Page 1
Uninterruptible Power Supply (UPS/200-240V model) BU2002RWL/BU3002RWL/BU5002RWL Instruction Manual 使用说明书 BU2002RWL/BU3002RWL BU5002RWL • This manual provides important safety-related information. Thoroughly read and understand this manual before installing and using the product. • Keep this manual in a convenient location so that you can refer to it whenever necessary.
● Output capacity is 2000VA/1400W for BU2002RWL, 3000VA/2100W for BU3002RWL and 5000VA/3500W for BU5002RWL. Notes on the use of the Backup Power Supply This product is designed and manufactured for use with FA or OA equipment such as per- ●...
This symbol indicates turning on UPS. This symbol indicates turning off UPS. 3. INTERNAL BATTERY Internal battery voltage is 48VDC for BU2002RWL and 72VDC for BU3002RWL/BU5002RWL. 4. TEMPERATURE RATING The maximum ambient temperature of the UPS is 40 °C .
Procedure from installation to operation Read “Safety precautions” Start Page v Remove the product from the package and check the contents Page 1 Installation/connection Perform installation and connection Page 5 Are you Read “Using the UPS using UPS monitoring monitoring software and software or contact contact signal”...
Table of Contents Table of Contents Introduction ............................i IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION ....................ii Safety precautions ..........................v 1. Preparation .............................1 1-1 Unpacking the product ........................1 1-2 Checking the contents ......................... 1 1-3 Name of each part ..........................2 1-4 Explanation of symbols used on unit....................
● Dropping or toppling the unit may cause injury. ● The approximate weights of the units are 28kg (BU2002RWL), 33kg (BU3002RWL) and 61kg (BU5002RWL). ● If you drop the unit, stop using it and have it inspected and repaired.
Page 7
● Overcurrent may damage the UPS. Connect the unit to a wall outlet (commercial power) with the appropriate capacity (11A or greater for BU2002RWL, 16A or greater for BU3002RWL and 27A or greater for BU5002RWL). ● Otherwise, the power cord may be heated.
Page 8
Caution (for installation and connection) Do not exceed the ranges specified for environmental conditions during use/storage. Do not install or store the unit in the places listed below. ● Do not store in places where the humidity is lower than 10% or higher than 90%. ●...
Page 9
Safety precautions Caution (for use) Do not allow the unit to come in contact with water. If you drop the unit, stop using it. ● Doing so may cause an electric shock or a fire. ● If the unit becomes wet or is dropped, immediately stop using it, disconnect the AC input cable from commercial power and have the unit inspected and repaired.
Page 10
Use a specified battery for replacement. ● Not doing so may cause a fire. ● Replacement battery pack for BU2002RWL: BUB2002RW BU3002RWL: BUB3002RW BU5002RWL: BUB3002RW (2PCS.) Do not replace the battery in a place where there is flammable gas. ●...
Page 11
Safety precautions Notes When moving the unit from a cold place to a warm place, leave it for several hours before using it. ● If the unit is promptly turned ON after being moved to a warmer place, condensation may form inside the unit and cause it to fail.
Page 12
Notes Check system operation beforehand if the unit is used in combination with a device whose power supply voltage and frequency fluctuate widely, such as a generator. ● If the generator’s output voltage/frequency falls out of the input voltage/frequency range, the unit will enter Battery Mode.
Open the package box and take out the UPS and accessories. Checking the contents Check whether all the package contents are included and there is no damage found on their appearance. If you should notice defects or anything wrong, contact us; OMRON Electronic Systems & Equipments Customer Support Center. BU2002RW...
This section describes the name of each part of the UPS. For information on the function of each part, refer to "2. Installation and connection" on page 5 and "3. Operation" on page 24 that provides the details. Front view < BU2002RWL/BU3002RWL > <Air vent> <Operation panel> < BU5002RWL >...
.Preparation Rear view < BU2002RWL > < BU3002RWL > < BU5002RWL > A. Option slot F. AC output terminal block B. Contact signal port G. AC input overcurrent protection switch C. RS-232C port H. AC input cable D. Cooling fan I.
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Explanation of symbols used on unit Symbol Description Start the UPS. Stop the UPS. Suspend a beep. UPS output power enabled, supplied by operating on line mode, battery mode. Bypass output “ON”. UPS output power enabled, supplied by operating on battery mode. Batteries at end of useful life, necessary to replace the batteries.
Dropping or toppling the unit may cause injury. ● ● The approximate weights of the units are 28kg (BU2002RWL), 33kg (BU3002RWL) and 61kg (BU5002RWL). ● If you drop the unit, stop using it and have it inspected and repaired.
Page 18
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Caution (for installation and connection) When in use, make sure the output terminal block cover is attached. Do not turn ON the power switch when it is detached. ● Voltage is applied to the output terminal block when the power switch is ON, which can result in electric shock.
Page 19
.Installation and connection Caution (for installation and connection) Do not connect devices that cannot be used with commercial power supply. ● When the unit’s power switch is turned ON and an error occurs with the connected device, by- pass operation is performed and commercial power supply is supplied as is to the connected devices.
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Notes When moving the unit from a cold place to a warm place, leave it for several hours before using it. ● If the unit is promptly turned ON after being moved to a warmer place, condensation may form inside the unit and cause it to fail.
.Installation and connection Installation The UPS permits the following installing methods. Choose the one best suited for the environment. 2-2-1. Rackmount installation 2-2-2. Stationary installation Horizontal ● Upright intatllation ● Do not use this unit in any position other than the “correct positions” indicated in the illustration below. Note Before installing this device, make a record of the serial number of this device.
Page 22
When installing on a rack, make sure to use the support angles and table clamps included with the product. Without the support angles, the front clamp alone cannot support the weight of the UPS. ● The mass of each unit: BU2002RWL: Approx. 28kg BU3002RWL: Approx. 33kg BU5002RWL: Approx. 61kg In a case where the UPS is to be mounted on a rack, place it on the lower part of the rack.
Page 23
.Installation and connection (2) Adjust the length of support angles to suit the server rack, and then securely tighten the screws that were half-tightened in step 1. ② (3) For EIA standard-compliant installation, use the included EIA rack fixing nuts (M5) and EIA/ JIS rack fixing screws (M5) to securely fasten the front and the back of the rack rails to the server rack.
Page 24
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU (5) Place the UPS on the support angles and push it completely into the rack ⑤ , and use the included EIA/JIS rack fixing screws (M5) and spacers to securely fasten the ear brackets to the server rack.
Page 25
(1) Upright installation Use the upright stands included with the product. Attach the two upright stands (front and back) for BU2002RWL and BU3002RWL, and three (front, center, and back) for BU5002RWL with the included screws. Keep a space of 250 mm or more above the UPS.
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Connecting the equipment Caution Do not connect devices with rated voltage of 200 to 240/100VAC or higher. ● The rated output voltage of this device is 200 to 240/100VAC. ● Overcurrent may damage the connected devices. 2-3-1.
Page 27
(1) Connect the devices that require backup to the power supply output terminal block of the unit. Check that one terminal block cover and three M3 screws are included in the accessories. BU2002RWL and BU3002RWL require two M3 screws, and BU5002RWL requires one M3 screw. (The remaining M3 screws are spares.) Run the wires to be connected through the hole in the terminal block cover (with cable clamp).
Page 28
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Figure 1 BU2002RWL/BU3002RWL BU5002RWL Figure 2 Crimp the round terminal to the ground wire. BU2002RWL/BU3002RWL : For M4 screw BU5002RWL : For M5 screw Figure 3 BU2002RWL/BU3002RWL BU5002RWL OUTPUT INPUT OUTPUT1 25A INPUT φ 100/200/208/...
Page 29
.Installation and connection (2) Attach the terminal block cover (with cable clamp) to the unit.For BU2002RWL and BU3002RWL, attach the cover after connecting the input cable. BU2002RWL/BU3002RWL Insert the upper part of the terminal block cover into the slit of the unit, and tighten it with two of the included M3 screws.
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Connecting the AC input When installation and connection are complete, connect the unit’s AC input to a commercial power source. Caution Make sure to connect the AC input plug of the unit into a wall outlet (commercial power) with rated input voltage (200/208/220/230/240VAC).
Page 31
(with Type II certification or higher). ● To use the BU2002RWL with up to 2000VA/1400W, a wiring capacity of 11A or required. ● To use the BU3002RWL with up to 3000VA/2100W, a wiring capacity of 16A or required.
Page 32
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU (Example of connection) <BU2002RWL/BU3002RWL> Power supply 200 VAC External breaker Load Emergency Stop with 250V/20A. Switch (double pole) <BU5002RWL> Power supply 200 VAC External breaker Load Emergency Stop with 250V/35A. Switch (double pole) ● The unit was charged before shipment, but it may have self-discharged during shipment, resulting in a reduced backup time.
.Installation and connection Checking the operation When you finish connecting the unit, confirm that the backup operation works properly. Check that the Battery Mode is performed normally according to the following procedure. (In this operation check, the effects of a power failure are reproduced by disconnecting the AC input plug from the wall outlet (commercial power).) (1) Press and hold the unit’s power switch for 3 seconds or longer to turn ON the power.
Page 34
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU (5) In Battery Mode, check the unit's LED display and beep sound. Does the status indicator appear as one of those shown below? Status indicator Beep Output Description Intermittent Backup is operating due to power failure or AC input error. Output will 4-second stop if Battery Mode continues.
.Installation and connection Charging the battery The battery automatically starts charging when the unit is connected to a commercial power source. (This occurs regardless of whether the power switch is ON or OFF.) The charging takes 8 hours to complete. The unit was charged before shipment, but it may have self-discharged during shipment, resulting ●...
Operation Precautions and notes for operation Take notice of following items during operation. Caution (for use) Do not allow the unit to come in contact with water. Do not drop the unit. ● Doing so may cause an electric shock or a fire. ●...
Page 37
.Operation Notes Before stopping the commercial power to the unit, turn OFF the power switch of the unit. ● The unit enters Battery Mode when commercial power is stopped. If you frequently use the unit in Battery Mode, the battery life may be significantly shortened. Take measures for handling unforeseen accidents, such as data backup and system redundancy.
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Start and stop procedures and basic operation The UPS status indicators and UPS setting change menu are displayed on the control display panel on the front of the unit. UPS status indicators (status screen) ● Status indicator Upper text Load level...
Page 39
.Operation When the unit is connected to a commercial power source with the power ● switch OFF and commercial power is supplied to it • The status indicator displays " ". • Power output is stopped. • The battery automatically starts recharging. •...
Page 40
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Operation after a power failure ● • If a power failure or abnormal input power supply occurs, the UPS automatically switches to Battery Mode, continuing power output from the Power Supply Output terminal block supplied from the battery.
● The load level meter displays the power consumption of the connected devices as a percentage. BU2002RWL: Displayed in 10 levels, with 100% indicating 2000 VA/1400 W. BU3002RWL: Displayed in 10 levels, with 100% indicating 3000 VA/2100 W. BU5002RWL: Displayed in 10 levels, with 100% indicating 5000 VA/3500 W.
UPS functions Suspending a beep When the beep is sounding, you can suspend it by pressing and holding the beep ESC switch for 0.5 seconds or longer. Self-diagnosis test This test performs a failure diagnosis on the unit and performs a test to check for battery deterioration. Use the procedure below to check whether a circuit failure has occurred inside the unit and whether battery replacement is required.
. UPS functions Battery life counter function This function notifies you with LCD and beep sound when the battery needs to be replaced. The bat- tery life counter operates while commercial power is supplied after shipment. (When the ambient temperature of the battery is higher than 25°C, the value of the counter will be incremented at a faster pace.) When the battery needs to be replaced, the battery replacement lamp will light up and beep will sound.
Page 44
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU Menu Description Note Settings Local Settings Language Set the language to be displayed on the LCD. LCD Setting Change the contrast of the LCD. LCD Auto off Set the amount of time after which the LCD turns off automatically.
Page 45
. UPS functions Menu Description Note Fault Log Display up to 10 fault log records (time of occurrence and details of each failure). Shutdown log Display up to 10 reasons for shutdown of the UPS. Event Log Display up to 10 event log records. Reset all log Clear each log.
Measuring the backup time How to measure backup time The backup time you measure for the first time after purchase is the “initial value of the backup time.” You can precisely judge the deterioration condition of the battery if you measure the “initial value of the backup time”...
Page 47
. Measuring the backup time Backup time (25°C, initial value) BU5002RWL BU3002RWL BU2002RWL 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Connection capacity (W) Backup time table Time unit: (Minutes) BU2002RWL Connection 100 200 300 400 600 800 1000 1200 1400 capacity (W)
Maintenance and Inspection Caution (for maintenance) When maintaining the connected equipment, turn OFF the unit’s power switch to stop the output, and stop the supply of commercial power. ● Even if commercial power to the UPS is stopped while it is in operation, the power output of this unit does not stop and power is supplied from the receptacle.
. Maintenance and Inspection 3. Guidelines for how often to check the battery (measure the backup time) Average ambient 6-month check Monthly check temperature 25°C For the first 4 years after starting use When 4 years or more have passed after starting use 35°C For the first 2 years after starting use When 2 years or more have passed after starting use...
PowerAct Pro 4.x (Slave Agent) (Note1) SC20G (Note 4) → See 8-1 Note 1: The most recent version can be downloaded from our homepage (http://www.omron.co.jp/ese/ups/download/category_u.htm). Note 2: Files cannot be automatically saved. Note 3: The UPS automatically stops once the battery is depleted.
Page 51
. Using the UPS monitoring software and contact signal • UPS monitoring software function list ● Supported ▲ Limited ━ Unsupported Network SNMP management management General applications applications applications Software title (Simple functions, standalone) (Advanced functions, (Advanced functions, network support) network support) Function Simple...
The included “Simple Shutdown Software” allows you to automatically shut down the PC when a power failure occurs. For more information, refer to the manual in the CD-ROM. 1. Connect the UPS to a computer. Cable: Included connection cable (RS-232C) <RS-232C> BU2002RWL/BU3002RWL RS-232C端子 Connect to に接続する RS-232C...
Page 53
. Using the UPS monitoring software and contact signal * When connecting 2 or more computers to the UPS (Only when using PowerAct Pro) Power cable Power cable LAN connection PC server 3 Power cable Network PC server 2 Power cable Switching hub PC server 1 Remote connection...
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU When performing auto-save functions using the UPS service in Windows Server 2003/XP + UPS service driver When using the included "UPS service driver", the OS standard UPS service in Windows Server 2003/ XP can be used. When there is a power failure the computer can be shut down. 1.
. Using the UPS monitoring software and contact signal Contact signal Contact signals are included as standard for the unit. Contact Signal You can develop your unique system based on the following specifications to automate the process at a power failure. You can perform power-failure processing by allowing the system to detect the backup signal and also perform system shutdown processing by allowing the system to detect the Low battery level signal.
Page 56
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU 7-4-3. Contact signal I/O connector (female DSUB9P) Pin assignment Pin number Item Battery LOW signal output (BL) Trouble signal output (TR) Backup stop signal input (BS) 5 4 3 2 1 9 8 7 6 COMMON (COM) Front view Remote ON/OFF input (-)
Page 57
A relay output type contact signal card is available for separate purchase. It can be loaded into the option slot on the back of the UPS. Visit our website for more details. (URL: http://www.omron.co.jp/ese/) • Contact signal card (relay output type) ..... Model number: SC08 (sold separately)
Using an SNMP/Web card Adding an SNMP/Web card An SNMP/Web card can be loaded into the option slot on the back of the unit. • SNMP/Web card (model number: SC20G), sold separately (included as standard for BU5002RWL) For the addition procedure, refer to the installation manual of the SNMP/Web card.
Troubleshooting Perform the checks shown below if the unit is operating abnormally. If the unit continues to operate abnormally, please contact our Electronic Systems & Equipments customer support center at _____. Problem Check and remedy The LCD does not appear when 1.
References B. Dimensions • BU2002RWL/BU3002RWL <Unit: mm/ Tolerance: ±2mm for total length, ±1mm for other measurements> (24) • BU5002RWL <Unit: mm/ Tolerance: ±2mm for total length, ±1mm for other measurements> (9.5) (9.5) (24)
Page 74
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU • Upright stand <Unit: mm/ Tolerance: ±2mm for total length, ±1mm for other measurements> <BU2002RWL/BU3002RWL> <BU5002RWL> (24)
Page 75
References • Rubber feet <Unit: mm/ Tolerance: ±2mm for total length, ±1mm for other measurements> <BU2002RWL/BU3002RWL> (24) Attach the 6 rubber feet 20.8 <BU5002RWL> (24) Attach the 6 rubber feet 20.8...
Page 76
2002 3002 5002 RWL/BU RWL/BU • Support angles <Unit: mm/ Tolerance: ±2mm for total length, ±1mm for other measurements> Rack rail MIN.614 MAX.992 After rackmont installation 600~930 <BU2002RWL/BU3002RWL> <BU5002RWL>...
Step-up Control Power switch converter circuit Charging circuit Battery Commercial Power Mode Battery Mode Direct Commercial Power Mode D. Related products Description BU2002RWL BU3002RWL BU5002RWL Replacement battery pack BUB2002RW BUB3002RW BUB3002RW (2PCS) SNMP/Web card SC20G SC20G SC20G (included as standard)
Page 78
No part or whole of this manual may be reproduced without permission. The contents of this manual are subject to change without notice. OMRON Corporation K1L-D-13005A...