Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
10/07
1-113895-000
#
réservés
droits
Tous
l'aspirateur)
inférieure
partie
la
sur
trouve
se
fabrication
_____________________
:
fabrication
___________________________
:
modèle
rapidement.
consulter
pour
ci-dessous
renseignements
les
pièces.
www.hoover.com
pm
-7
am
8
M-F
1-800-263-6376
:
le
composez
cela
Pour
questions.
vos
à
répondre
à
et
aspirateur
votre
assembler
à
aider
vous
pouvons
Nous
dos.
à
sac
style
commercial
nettoyage
de
système
votre
d'utiliser
avant
instructions
ces
soigneusement
lire
Veuillez
d'entretien
et
d'utilisation
Notice
PROPRIÉTAIRE
DU
MANUEL
©2007
E1
página
44139
Ohio
Glenwillow,
de
arrière
Rd.
Cochran
7005
de
code
(Le
Inc.
Hoover,
de
Code
de
Nº
:
postale
www.hoover.com
:
les
pouvoir
Garantie
en
Enregistrement
Consignez
d'étouffement.
danger
un
présentent
dernières
petites
des
comprend
l'appareil
de
L'assemblage
AVERTISSEMENT:
•
•
-
Español
Adresse
•
Internet
Sur
•
Ces
WARNING:
Cleaner assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Warranty Registration
• Online at: www.hoover.com
• Mail: Hoover, Inc.
Español - página E1
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
7005 Cochran Rd.
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
Glenwillow, Ohio 44139
©2007 All rights reserved # 1-113895-000
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
• Please read these
instructions carefully before
using your Commercial
Back Pack Cleaning
System.
• Let us help you put your
vacuum together or answer
any questions, call:
1-800-263-6376
M-F 8
-7
am
pm
www.hoover.com
10/07
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hoover C2401
Summary of Contents for Hoover C2401
- Page 1 Cleaner assembly may include small parts. Small parts can present a choking hazard. Warranty Registration For quick reference, please record your vacuum information below. • Online at: www.hoover.com • Mail: Hoover, Inc. Model #: Mfg. Code: 7005 Cochran Rd. (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) Glenwillow, Ohio 44139 ©2007 All rights reserved # 1-113895-000...
-
Page 2: Safety Instructions
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions. • Do not use an extension cord with this cleaner. -
Page 3: Save These Instructions
• Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. appareil fiche. celle • Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to branché n’est l’appareil... -
Page 4: Congratulations
CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. -
Page 5: Table Of Contents
Hoover, To the consumer, Hoover, Inc. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Refer to the data plate label on your vacuum cleaner for the length of warranty and save your original sales receipt to validate start of warranty period. -
Page 6: Features
FEATURES HYPERCONE AIRFLOW SYSTEM ™ Top Dome Lid Dust Bag Hypercone HEPA Filter Switch Toggle Latch Main Vacuum Screw (Plastite) Canister Motor Filter Cage Motor Gasket 1000W Motor Flow Thru External Motor Filter Motor Gasket d’alimentation Intermediate passage Noise Insulation Bague Serre-cable Intermediate... - Page 7 MODÉLES tapisserie à Brosse épousseteur à Brosse parquet Adaptateur Attache serrage Collier plat Seceur Rallonges taille à fixation courroies dorsale protection Support Tuyau Attache d’épaule Courroie ACCESSOIRES SUITE CARACTÉRISTIQUES TOUS DISPONIBLE *NON Bolt 5x20 Nut 5mm Nyloc Washers 3/16 x 3/4 &...
-
Page 8: Safety & Maintenance Checks
POWER CORD Plug the extension cord firmly into the pigtail cord making sure that both ends are com- pletely engaged. NOTE: Use only a 18 gauge or larger (16 or 14 are also acceptable) 3- wire SJT extension cord with this cleaner. -
Page 9: Wow Productivity System
plus demander belle. plus sera moquette velours dernier. carré pied premier propre plus moquettes. parquets rapidement. plus facilement journée facile. plus System Productivity ! » W.O.W ™ nettoyage. situations à aspirateur d’un conception unique souplesse confortable appropriée utilisation à quant représenté... - Page 10 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ‘WEAR RIGHT!’ Ensure hose is connected to clear dome lid, with the outlet on the same side as your ‘vacuuming arm’. Loosen shoulder straps until only about 4 - 5 inches remain. Lift machine with one hand, while sliding the other arm through one of the straps.
- Page 11 procédure. répétez travail zone TOMBER LAISSEZ sol. l’appareil poser droite courroie. l’autre maintenir pour gauche bras/épaule levant courroie glisser faisant à l’aspirateur enlevez travail, d’entortillement, risque ainsi réduisez (vous extrémité partant enroulez-le cordon, débranchez travail, source à revenez déroulé, complètement d’alimentation droit(e).
- Page 12 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ‘WORK RIGHT!!!’ LOOK FOR LAYOUT 1. Find the most easily accessible outlet. This is your starting location...at the fish’s ‘head’. Your turnaround is the ‘tail’. 2. Check and remember the hard floor and carpeted areas and where they are on the fishbone. 3.
-
Page 13: Troubleshooting Guide
L’entrée poussière n’aspirent In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover tuyau accessoires any transportation to and from any place of repair are to be paid by the owner. The service parts used in this unit... - Page 14 Las partes pequeñas pueden presentar riesgo de ahogamiento. Registro de Garantía Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. • En línea en: www.hoover.com No. de Modelo: • Dirección: Hoover, Inc. Código del Fabricante: 7005 Cochran Rd.
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
SERVICIO AL CLIENTE (1-800-263-6376) En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Hoover Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado... - Page 16 • No use una extensión eléctrica al usar esta aspiradora. • Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras aperturas. Mantenga sus manos, pies, pelo y ropa lejos de las partes móviles; especialmente del cepillo giratorio. •...
-
Page 17: Wear Right
‘detallado’ como de ‘manchas’, usted terminará su trabajo menos cansado, sin dolor de hombros ni de espalda, lo cual significa una mayor productividad. Gracias por su apoyo a los productos Hoover Por favor, visite nuestro sitio Web en www.hoover.com * Fuente: ISSA ‘Cleaning Times’. Agosto, 2001 ™... - Page 18 GARANTÍA LIMITADA Al consumidor Hoover, Inc. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra, la garantía comienza en la fecha de compra original. Vea la etiqueta en la placa de datos de la aspiradora para información sobre la duración de la garantía y guarde el recibo de compra original para hacer válido el...
-
Page 19: Work Right
WOW PRODUCTIVITY SYSTEM El WOW Productivity System fue desarrollado después de consultar extensa y ™ continuamente a operadores, compradores, capacitadores y gerentes de operaciones en todo el mundo. Sin importar el tipo de mercado ni el grado de conocimiento de la tecnología estilo mochila, la solicitud más frecuente era para hacer a las aspiradoras de mochila más fáciles y más cómodas de usar para poder aumentar la productividad... - Page 20 CARACTERÍSTICAS: CONTINUACIÓN ENSAMBLAJE DEL ARNÈS Perno 5x20, Correa de Transporte Tuerca 5mm, Bastidor de Transporte Arandelas Nyloc De 3/16 X ¾ & 3/16 X 7/16 Manguera de la Aspiradora Acolchado del Tope del Cordón Soporte Para Eléctrico Espalda y Cinturones Extensión Eléctrica Abrazadera de la Manguera...