INCLUDING PHOTOCOPYING AND RECORDING OF ANY del aparato o del cable de alimentación de corriente. AQUÍ. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS, electrician for replacement of the obsolete outlet. KIND, FOR ANY PURPOSE, WITHOUT THE EXPRESS Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales...
SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS. KÖNNEN UNANGEKÜNDIGT GEÄNDERT WERDEN. de puissance). Steckdose entsprechend ausgetauscht wird. PRÉCISION NON GARANTIE. BEHRINGER, KLARK IRRTÜMER BLEIBEN VORBEHALTEN. BEHRINGER, 9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor...
Se a fi cha fornecida não encaixar na sua SUJEITAS A MUDANÇAS SEM AVISO PRÉVIO E NÃO HÁ tomada, consulte um electricista para a substituição da GARANTIA DE PRECISÃO . BEHRINGER, KLARK TEKNIK, tomada obsoleta. MIDAS, BUGERA, E TURBOSOUND FAZEM PARTE 10.
Page 5
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Hook-up Step 1: Hook-Up Stereo operation Mains and subwoofer (EN) Funcionamiento en stereo Altavoces principales y subwoofer Utilisation en stéréo Façades et Subwoofer Paso 1: Conexión Stereobetrieb Main-Lautsprecher und Subwoofer (ES) Operação Estéreo...
Page 6
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Hook-up Step 1: Hook-Up Passive mains and monitors Passive mains and active monitors with sub mixer (EN) Altavoces principales Altavoces principales pasivos y monitores pasivos y monitores activos con submezclador Paso 1: Conexión Enceintes de façade et...
Page 7
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Controls Le bouton MON détermine le FX 1 & 2 knobs adjust how niveau de la voie transmis à much of the channel’s signal MON knob adjusts how much la sortie de retour MONITOR is sent to the respective of the channel’s signal is...
Page 8
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Controls PHANTOM switch sends 48 V to the XLR inputs for use with Step 2: Controls condenser microphones. (EN) MULTI-FX PROCESSOR adds a selected sound effect to El interruptor PHANTOM any channels whose FX knob activa la alimentación...
Page 9
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Getting started Step 3: Getting Adjust the relative level of various Para entradas de nível de linha, pressione Adjust the overall output to the (EN) (EN) (PT) (EN) microphones and instruments by raising o botão PAD de modo a evitar clipagem.
Page 10
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Getting started Step 3: Getting • For the 1680S/980S, repeat the process with the • Si l'afficheur de niveau du multi-effet atteint • Veja os efeitos disponíveis girando o botão (EN) FX 2 and FX RET 2 knobs to add a second effect to le niveau CLIP, baissez les réglages FX de...
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide Specifications Especificaciones técnicas PMP1680S PMP980S PMP960M PMP1680S PMP980S PMP960M PMP1680S PMP980S PMP960M PMP1680S PMP980S PMP960M Microphone Inputs Main Mix System Data Entradas de Microfono Datos de Sistema Type XLR, electronically balanced input circuit Noise: Conexión de entrada XLR,...
100 V~ : T 12 A H 250 V Tomadas Tomadas página web behringer. com. En caso de que su país no ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst Fusivel 120 V~ : T 10 A H 250 V jack estéreo...
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, Phone Number: +1 425 672 0816 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B...