Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wolf Manuals
  4. Fryer
  5. ICBIF15/S
  6. Installation instructions manual

Wolf ICBIF15/S Installation Instructions Manual

Fryer module
Hide thumbs Also See for ICBIF15/S:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Use and Care Manual
FRYER MODULE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MÓDULO DE FREIDORA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
FRITEUSE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FRIGGITRICE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Advertisement

loading

Related Manuals for Wolf ICBIF15/S

Summary of Contents for Wolf ICBIF15/S

  • Page 1 FRYER MODULE INSTALLATION INSTRUCTIONS MÓDULO DE FREIDORA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FRITEUSE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FRIGGITRICE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE...
  • Page 2 E N G L I S H E S P Ã N O L F R A N Ç A I S I T A L I A N O...
  • Page 3 Another footnote we would like to identify is IMPORTANT NOTE: This highlights informa- tion that is especially relevant to a problem- free installation. ® WOLF is a registered trademark of Wolf Appliance Company, Inc.
  • Page 4 Instructions prior to installation. Installation of the fryer module must meet the minimum clearance requirements for This installation must be completed by a Model ICBIF15/S safe operation. Refer to Site Preparation on qualified technician. page 6. Installer: please retain these instructions The fryer module must be installed in a for local inspector’s reference, then leave...
  • Page 5 W O L F F RY E R M O D U L E S I T E P R E P A R A T I O N IMPORTANT NOTE: Installation of the Wolf L O C A T I O N I N C O U N T E R T O P electric fryer module must meet the following Minimum flat countertop surface.
  • Page 6 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N S The illustrations below provide the overall M O D E L I C B I F 1 5 / S D I M E N S I O N S dimensions, finished cut-out dimensions and...
  • Page 7 W O L F F RY E R M O D U L E M A N UA L D R A I N O U T L E T IMPORTANT NOTE: The fryer module must be When two or more modules are installed installed in a base cabinet that allows access to together, an integrated module filler strip the manual drain valve for draining the oil.
  • Page 8 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S V E N T I L AT I O N O P T I O N S IMPORTANT NOTE: It is recommended that you operate the Wolf electric fryer module with either a Wolf cooktop or Pro ventilation hood or hood liner.
  • Page 9 W O L F F RY E R M O D U L E E L E C T R I C A L R E Q U I R E M E N T S You must follow local codes and ordinances when installing your service.
  • Page 10 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S M O D U L E I N S TA L L AT I O N B E F O R E O P E R AT I N G To prevent pollution from entering the Read the entire Wolf Fryer Module Use &...
  • Page 11 W O L F F RY E R M O D U L E M O D U L E R E M OVA L T R O U B L E S H O O T I N G IMPORTANT NOTE: Removal of the fryer IMPORTANT NOTE: If the fryer module module should only be performed by a Wolf...
  • Page 12 Neither this book nor any information or images contained herein may be copied or used in whole or in part without the express written permission of Wolf Appliance Company, Inc., an affiliate of Sub-Zero Freezer Company, Inc. ©Wolf Appliance Company, Inc. all rights reserved.
  • Page 13 NOTA IMPOR- TANTE: En esta nota se resalta la información que resulta especialmente importante para que la instalación se realice sin problemas. ® WOLF es una marca comercial registrada de Wolf Appliance Company, Inc.
  • Page 14 Lea las instrucciones de instalación antes de llevar a cabo la instalación. La instalación del módulo de freidora debe Modelo ICBIF15/S cumplir los requisitos de distancia mínimos Esta instalación debe ser realizada por un para que funcione de manera segura y eficaz.
  • Page 15 M Ó D U L O D E F R E I D O R A D E W O L F P R E P A R A C I Ó N D E L A Z O N A NOTA IMPORTANTE: La instalación del C O L O C A C I Ó...
  • Page 16 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N E S P E C I F I C A C I O N E S D E L A I N S TA L AC I Ó...
  • Page 17 M Ó D U L O D E F R E I D O R A D E W O L F S A L I D A D E D E S A G Ü E M A N U A L NOTA IMPORTANTE: El módulo de freidora Cuando se instalen dos o más módulos debe instalarse en un armario de base que...
  • Page 18 I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N O P C I O N E S D E V E N T I L A C I Ó N NOTA IMPORTANTE: Se recomienda que utilice el módulo de freidora eléctrico de Wolf con una superficie de cocción de Wolf o con un...
  • Page 19 M Ó D U L O D E F R E I D O R A D E W O L F R E Q U I S I T O S E L É C T R I C O S Deberá...
  • Page 20 I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N I N S T A L A C I Ó N D E L M Ó D U L O A N T E S D E U T I L I Z A R L A U N I D A D Para prevenir la entrada de polución en las...
  • Page 21 M Ó D U L O D E F R E I D O R A D E W O L F E X T R A C C I Ó N D E L M Ó D U L O S O L U C I Ó...
  • Page 22 él se incluyen no pueden copiarse ni utilizarse, total ni parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Wolf Appliance Company, Inc., una filial de Sub-Zero Freezer Company, Inc. ©Wolf Appliance Company, Inc. se reserva todos los derechos.
  • Page 23 De plus, la mention REMARQUE IMPORTANTE met l’accent sur un renseignement parti- culièrement important pour assurer une installation parfaite. ® WOLF est une marque déposée de Wolf Appliance Company, Inc.
  • Page 24 Veuillez lire les instructions d’installation aux cotes d’encastrement minimales pour assurer un fonctionnement sans danger. dans leur intégralité avant de procéder à Modèle ICBIF15/S Reportez-vous à la section Préparation de l’installation. l’emplacement figurant page 26. L’installation doit être effectuée par un La friteuse doit être installée dans un...
  • Page 25 F R I T E U S E WO L F P R E PA R AT I O N D E L ’ E M P L A C E M E N T REMARQUE IMPORTANTE : L’installation E M P L A C E M E N T D A N S L E P L A N de la friteuse électrique Wolf doit satisfaire aux Surface plane de plan de travail.
  • Page 26 I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N S P E C I F I C AT I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N Les illustrations ci-après indiquent les dimen- D I M E N S I O N S D U M O D E L E I C B I F 1 5 / S sions hors-tout, les dimensions finies des...
  • Page 27 F R I T E U S E W O L F S O R T I E D E V I D A N G E M A N U E L L E REMARQUE IMPORTANTE : La friteuse Si deux modules ou plus sont installés doit être installée dans un élément de cuisine ensemble, l’utilisation d’une bande de remplis-...
  • Page 28 I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N O P T I O N S D E V E N T I L A T I O N REMARQUE IMPORTANTE : Nous vous recom- mandons d’utiliser la friteuse électrique Wolf avec une plaque de cuisson Wolf ainsi qu’avec une hotte...
  • Page 29 F R I T E U S E W O L F C O N F I G U R AT I O N E L E C T R I Q U E Conformez-vous aux ordonnances et aux codes locaux lorsque vous installez votre alimentation Avant de poursuivre, assurez-vous que électrique.
  • Page 30 I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N I N S T A L L A T I O N D U M O D U L E AVA N T L ’...
  • Page 31 F R I T E U S E WO L F R E T R A I T D U M O D U L E D E P I S T A G E D E S P A N N E S REMARQUE IMPORTANTE : Le retrait de la REMARQUE IMPORTANTE : Si la friteuse friteuse ne doit être effectué...
  • Page 32 Les informations et les images contenues dans ce guide sont protégées par des droits d’auteur et sont la propriété de Wolf Appliance Company, Inc., une filiale de Sub-Zero Freezer Company, Inc. Ce guide et les informations et images qu’il contient ne peuvent être copiés ou utilisés, en partie ou en totalité, sans l’au-...
  • Page 33 Un’altra nota in calce che vorremmo identifi- care è NOTA IMPORTANTE: evidenzia infor- mazioni di particolare importanza per un’in- stallazione senza problemi. ® WOLF è un marchio registrato di Wolf Appliance Company, Inc.
  • Page 34 L’installazione della friggitrice deve soddi- sfare i requisiti minimi di spazio libero per Questa installazione deve essere comple- Modello ICBIF15/S un utilizzo sicuro. Fare riferimento a tata da un tecnico qualificato. Preparazione del sito a pagina 36. Installatore: conservare queste istruzioni...
  • Page 35 F R I G G I T R I C E W O L F P R E P A R A Z I O N E D E L S I T O NOTA IMPORTANTE: l’installazione della frig- P O S I Z I O N E S U L P I A N O D I L A V O R O gitrice elettrica Wolf deve soddisfare i seguenti Superficie minima del piano di lavoro.
  • Page 36 I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S T A L L A Z I O N E S P E C I F I C H E P E R L ’...
  • Page 37 F R I G G I T R I C E WO L F P U N T O D I S P U R G O M A N U A L E NOTA IMPORTANTE: la friggitrice va installata Quando due o più...
  • Page 38 I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S T A L L A Z I O N E O P Z I O N I D I V E N T I L A Z I O N E NOTA IMPORTANTE: si consiglia di utilizzare la friggitrice elettrica Wolf con un piano di cottura Wolf o una cappa di ventilazione Wolf...
  • Page 39 F R I G G I T R I C E W O L F R E Q U I S I T I E L E T T R I C I Nell’installazione del servizio è necessario rispettare tutti i codici e le ordinanze locali. Prima di procedere, controllare che l’ali- NOTA IMPORTANTE: all’elettrodomestico mentazione sia scollegata dalla scatola...
  • Page 40 I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S T A L L A Z I O N E I N S T A L L A Z I O N E D E L P I A N O P R I M A D E L L ’...
  • Page 41 F R I G G I T R I C E W O L F R I M O Z I O N E D E L P I A N O S O L U Z I O N E D E I P R O B L E M I NOTA IMPORTANTE: la rimozione della NOTA IMPORTANTE: se la friggitrice...
  • Page 42 Questo documento e le informazioni o immagini qui contenute non potranno essere copiati o usati, in parte o nella loro interezza, senza l’esplicito consenso scritto della Wolf Appliance Company, Inc., una consociata della Sub-Zero Freezer Company, Inc. ©Wolf Appliance Company, Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 43 WOLF APPLIANCE COMPANY, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 0 8 8 3 2 2 / 2 0 0 7...