page 40 Output Speaker (5 speakers) BLUETOOTH Specification Power Class 2 65 mm (2 5/8 in) cone type, Magnetic fluid speaker Maximum communication range Rated impedance Line of sight approx. 10 m (33 ft) 4 ohms Maximum number of devices to be registered 9 devices General Frequency band...
  • Page 41 Mass (approx.) 11.2 kg (24 Ib 11 oz) Over-Under File Frame Side-by- (Top-and- Wireless transceiver (EZW-RT50) packing Side (Half) Bottom) Communication System     1920 × 1080p @ 59.94/60 Hz Wireless Sound Specification version 1.0    ...
  • Page 42 ©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-463-414-12(1)
  • Page 43 Blaster. Se reporter à « Activation de la fonction de répétition IR (quand vous ne pouvez pas contrôler le téléviseur) » dans le Guide de référence (page 9). © 2013 Sony Corporation Printed in Malaysia...