Installation Instructions Part No. 8315954 Rev. A IMPORTANT: COMMERCIAL Read and save WASHER these instructions 120-volt, 60-Hz Models IMPORTANT: Installer: Leave Installation Instructions with the owner. Owner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local ® electrical inspector’s use.
Before you start... Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important DANGER safety message in this manual and on your appliance. Always read You can be killed or seriously and obey all safety messages. injured if you don’t immediately follow instructions.
Recessed area Tools needed for Electrical requirements instructions installation: WARNING This washer may be installed in a recessed area or closet. level pliers The installation dimensions shown are the minimum spaces allowable. Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing.
Page 4
Now start... Use new hoses and washers that came with your Whirlpool washer. Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. WARNING Inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
Page 5
1/2" (1.3 cm) For electro/mechnical models only. Check the wash cycle time. The washer has a 9-minute wash base in the Normal Cycle. Remove the timer from the meter case of the washer to manually start the timer. Start the washer and allow it to complete the Normal cycle.
Use less detergent or a controlled suds type detergent in future loads. If you need assistance… The Whirlpool Consumer Interaction Center will answer any questions about operating or maintaining your washer not covered in the Installation Instructions. The Whirlpool Consumer Interaction Center is open 24 hours a day, 7 days a week.
Instructions d’installation N° de pièce 8315954 Rév. A IMPORTANT : LAVEUSE Lire et conserver COMMERCIALE ces instructions. Modèles 120 volt, 60 Hz IMPORTANT : Installateur : Remettre la brochure des instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver la brochure des instructions d’installation pour référence ultérieure.
Avant de commencer. . . Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux DANGER messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil Risque possible de décès ou de ménager. Assurez-vous de toujours blessure grave si vous ne suivez lire tous les messages de sécurité...
Instructions pour Outillage nécessaire Si les codes le permettent et un fil séparé de liaison à la terre est l’installation dans une pour l’installation : employé, il est recommandé qu’un cavité encastrée électricien qualifié détermine que l’acheminement vers la terre est niveau Il est possible d’installer cette laveuse dans adéquat.
Page 12
Utiliser les tuyaux d’arrivée d’eau et le bord du conduit de décharge à joints neufs fournis avec la laveuse l’égout. Si le tuyau d’évacuation est trop Whirlpool. long, couper l’extrémité rectiligne du Remplacer les tuyaux flexibles tuyau. (Ne pas couper l’extrémité...
Page 13
1,3 cm (1/2 po) Pour les modèles électromécaniques seulement. Vérifier le temps de programme de base lavage. La laveuse a un lavage pendant 9 minutes dans le programme normal. Retirer la écrou minuterie du boîtier du compteur de la laveuse pour mettre la minuterie en Ôter le panneau d’accès au marche manuellement.
Le Centre d’interaction avec la clientèle de Whirlpool est ouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Il suffit de composer sans Risque de choc électrique frais le 1-800-662-3587.
Taille typique des charges complètes Type de Suggestion de Type de Suggestion de charge chargement charge chargement Charge 3 draps (lit à 2 Vêtements 3 pantalons mixte places) de travail 3 chemises 4 taies d’oreiller très sales 1 combinaison 6 shorts 4 jeans 8 T-shirts 1 salopette...