Advertisement
Quick Links
Model iDM3
Portable stereo speaker system for your iPad
Modèle iDM3
Système de haut-parleurs stéréo
portable pour iPad
Modelo iDM3
Sistema portátil de altavoces estéreo
para su iPad
Modello iDM3
Sistema altoparlante stereo
portatile per iPad
Modell iDM3
Tragbares Stereo-Lautsprechersystem
für Ihren iPad
IMPORTANT
Read before proceeding
If you have any questions regarding the operation or use of this product, please visit
www.ihomeaudio.com to view answers to frequently asked questions.
To learn more about this and other iHome products, please visit us online at
www.ihomeaudio.com
IMPORTANT
À lire avant de continuer
Si vous avez des questions concernant le fonctionnement ou l'utilisation de ce produit,
visitez www.ihomeaudio.com pour voir les réponses aux questions fréquemment posées.
Pour en savoir plus à ce sujet et d'autres produits iHome, visitez notre site Internet
www.ihomeaudio.com
IMPORTANTE
Lea antes de comenzar
Si tiene preguntas referentes a la operación o el uso de este producto, visite
www.ihomeaudio.com para ver las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Para saber más acerca de este y otros productos de iHome, visítenos en línea en
www.ihomeaudio.com
QUESTIONS? Visit www.ihomeaudio.com
Des questions? Visitez www.ihomeaudio.com
¿PREGUNTAS? Visite www.ihomeaudio.com
DOMANDE? Visitate www.ihomeaudio.com
FRAGEN? Besuchen Sie www.ihomeaudio.com
IMPORTANTE
Leggere prima di procedere
In caso di domante relative al funzionamento o utilizzo del prodotto, visitare
www.ihomeaudio.com per consultare le risposte alle domande frequenti.
Per maggiori informazioni su questo e altri prodotti iHome, visitare il sito
www.ihomeaudio.com
WICHTIG
Vor dem Fortfahren bitte durchlesen
Sollten Sie Fragen bezüglich der Handhabung oder Verwendung dieses Produkts
haben, besuchen Sie bitte www.ihomeaudio.com, um die Antworten auf häufig
gestellte Fragen anzuzeigen.
Um mehr über dieses und andere iHome-Produkte zu erfahren, besuchen Sie uns
online unter www.ihomeaudio.com.
Advertisement
Related Manuals for iHome iDM3
Summary of Contents for iHome iDM3
- Page 1 Si vous avez des questions concernant le fonctionnement ou l'utilisation de ce produit, www.ihomeaudio.com visitez www.ihomeaudio.com pour voir les réponses aux questions fréquemment posées. Pour en savoir plus à ce sujet et d'autres produits iHome, visitez notre site Internet www.ihomeaudio.com WICHTIG...
-
Page 2: Maintenance
Using the iDM3 Bottom Panel Thank you for purchasing the iDM3. Designed to work with your iPad, iPhone, iPod (with or without cases), or other audio device, this system NOTE: THIS UNIT DOES NOT provides high quality audio with EXB circuitry for expanded bass. Please... -
Page 3: Entretien
Utilisation de l'iDM3 Panneau de dessous Félicitations pour votre achat de l'iDM3. Destiné à fonctionner avec un iPad, iPhone et iPod (avec ou sans étui), ou tout autre dispositif audio, ce système assure une haute qualité audio avec un circuit EXB pour des graves Remarque : CE DISPOSITIF NE améliorées. - Page 4 Benutzung des iDM3 Unterseite Vielen Dank für den Kauf des iDM3. Es wurde entworfen, um zusammen mit Ihrem iPad, iPhone, iPod (mit oder ohne Hülle) oder einem anderen Audiogerät zu arbeiten. Dieses System bietet eine hohe Audioqualität mit EXB-Schaltung HINWEIS: DIESES GERÄT für erweiterte Bässe.
-
Page 5: Manutenzione
Utilizzo di iDM3 Pannello inferiore Grazie per aver acquistato l'iDM3. Ideato per lavorare con l'iPad, iPhone, iPod (con o senza alloggiamenti) o altro dispositivo audio, questo sistema fornisce audio di alta qualità con circuito EXB per bassi estesi. Leggere le NOTA: QUESTA UNITA' NON istruzioni attentamente prima di utilizzare l'unità... -
Page 6: Mantenimiento
Uso del iDM3 Panel inferior Gracias por comprar el iDM3. Diseñado para funcionar con su iPad, iPhone, iPod (con o sin estuches) u otro dispositivo de audio, este sistema proporciona audio de alta calidad con su sistema de circuitos EXB para bajo expandido.