Oster BVSTEM6601 Instruction Manual
Oster BVSTEM6601 Instruction Manual

Oster BVSTEM6601 Instruction Manual

Automatic espresso, cappuccino & latte maker
Hide thumbs Also See for BVSTEM6601:

Advertisement

© 2013 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Dongguan Huixun Electrical Products Co. Ltd.,
No. 30-32, Hu Jing Road, Hong Ye Industrial Estate, Tangxia Town, Dongguan,
Guangdong Province, PRC. 1-Year Limited Warranty - please see separate insert for
details. Sunbeam Products, Inc. and Dongguan Huixun Electrical Products Co. Ltd. are
subsidiaries of Jarden Corporation (NYSE: JAH).
版权所有。一年有限保修:详情请参阅另附保修卡。
有关产品及客户服务问题, 请联络:
Oster客户服务
国内专线:
www.oster.com.cn
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
Toxic and hazardous substances and elements
Part Name
部件名称
(Pb)
(Hg)
(电源线插头片)
o
Plug pin
X
(开关)
o
o
Switch
(继电器)
o
o
Relay
Chip resistor
o
X
(贴片电阻)
Bidirectional control silicon
o
X
(双向可控硅)
(二极管)
o
Diode
X
Chip steady voltage diode
o
X
(贴片稳压二极管)
(电阻)
o
Resistor
X
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量
○:
均在SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量
×:
超出SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。
Printed in China
中国印刷
4008-622-268
有毒有害物质或元素
六价铬
多溴联
多溴二苯醚
(Cd)
(Cr(VI))
(PBB)
(PBDE)
o
o
o
o
o
o
o
X
o
o
o
X
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
P.N. 9100460000070
BLSTPB-073_13ECM1
GCDS-OST27358-SZ
MODELS/型号
Instruction Manual 用户手册
AUTOMATIC ESPRESSO, CAPPUCCINO & LATTE MAKER
"咖啡师"意式特浓咖啡机
READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
使用产品前先阅读此用户手册并妥善保管
BVSTEM6601

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Oster BVSTEM6601

  • Page 1 (Hg) (电源线插头片) Plug pin (开关) Switch (继电器) Relay Chip resistor (贴片电阻) Bidirectional control silicon (双向可控硅) MODELS/型号 BVSTEM6601 (二极管) Diode Chip steady voltage diode (贴片稳压二极管) (电阻) Resistor Instruction Manual 用户手册 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量 ○: AUTOMATIC ESPRESSO, CAPPUCCINO & LATTE MAKER 均在SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 “咖啡师”意式特浓咖啡机...
  • Page 2: Important Safeguards

    6. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. (*) GROUND WITH SUGAR 7. The use of accessory attachments not recommended for Oster products may result ®...
  • Page 3: Description Of The Appliance

    9. Filter for Double Shot of Espresso -Automatic: Select latte size. -Manual: The manual function of this button controls the cleaning cycle for the frothed milk dispensing tube. NOTE: Please read the rest of the instructions before operating the Oster espresso, ® cappuccino & latte maker.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    I N TRO DUC T I ON A P P LI ANCE FO R THE FI R S T T I M E CLEANING AND PRIMING THE UNIT PRIOR TO FIRST USE Congratulations! You have selected the new and innovative Oster Automatic Espresso, ®...
  • Page 5: Selec Ti N G Th E Ri G H T Co Ff Ee

    CHOOSING THE FILTER SELEC TI N G TH E RI G H T CO FF EE Select the filter to be used as follows: a. FOR A SINGLE SHOT – use the filter for a single shot of espresso if using ground coffee.
  • Page 6: Select The Function

    TURNING THE UNIT ON FILLING WITH COFFEE a. Make sure unit is plugged in. a. Fill the filter with fresh, fine ground espresso coffee (do not overfill). b. Tamp and compress firmly and evenly ground coffee. Coffee should be 3mm below b.
  • Page 7: Preparing Cappuccino

    NOTE: The froth intensity can be adjusted during the brewing cycle. PREPARING FROTH MILK a. Press the Cappuccino Button “ ” once to brew a small cup of cappuccino. The Oster Automatic Espresso, Cappuccino, and Latte Maker also allows you to prepare ® Custom...
  • Page 8 DELIMING CL EAN I NG YO UR A UT OMA TIC ESPRESSO, Mineral deposits built-up in the unit will affect the operation of the appliance. Your appliance must be delimed when you begin to notice an increase in the time required to CA P P UC CI NO , AN D LA T TE MAK ER brew espresso, or when there is excessive steaming.
  • Page 9: P Rob Le M S, C Au Se S An D Solut Ion S

    P ROB LE M S, C AU SE S AN D SOLUT ION S 重要安全注 意事项 PROBLEM CAUSES SOLUTIONS 为减少起火、电击和人身伤害的风险,在使用本电器产品时应 Coffee does not • No water in reservoir. • Add water. 遵循以下基本的安全注意事项: come out. • Coffee grind is too fine. •...
  • Page 10 20. 本产品适合居家以及类似的环境中应用,如:商店中的员工厨 房区、办公室和其它工作环境,农庄、酒店、汽车旅馆和其它 居住环境中的客人使用,以及其他住宿内附早餐的环境使用。 本产品仅适合居家使用。 请保存这些说明 注意:压力 为了防止热蒸汽和热水烫伤身体或造成其它人身伤害,也为了防止 损坏本产品,在您使用Oster 意式特浓咖啡机煮咖啡或发泡时,请 ® 勿取下水箱、牛奶箱或便携式过滤器。 在冲煮过程中,请勿移走或取下任何附件。 用于意式浓缩咖啡机时,正确使用咖啡粉的方法: 请勿使用糖焙炒的(*)咖啡粉或糖焙炒的咖啡豆,因为这些咖啡粉会 堵塞过滤器并损坏本产品。如果不小心使用了糖焙炒的咖啡,请停 止使用本产品,并联络 Oster ® 客户服务查询。 建议定期清除本产品中的污垢,使本产品保持良好的性能。详情可 联络我们的客户服务专线(印在此用户手册封底)。 1. 冲煮头 10. 咖啡勺 2. 便携式过滤器 11. 奶箱盖 (*)加糖研磨咖啡粉 3. 发泡管/嘴 12. 发泡控制旋钮 4. 可移动滴水盘 13. 发泡管控制杆 5. 可拆卸滴水盘及格板...
  • Page 11 控制面板 介绍 祝贺您选择了这款创新的Oster 意式特浓咖啡机。这款独特的产品 ® 经过专门设计,您只须按下一个按钮,就可以快速、方便、自动地 冲煮美味可口的意式浓缩咖啡、卡布奇诺以及拿铁。 意式浓缩咖啡 (ESPRESSO) 一种独特的咖啡冲煮方法。使用此种方法,高压热水萃取细磨咖啡 粉。意式浓缩咖啡风靡整个欧洲,与常规的滴滤咖啡相比,其气息 更香浓、口感更醇厚。由于这种咖啡气息香浓,所以需用小型咖啡 杯盛载,每杯的份量一般为44至59毫升。 卡布奇诺 (CAPPUCCINO) 这种饮料,使用⅓的意式浓缩咖啡、⅓的发泡牛奶、以及⅓的奶泡调 控制面版 配而成。 您的控制面板分为两部份, 每个按钮的左边显示自动冲煮功能(见上图 拿铁 (LATTE) 中指示D); 右边显示手动冲煮功能(见上图中指示E)。 这种饮料,使用约¼的意式浓缩咖啡和¾的发泡牛奶调配而成。 指示灯: 在您开始使用本产品之前,请仔细阅读本用户手册中所有的操作说明、 -当按钮灯逐渐闪亮时: 注意事项、备注以及警告。在使用本产品时,某些零件和附件会变得高 温烫手,需让其冷却。正确维护与保养可确保咖啡机使用寿命更长和减 - 产品正在加热中。 少故障。请保存这些操作说明作参考,以了解其清洁与维护指示。 - 冲煮/发泡/清洁过程进行中。 -当按钮灯亮时: 您的Oster ® 意式特浓咖啡机可与咖啡粉配套使用,因此实用性强、 - 产品已经进入最佳操作状态,您可以随时使用了。...
  • Page 12 首次使用本产品之前 选择正确的咖啡 在首次使用之前,清洁本产品以达到最佳的操作状态 咖啡 请参考“产品介绍”一节,了解本产品与认知所有的零件。 咖啡应该为新鲜磨制的,并要经过深度烘焙。您可能需要为意式浓 1. 请按下本产品旁边的“I/O”电源按钮,确保本产品位于关闭位 缩咖啡使用法式或意式的烘焙咖啡粉。预磨咖啡粉仅能保持香味7至 置“O”。确保从电源插座上拔下了本产品的插头。 8天,除非将其存放在一个密封容器内,而且放置在一个阴凉的地 2. 从本产品上撕下贴纸与标签。 方。切勿将咖啡存放在冰箱或冷藏库中。使用之前,建议将所有咖 3. 先将水箱、牛奶箱、便携式过滤器、2个滤网以及量匙取下,然 啡豆磨碎成粉。存放在密封容器中的咖啡豆香味能保持4个星期。 后将它们放入含有温和清洁剂的清水中进行清洗。彻底清洗每个 零件,然后将它们装回本产品。 4. 在将便携式过滤器与滤网装回本产品或从本产品上将它们取下之 研磨 前,请参考“放置便携式过滤器”一节的说明指示。 如果您正在为自己磨制咖啡,则此步骤是意式浓缩咖啡制作过程中 5. 如果要清洁本产品的内部,请遵守“冲煮卡布奇诺”一节中列出 的关键步骤,需要多加练习。咖啡必须进行细磨。 的步骤,于两个储存器中放入水,勿将咖啡放入过滤网中。切勿 • 正确的磨粉应该看起来像盐一样。 将本产品浸入水中或触及它的任何内部零件。 • 如果粉磨得太细,即使加压力,水也不会流过咖啡。这些磨粉看 重要事项 - 令本产品进入最佳的操作状态 起来像粉末,而且用手指揉擦时,感觉像面粉。 如果要令本产品进入最佳状态,按照下列步骤运行蒸汽90秒: • 如果粉磨得太粗,水会很快地流过咖啡,有碍提取其浓郁的香味。 1.
  • Page 13 选择滤网 放置便携式过滤器 选择如下所示的滤网: a. 将便携式过滤器置于冲煮头下面,先向后移动固定夹连接便携式过滤器。 b. 放置好手柄,以便手柄与本产品上的开锁图标 “ ” 对齐,并装入沟槽中。 a.单份咖啡 - 如果使用咖啡粉,请使用单份意式浓缩咖啡滤网: c. 然后,慢慢地向右转动手柄,直至固定夹与本产品上的闭锁图标 “ ” 对齐为止。 Custom Manual Sur mesure Froth Clean Manuel Mousse Nettoyer b.双份咖啡或两杯单份咖啡 - 使用双份滤网: 放置咖啡杯 a. 如果您使用一只小的“小型咖啡杯”冲煮意式浓缩咖啡,请将高 安装滤网 度调节盘拉出来。 a. 将选择的滤网置于便携式过滤器上,确保滤网上的槽口对准过滤 b. 如果您使用一只大的杯子冲煮卡布奇诺,让高度调节盘位于其隔间中。 器的沟槽。 c.
  • Page 14 功能选择 备注:要冲煮小杯咖啡,请使用单份咖啡滤网;要冲煮大杯咖啡, 请使用双份咖啡滤网。 冲煮意式浓缩咖啡ESPRESSO 冲煮拿铁 LATTE ” 一次,冲煮单份咖啡。 a. 按下“ESPRESSO意式浓缩咖啡按钮”“ Custom Manual Sur mesure Froth Clean Manuel 冲煮拿铁之前,请根据您的喜好调节奶泡份量。将发泡控制旋钮调 Mousse Nettoyer ” 两次,冲煮双份咖啡。 b. 按下“ESPRESSO意式浓缩咖啡按钮”“ Custom Manual 到右边,泡沫更多;调到左边,泡沫更少。 Sur mesure Manuel Froth Clean Mousse Nettoyer c. 按住“ESPRESSO意式浓缩咖啡按钮”“ ” 3秒钟,自选您喜好的 泡沫更多 泡沫更少 冲煮份数。完成此步骤时,再按一次“ESPRESSO意式浓缩咖啡...
  • Page 15 冲煮奶泡 清 洁意 式特 浓 咖啡 机 本咖啡机也可以用于冲煮奶泡。如果您想要为您的饮料增加更多的 泡沫或者为其它饮料准备奶泡(如黑糖玛奇朵咖啡、巧克力热饮、 印度茶拿铁等),请按住“CAPPUCCINO卡布奇诺/泡沫 ”按钮 清洁意式特浓咖啡机 3秒钟。完成此步骤之后,再按一次“CAPPUCCINO卡布奇诺/泡沫 ”按钮,停止工作。 尽管您可以将装有剩余牛奶的牛奶箱存放在冰箱中,但还是需定期 清洁牛奶箱与发泡管,避免堵塞和堆积残渣。为了清洁牛奶箱,请 遵守以下所列出的操作说明: 按住 1. 在发泡管下放一只大的空杯子, 并确保水箱已装水。 3秒钟 2. 将发泡管嘴对准空杯子。 3. 将发泡控制旋钮调到清洗“ ”。 4. 按下清洗按钮并持续3秒钟再放手,清洗过程会运作30秒,完 冲煮配有牛奶的饮料后 成后请倒清杯中残留物。 当您冲煮好了配有牛奶的饮料,您可以将本产品的牛奶箱直接存放 5. 倒掉剩余的牛奶,然后用温肥皂水彻底冲洗并清洗牛奶箱与盖子, 在冰箱中(以备下次使用)或者扔掉剩余的牛奶。 冲洗并完全弄干。切勿使用研磨性清洁剂和百洁布,因为它们会划 伤面漆。牛奶箱与奶箱盖也可用洗碗机(放在顶架上方)清洗。 清洁冲煮头,便携式过滤器以及滤网 1. 将本产品旁边的电源按钮切换到关闭位置“O”,然后从电源插 座上拔掉插头。...
  • Page 16 除钙 故 障 、原 因以 及 解决 方法 沉积在本产品中的矿物质会影响电器的操作性能。当您发现冲煮意 式浓缩咖啡所需的时间开始延长,或者蒸汽过多时,您必须对本产 品进行除钙处理。此外,您可能会发现冲煮头的表面上堆有白色的 沉淀物。 故障 原因 解决方法 清洁的次数取决于水的硬度。下表列出了推荐的清洁间隔时间: 无咖啡流出。 • 水箱中无水。 • 加入水。 推荐的清洁间隔时间 • 咖啡粉太幼细。 • 将咖啡磨至中等颗粒。 • 滤网中有过多的咖啡。 • 在滤网中减少咖啡量。 水的类型 清洁次数 • 本产品电源没有开启或 • 将本产品的电源线插 软水(过滤的水) 每80个冲煮周期 电源线插头没有插入。 头插入电源插座,然 硬水(自来水)...

Table of Contents